Hostname: page-component-7b7567c8c-wxvwp Total loading time: 0 Render date: 2026-11-15T17:59:59.144Z Has data issue: false hasContentIssue false

Christian Origins in Jewish Tradition

Published online by Cambridge University Press:  05 February 2009

Ernst Bammel
Affiliation:
Cambridge, England

Extract

Scholars who set out to clarify a particular issue can proceed along one of two different lines: either they can scrutinize the existing sources critically or they can compass land and sea to discover new sources. As the former procedure is the established one so far as Christian origins are concerned and as it is indeed advisable since the New Testament sources are something apart, it may easily be understood that some more radical minds should venture to explore the other course. Voltaire was one of these. He urged his correspondent to consult the Jewish Toledoth Jeshu as they stem from the first century and contain ‘des choses beaucoup plus vraisemblables que dans nos évangiles’. Other men followed in his steps. But attempts to write a history of Jesus based on the Jewish reports and centred on details related by them—attempts made by some rare birds of the last century—were bound to prove unsuccessful. Jewish scholarship was quick to realize this and to dissociate itself from the Toledoth (and other material) as from absurdities or a ‘Schmarren’—something like a penny-dreadful—not worth looking at. There the matter rested.

Information

Type
Articles
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 1967

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable