No CrossRef data available.
Published online by Cambridge University Press: 22 April 2026
[The morphemes na and ta, best known in the so-called ‘genitive’ construction, have well-defined morpheme alternants in Hausa. Recognition of these simplifies the description of both morphologic and syntactic relations.]
1 The following paper is based upon the speech of a single informant, John Frank (Abdu Hassan) of New York City, a native of Katsina province in Northern Nigeria. The material was collected in 1942–3 under the auspices of the Intensive Language Program of the American Council of Learned Societies. Although a few references to other studies are made here, dialect differences are negligible to the analysis and the term ‘Hausa’ is here to be understood as Mr. Frank's speech.
The transcription used here differs in several respects from that employed in Hausa Tone, JAOS 64.51, 52 (1944). Vowel length, except for ο and e, is indicated by doubling the vowel. Tone contour juncture is only marked medially (by //), i.e. only in an utterance containing two contours. Word division is based on phonetics (vowel length). I wish to express my appreciation to Miss Helen E. Hause for assistance on vowel length and word division.
2 Carl Meinhof, Die Sprachen der Hamiten 72 (Hamburg, 1912).
3 Ibid. 76.
4 F. W. H. Migeod, A Grammar of the Hausa Language 50 (London, 1914).
5 R. C. Abraham, Principles of Hausa 1.42 (Kaduna, 1934).
6 Ibid. 45.
6a R. C. Abraham, Modern Grammar of Spoken Hausa (1941).
7 See D. Westermann, Some Notes on the Hausa People and their Language in G. P. Bargery, A Hausa-English Dictionary and English-Hausa Vocabulary xviii (London, 1934): ‘The progressive has na, to be in a place, as its formative element’.
8 In some dialects, t also occurs instead of a consonant identical with the following consonant. See for example Mèinhof 77.
9 See Westermann xviii, xix.