No CrossRef data available.
Published online by Cambridge University Press: 22 April 2026
Until recently I had taken symmetry in phonemic analysis as something axiomatic and self-evident, needing no discussion. But in 1960 two well-known structuralists found fault with my patterning of the phonemes of Icelandic: on the one hand, the Russian phonologist M. I. Steblin-Kamenskij accused me of doing violence to phonetic fact in order to achieve symmetry; on the other, the American phonemicist A. A. Hill accused me of needlessly taking phonetic facts in a way destructive of symmetrical patterning. According to my Russian critic I am set on symmetry at all costs; according to my American critic, ‘it is clear that for Malone a phonetic “fact” must clearly outweigh any possible symmetry of arrangement’ (249). Confronted with these opposing criticisms of my procedure, I can no longer let symmetry take care of itself; I am forced to weigh its worth in the patterning of phonemes. Hence this paper.
1 Studia linguistica 14.36–7.
2 Lg. 36.246–9.
3 The table on the left is taken from Einarsson, op.cit. 10; the one on the right is from my Studies in heroic legend and in current speech 280 (1959).
4 C. G. M. Fant, Proceedings of the Eighth International Congress of Linguists 303 (Oslo, 1958).
5 The phonemics of modern Icelandic, Lg. 34.55–88 (1958).
6 Lg. 36.249.