No CrossRef data available.
Published online by Cambridge University Press: 28 February 2024
H.G. Barnes was baptised ‘Harry’ but usually known, in Oxford at least, as ‘Roger’. To simplify, I will call him Barnes from now on. He spent many years teaching German language and literature at St Edmund Hall, Oxford, becoming a Fellow of the College in 1957. He was my tutor from 1955—58. Although we stayed in touch and indeed became friends, he rarely spoke about his past life—or if he did, I missed the significance of it. This article is about the unknown Barnes who worked for the BBC’s German service during the war. At a time when the cliches of propaganda filled the air, Barnes insisted that German Catholicism was an important element in the national tradition, and therefore in the post-war reconstruction. He devoted his life to the teaching of German literature, but was always attentive to religious factors.
His main work as a literary critic was on Goethe’s enigmatic novel, Die Wahlverwandschaften. In 1958 he was invited to address the Tagung of the newly revived Gorresgesellschaft in Salzburg. The result was a paper on Catholic responses—mostly negative, it turned out—to Goethe’s novel. In Modern Language Review for 1963 he reviewed the Jahrbuch in which his Salzburg lecture had been published. He reported Romano Guardini’s suggestion that had Rainer Maria Rilke ever completed Kindheit, an elegiac fragment, it would have surpassed the Duineser Elegien. (Barnes was surprised to find a priest and theologian who could also be a good literary critic.)