No CrossRef data available.
Published online by Cambridge University Press: 22 April 2026
1 The last two show a considerable admixture of other elements.
2 Brugmann-Thumb 319; Hirt, Hdbuch2 504; E. Hermann, Sprachw. Kommentar 99.
3 The continuant of the imperfect ∗ēs-s became homonymous with the 3d sing., and was handicapped in its competition with
by the fact.
4 Cf. Bechtel, Gr. Dial. 3.219–20.
5 Summarized by Bechtel, Vocalcontr. ix–x.
6 For details consult the index to Robert's Studien zur Ilias, Berlin 1901.
7 Cf. Robert 369, 455, 502.
8 De Hectoris et Aiacis certamine singulari 58–61 (Göttingen, 1906).
9 However, I would not follow Deecke in removing also H 222–3. The shield of Ajax was, like other Mycenaean shields, of leather ornamented with bronze. Whether this caused the poet to speak of it as
(=
) or whether this epithet has been substituted for some other, may be left as an open question. At a later time some one familiar with bronze shields lined with leather (cf. Robert, Studien 7, on Sarpedon's shield), turned this ornamentation into a layer of bronze. But he needed to do no more than change one hemistich, if the original ran:

and not ![]()
10 It is of interest historically that
was a form for which Bechtel could find no satisfying explanation. His frank exposition of the difficulty (Vocalcontr. xi) has been unduly magnified, even by scholars as great as Meister (HK 109) and Nilsson (Homer and Mycenae 9).
11 Later, of course, both will be replaced by
in the modernizing of the text.
12 Later this will be modernized into
.
13 The Odyssey (ξ 222, 352) seems to have
which may be an analogic remodeling of this after other forms of the 1st person in -α, or made directly from
on the analogy of unaugmented and augmented forms. The metre, however, does not positively exclude
; the explanation of the latter form is due to Meister.
14 So Hermann, but cf. Meister 108.
15 Cf. Meister 108. From the examples in the Odyssey may be subtracted η 291, θ 116, λ 469, ω 17, if one believes that they are instances of ∗∈∈v
F?-.
16 In his introduction to X Leaf wrote: ‘We shall find abundant reason for holding that the Ransoming of Hector in Ω is a late part of the Iliad; the last scene of this book, 405–515, is an introduction to Ω and may almost be called a part of it’. The occurrence of
seems to me to furnish strong corroboration so that I do not hesitate to class the close of X as late. A similar view was taken by Robert, and opposed by Wilamowitz. I erred in siding with the latter in my review, AJP 42.277–8 (1921), to which I must refer for an indication of the importance of the question.
17 It is the reading of some MSS. Calling the line an interpolation was a slip on Meister's part.
18 There is no need to comment on
H 153.