Hostname: page-component-7b7567c8c-z4zkx Total loading time: 0 Render date: 2026-11-19T02:10:19.981Z Has data issue: false hasContentIssue false

Linguistic issues in the development of ReGra: A grammar checker for Brazilian Portuguese

Published online by Cambridge University Press:  01 December 1998

RONALDO TEIXEIRA MARTINS
Affiliation:
Instituto de Estudos da Linguagem, Unicamp, Campinas, SP, Brazil, e-mail: rotma@nilc.icmsc.sc.usp.br
RICARDO HASEGAWA
Affiliation:
Instituto de Ciências Matemáticas de São Carlos – USP – CP 668 – 13560-970 São Carlos, SP, Brazil, e-mail: rh@icmsc.sc.usp.br mdgvnune@icmsc.sc.usp.br
MARIA DAS GRAÇAS VOLPE NUNES
Affiliation:
Instituto de Ciências Matemáticas de São Carlos – USP – CP 668 – 13560-970 São Carlos, SP, Brazil, e-mail: rh@icmsc.sc.usp.br mdgvnune@icmsc.sc.usp.br
GISELE MONTILHA
Affiliation:
Departamento de Letras, Unesp, Araraquara, SP, Brazil, e-mail: gisele@nilc.icmsc.sc.usp.br
OSVALDO NOVAIS DE OLIVEIRA
Affiliation:
Instituto de Física de São Carlos, USP – CP 369 – 13560-970 São Carlos, SP, Brazil, e-mail: chu@ifqsc.sc.usp.br
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Core share and HTML view are not available for this content. However, as you have access to this content, a full PDF is available via the 'Save PDF' action button.

This paper presents a number of linguistic and computational issues identified during the implementation of a general use grammar checker for contemporary Brazilian Portuguese, ReGra, that has been incorporated in the word processor REDATOR by Itautec/Philco (Brazil). Two main strategies were employed in the implementation of correction rules: an error-driven, localist approach based on the identification of patterns indicative of grammatical mistakes; and a more generic approach that requires automatic syntactic analysis. In this discussion, particular emphasis is given to the development of a parser based on a phrase structure grammar comprising over 600 production rules. As for the computational performance, ReGra permits texts to be revised at a rate of ca. 200 words per second.

Information

Type
Research Article
Copyright
© 1998 Cambridge University Press