Published online by Cambridge University Press: 22 April 2026
[Der Aufsatz Zur Wortstellung legt die wichtigsten Gesetze dar, die die deutsche Wortstellung beherrschen: Gesetze geistiger Art: 1) das geistig Zusammengehörige wird zusammengestellt; 2) das weniger Wichtige wird vor das Wichtigere gestellt. Gesetze von physischer Beschaffenheit: 1) längere Glieder werden hinter kürzere gestellt; 2) es wird Wechsel von Hebung und Senkung angestrebt.]
1 Eine sehr beträchtliche Ausnahme von der Regel, dass geistig Zusammengehöriges auch zusammengestellt wird, scheint darin zu bestehen, dass zwischen haben und sein mit dem Partizipium Praeteriti eine beträchtliche Zahl von Gliedern treten kann: 'ich habe gestern im Walde einen Beutel gefunden.' Aber ursprünglich war die Ergänzung zu haben nicht das Partizip, sondern der Akkusativ; 'ich habe etwas gefunden' ist zunächst so viel wie: ‘ich habe etwas Gefundenes. ‘
2 [Durch diesev on Professor Behaghel aufgefundene Gesetzmäszigkeit erklären sich auch die besonders oft im Obersächsischen (Leipzig) vorkommenden Verbindungen wie ‘ganz ein junger Mann’ (engl. quite a young man); ‘das ist ganz was Neues’ (Goethe: 'Wenn ganz was Unerwartetes begegnet'); 'das ist zú was Dummes'; ‘zú eine dumme Geschichte’; ‘sehr ein ordentlicher Mensch’ u. v. a. Vgl K. Albrecht, Die Leipziger Mundart § 243.2, Leipzig: Arnoldische Buchhdlg., 1881.—A. J. F. Z.]