Published online by Cambridge University Press: 22 April 2026
A previous paper focused on a process of affixation operating on the Mezquital Otomi verb-root-initial consonant. In brief, this process involves a series of glottal elements (?, h, and voicing) fused with root-initial stops, and a series of palatal elements (y, ñ, and t) fused with root-initial glottal consonants, ? and h. The present paper describes other simulfixes to complete the discussion. Two other processes, prefixation and suffixation, are also described in relation to the verb nucleus.
1 Ethel Wallis, ‘Simulfixation in aspect markers of Mezquital Otomi’, Lg. 32.453–59 (1956). The present paper continues and expands the analysis of verb morphology begun in the previous paper. I am indebted to Viola Waterhouse for criticism and help in the preparation of this paper; Robert Longacre made helpful suggestions, particularly concerning the terminology of morphemes.
2 I apply the term ‘fusion’ to any ‘fusion, change, or interference between … two abutting segments of any kind’ (K. L. Pike, Language 3.56; Glendale, Cal., 1960).
3 Inasmuch as the present paper is focused upon the processes of affixation as they relate to fusion toward the verb root, no attempt will be made to list affixes exhaustively.
4 Lawrence Ecker, ‘Compendio de gramática otomí‘, Anales del Instituto Nacional de Antropología e Historia 4.138–41 (1952). Ecker refers to the morpheme in question, the explicit relational suffix of my analysis, as a pronominal suffix which anticipates an indirect object, or which enters into a type of dative construction. But the form of the morpheme is not pronominal : it bears no relation to the pronoun system of the language. One of the structural meanings of the morpheme is doubtless dative, particularly where it is benefactive or privative.
5 Cf. Herman Aschmann and William Wonderly, ‘Affixes and implicit categories in Totonac verb inflection’, IJAL 18.130–45 (1952).
6 Some present-day dialects of Otomi use disyllabic prefixes corresponding to complex monosyllabic ones of Mezquital Otomi. This is notably true of the San Gregorio dialect.
7 In the Otomi of the State of Mexico a heavy grammatical load is carried by a complicated and intricate prefix system, much more complex than that of Mezquital Otomi. My colleague Henrietta Andrews has described this system in terms of proclitics (unpublished manuscript).