No CrossRef data available.
Published online by Cambridge University Press: 22 April 2026
Apparently without guiding principle, the perfect participles passive of certain verbs in Latin have a short radical vowel, while others have a long vowel: thus factus, spectus, scissus, to faciō, speciō, scindō; but āctus, rēctus, vīsus, to agō, regō, videō. An excellent summary of the discussion which has grown up around this point was given by Sommer in 1914; but for the proper understanding of the problem it will be necessary briefly to repeat the main points.
1 Handbuch der lateinischen Laut- und Formenlehre 2 122–3.
2 In his commentary to Lucretius 1.805 (fourth ed., 1882).
3 Zur Geschichte des Perfects im Indogermanischen 110–7.
4 Nordisk Tidskrift for Filologi, 3d series, 5. 32–8.
5 The curious chronological inconsistency of this, in comparison with the results in other Indo-European branches, seems not to have occurred to him.
6 But in fact Sanksrit has sattá- alongside sanná-.
7 Hdb. 1 136–7; repeated in Hdb. 2 122–3 (1914).
8 Mémoires de la Société de Linguistique de Paris 15. 265–6; repeated in Meillet et Vendryes, Traité de Grammaire Comparée des Langues Classiques 81 (1924).
9 Hdb. 2 122; also Hdb. 1 137.
10 I cite the participle consistently in the masculine form, even though it may not occur in this gender; and the form is to be taken as including by implication such other t-formations as may exist: the supine, the nouns in -tor, -tūra, -tiō, -tus, etc.
11 For clarity, the conjugation number is added to the present indicative form.
12 As was recognized even by Pott, Wurzel-Wörterbuch 1. 88; not accessible to me, but cited by Osthoff 538.
13 Conveniently accessible in Bennett, Appendix to Latin Grammar 48–50, and Latin Language 51–3.
14 Dictus, ductus, factus, ictus, iactus (and cpd. am-ictus), ē-lixus (‘boiled’, to liquor 3; short vowel shown by Ital. lesso ‘boiled meat’; -x- instead of -ct- after -ss- in assus ‘roasted’, cf. association in Plautus, Most. 1115, Poen. 279), spectus, victus (to vincō 3); missus; aptus (cf. long vowel in cpd. *co-ēpī, becoming coepī), ruptus.
15 Doctus, frictus (to fricō 1), nactus (later also nānctus), ē-nectus (and rarely ēnecātus, to ē-necō 1), sectus (to secō 1); coctus; flexus, nexus, pexus, plexus (these four avoiding identity with -ct- of the present, by -x- of the participle); fassus, fessus, messus, passus (to patior 3), quassus (-cussus in cpds.); raptus. Here, and in similar lists, several forms are included which have got their consonant groups by syncope of a short vowel; this has seemed desirable for the sake of completeness.
16 Pol-lūctus; rēptus. A few other participles to stems in voiceless stops are mentioned for convenience in later notes: sānctus and vīnctus in note 19, sēnsus and mēnsus in note 20.
17 Neue-Wagener, Formenlehre der lateinischen Sprache 3 3. 369–70, cites the forms actually found, calling attention to the fact that pepigī by meaning belongs rather to pacīscor than to pangō.
18 Dēlīctus, to dēlīnquō 3, presumably has the same quantity of the vowel. But it must be admitted that the length in relīctus, though highly probable, is not established absolutely, since the Italian derivatives may possibly be merely learned words.
19 Cīnctus, fūnctus, iūnctus, līnctus, pol-līncftus, mīnctus (and mictus, with uncertain quantity), ē-mūnctus, plānctus, pūnctus, di- ex- re-stīnctus, tīnctus, ūnctus. For convenience, add here sānctus, to sanciō 4, sānxī, and vīnctus, to vinciō 4, vīnxī, with a form distinguishing it from vĭctus to vincō 3, vīcī, and from vīctus to vīvō 3, vīxī.
20 Ac- in- suc-cēnsus, abs-cōnsus (late analogical form for absconditus, to abscondō 3), dē- of-fēnsus, pre-hēnsus, mānsus (to mandō 3), pānsus (and older passus, to pandō 3), pēnsus, scānsus, tēnsus (to tendō 3; also tentus, which properly belongs to teneō 2); these to verbs in -ndō 3. Prānsus, spōnsus, tōnsus; these to verbs in -ndeō 2. For convenience, add sēnsus, to sentior 4; mēnsus, to mētior 4, with n after pēnsus (Sommer2 610); mānsus, to maneō 2, for older *mantus, seen in mantō 1.
21 -Cūsus (to cūdō; distinct from -cussus, composition form of quassus), fīxus (to fīvō fīgō 3, fīxī; avoiding fīctus to 3, fīnxī), ad- con- in-flīctus, frīctus (and late frīxus, to frīgō 3; avoiding frĭctus, to fricō 1), lāpsus, lūctus (to Zūgeō 2), lūsus, ōsus, rāsus, rīsus, rōsus, suāsus, sūctus, trūsus, vīctus (to vīvō 3; on consonantism, cf. Meillet, MSL 13.216n.; cf. also note 19, above). In the same category fall flūctus, frūctus (cf. frūgēs), strūctus, though the long vowel has disappeared in the present, or a more complicated analogy is at work; cf. Meillet l.c. No problem arises when a diphthong is carried throughout: autus, ausus, caesus, clausus, laesus, plausus, saeptus.
22 Neue-Wagener3 3. 567–8 for citations.
23 In cpds., passus (to pandō) is usually retained with unweakened vowel or replaced by pānsus; readings with -pessus are very dubious, cf. Neue-Wagener3 3. 550–2.
24 For citations of forms, cf. Neue-Wagener3 3. 552.
25 Also com-ēstus, after ex-pōtus (Sommer2 609–10).
26 Cf. Hirt, Der indog. Ablaut 147; Sommer2 551.
27 For similar phenomena in Oscan, cf. Buck, Grammar of Oscan and Umbrian, §225.
28 A possible alternative to this is the analogy proposed by Osthoff 117; regō: rēctus = legō : lēctus = agō : x.
29 Through cāssus, the -ss- of which is certified by Quintilian 1. 7. 20.
30 By Gellius 12. 3.
31 Cf. Livy 1. 26. 11 i lictor, conliga manus; 8. 7. 19 i lictor, deliga ad palum. Also Walde, Lateinisches etymol. Wörterbuch, s.v.; F. Muller, Altitalisches Wōrterbuch 238.
32 Fīsus (to fīdō 3, with long vowel to avoid fissus, to findō 3), nūptus (Ital. nozze, Fr. noces with open o show contamination with novicius ‘newly married’; so Körting, Lateinisch-romanisches Wörterbuch 3 694, no. 6586), ē- in- per-vāsus.
33 The short vowel of vectus is certified by Gellius 9.6. In pessumdō, the pessum is for *per-dhətom, reduced to *per-dh-tom in primitive IE: so Walde s.v., Muller 334.
34 Seen in ioubeatis and iousiset, lines 27 and 9 of the SCdB (CIL 12. 2. 581).
35 So Brugmann IF 1. 176.
36 Thus in Niedermann, Outlines of Latin Phonetics §26 (English translation of 1910); in Conway, The Making of Latin, §108 (1923); in Muller, Altital. Wrtb. 382 (1926), to justify the long vowel in rēctus.
37 Hdb. 2 123.
38 CIL 6. 2080. 17.
39 The forms actually found are adāxint, Plautus Aul. 50; ecfexīs, Plautus Cas. 708, Poen. 428; for other examples in fragments and in citations of grammarians, see Neue-Wagener3 3.514–5.
40 3. 520–3, s.v. cassus; cf. also 3. 449 s.v. careō, Walde s.v., Muller 75.
41 2. 485. 10, 492. 6, 512. 17, 559. 16, 566. 9 K.
42 With Osthoff 537–8.
43 But Tibullus 2. 2. 17 vota cadunt has the opposite meaning, ‘the thingswished-for come to pass, = my prayers are granted’, as the context shows.
44 The use of cadere in reference to hopes, promises, threats, is common. Thus Livy 2. 6. 1 dolore ... ad inritum cadentis spei; 2. 31. 5 inritaque sicut ante consuits promissa eius caderent; 6. 35. 1 haud inritae cecidere minae; Tac. An. 15. 39 quae quamquam popularia in inritum cadebant.
45 And not a new participle of careō modeled on s-participles like cēnsus, cursus, haesus, after the original participle castus had developed a merely adjectival use; despite Walde s. v., Muller 75.