Hostname: page-component-7b7567c8c-mnklg Total loading time: 0 Render date: 2026-11-12T09:58:17.391Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Problems to sharpen the young

Published online by Cambridge University Press:  01 August 2016

John Hadley and
David Singmaster
John Hadley
Affiliation:
Department of Computing and Mathematics, South Bank Polytechnic, London, SE1 0AA
David Singmaster
Affiliation:
Department of Computing and Mathematics, South Bank Polytechnic, London, SE1 0AA
Get access

Extract

An annotated translation of Propositiones ad acuendos juvenes, the oldest mathematical problem collection in Latin, attributed to Alcuin of York

In researching the history of recreational mathematics, one finds that the Propositiones ad acuendos juvenes of Alcuin of York is frequently cited as the earliest problem collection in Latin. The text contains 56 problems, including 7 major types of problem which appear for the first time, and 2 major types which appear for me first time in the West. By any standard such a collection is of major historical interest, so it is surprising that a critical edition was not prepared until Folkerts' edition of 1978, and yet more surprising that no English translation has ever been produced.

Information

Type
Research Article
Information
The Mathematical Gazette , Volume 76 , Issue 475 , March 1992, pp. 102 - 126
Copyright
Copyright © The Mathematical Association 1992

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable

References

ibn Aslam, Abu Kamil Shuja, Kilab al-tara’if fi’ l-hisab (Book of rare things in the art of calculation.) Trans, by Suter, H., Das Buch der Seltenheiten der Rechenkunst von Abu Kamil el Misri. Bibl. Math. (3) 11 (1910–1911) pp100–120.Google Scholar
Gerhardt, Frater Friedrich (attrib.), Latin and German MSS, cl450, known as Algorismus Ratisbonensis. Transcribed and edited from 6 MSS by Vogel, Kurt, as: Die practica des Algorismus Ratisbonensis. CH. Beck’sche Verlagsbuchhandlung, Munich 1954.Google Scholar
Abou Beqr Mohammed Ben Alhacen Alkarkhi. Untitled MS called Alfakhri. MS 952, Supp. Arabe de la Bibliothèque Impériale, Paris. Edited into French by Franz Woepcke as: Extrait du Fakhri. L’Imprimerie Imperiale, Paris 1853; reprinted by Georg Olms Verlag, Hildesheim, 1982.Google Scholar
Metrodorus. In: The Greek Anthology, Paton, W.R., trans., Loeb Classical Library, 1916–1918. Vol 5, Book 14.Google Scholar
Mahavira, (carya) Ganita-sara-sangraha, Translated by Rangacarya, M.. Government Press, Madras, 1912.Google Scholar
Tropfke, Johannes, revised by Vogel, Kurt, Reich, Karin and Gericke, Helmuth. Geschichte der Elementarmathematik. 4th ed. Vol 1: Arithmetik und Algebra. De Gruyter. Berlin, 1980.Google Scholar