1. A Remaining Mystery
If Lazarus lying at the rich man's gate was neglected, the same cannot be said of the story found in Luke 16.19–31. With its memorable characters of Lazarus, the rich man, his five brothers and Abraham, its evocative landscape of urban life and afterlife, and its dramatic reversal of earthly positions, this parable has suffered no neglect at the hands of biblical interpreters.Footnote 1 There have been no fewer than six PhD theses written on Luke 16.19–31 in the last ten years,Footnote 2 as well as a recent volume dedicated largely to methodological, textual and theological issues pertaining to this passage.Footnote 3 Yet for all the scholarly interest, there are ongoing debates and discussions about the parable. Some of these questions concern the parable in a general sense: What does the story mean? What is its principal message? Alternatively, discussion centres on particular aspects of the parable's content. For instance, why is the rich man punished? What is the background of the parable's afterlife topography? And perhaps most mysteriously, why is the beggar named?
Given that he is the only character in the Synoptic parables who is spared from anonymity – apart from the patriarch Abraham in the same narrative – few interpreters can resist making a suggestion about the meaning of Lazarus’ name.Footnote 4 That there is an enduringly enigmatic quality to ‘Lazarus’ is palpable from the wide range of explanations. It is this history of interpretation to which we will give attention in this article, evaluating the varied suggestions put forward by commentators both patristic and contemporary. We will then argue for an interpretation of Lazarus that is most congruent with Luke's purpose in including this parable in his narrative of Jesus’ ministry.
2. Lazarus in the Parable
Before investigating the beggar's name, it is necessary to survey briefly the parable in which he features. From the parable's first words the audience is invited to place in parallel ‘a certain man who was rich’ in verse 19 (ἄνθρωπος δέ τις ἦν πλούσιος) and ‘a certain poor man’ in verse 20 (πτωχὸς δέ τις). Lazarus is at the gate (ὁ πυλών) or the opening in the wall that probably enclosed the rich man's property (v. 20).Footnote 5 It is here that Lazarus has been ‘thrown down’ (ἐβέβλητο), a term that is suggestive of physical disability.Footnote 6 Meanwhile, the rich man is inside the compound where he enjoys the benefits of his position, such as relishing his daily fare (v. 19).Footnote 7 The rich man was expected to emerge regularly from his house, at which time Lazarus might entreat him for assistance. As a physical obstruction the gate prevents the rich man from seeing Lazarus and from being confronted with the need to respond.Footnote 8 Yet the spatial separation established by the gate is also a symbol of the division between the two men; the rich man is ‘inside’, Lazarus is ‘outside’.Footnote 9 While the division is unmistakable and has real consequences for Lazarus – and later for the rich man – the parable's audience will recognise that the barrier is not insurmountable to someone desiring to show mercy.
As for his external appearance, Lazarus is covered in sores (εἱλκωμένος). It is questionable if this is leprosy, as he is still allowed to beg in public places.Footnote 10 However, this skin condition would probably cause him physical pain, and his unappealing appearance would contribute to social marginalisation. Sitting at the gate in verse 21, the ulcerated Lazarus is unable to ward off the feral dogs who lick his sores.Footnote 11 Rather than lending relief, such attention will not have been welcome, as dogs were considered unclean.Footnote 12 The overall aspect of his character makes clear that, within the social setting of the ancient world, Lazarus is among the ‘expendables’.Footnote 13
Though Lazarus is an obvious object of charity, his hunger is not being relieved. In verse 21 his longing to have even a small share in the rich man's food is dramatically described: to eat even ‘the crumbs from the table’ (τῶν πιπτόντων ἀπὸ τῆς τραπέζης). As J. Duncan Derrett describes, ‘Lazarus wishes to enter the Rich Man's house in the meanest possible capacity, as a scavenger’.Footnote 14 Perhaps he can hear the celebrations taking place within, or smell the food that is being served; certainly he can picture scraps of food falling to the ground from the rich man's table as he dines. Yet Lazarus is prevented from collecting this potential sustenance by at least two obstacles, his physical condition and the gate of separation, with a possible third: the rich man's apparent unwillingness to allow the beggar to satisfy his hunger.
3. Responding to Lazarus
How is Luke's implied reader to evaluate the character of the poor man? In itself, the epithet πτωχός (‘poor’) in verse 20 does not convey a moral judgement; Lazarus has no personality, whether base or honourable.Footnote 15 In the parable he merely exists, first in his poverty, and then at Abraham's side; he does not speak, and does not act. Even when the rich man, later tormented in the fire of Hades, attempts to prompt Lazarus to bring refreshment, he does so through Abraham. Because of Lazarus’ passivity in the parable, no personal or ideological point of view can be attributed to him.Footnote 16 The reason that Abraham gives in verse 25 to the rich man for his punishment and Lazarus’ reward (‘Remember that in your life you received your good things, and Lazarus received bad things’) does not have an explicit religious–ethical basis, nor is there an intimation that the audience is being exhorted to be like Lazarus. The lurid description of his poverty might even elicit readerly aversion, as destitution could be interpreted as a sign of God's curse on the wicked.Footnote 17
An essential aid in reconstructing the intended audience response to the parable's poor man is the narrative context. While Lazarus has not appeared previously in Luke's Gospel, the sequential and cumulative characterisation of the poor by Luke makes the word πτωχός in verse 20 suggestive. From an early juncture in this Gospel attention is given to the poor, who are promised favour from God.Footnote 18 In particular, Jesus’ prior words about the reversal of status and position for the rich and poor would resonate for the parable's audience.Footnote 19 Sitting outside the rich man's gate Lazarus has been described as longing to be satisfied (χορτασθῆναι) with food; this is a narrative echo of what the poor and hungry are promised by Jesus in Luke 6.21, ‘You shall be satisfied’ (χορτασθήσεσθε). As the opening scene is depicted (16.19–21) and before the afterlife outcomes are detailed (16.22–3), the audience might question the veracity of what Jesus has told them to expect, for the rich man is supplied with everything and the poor man is most miserable. But while satisfaction does not come in the present life, Abraham in 16.25 notes that upon dying, Lazarus is ‘comforted’ (παρακαλεῖται). In verse 22 he is described as being in ‘the bosom of Abraham’ (τὸν κόλπον Ἀβραάμ), an image that suggests a place of individual protection and provision.Footnote 20 By contrast, the audience knows from Jesus’ woes of 6.24–5 that the rich man has already received his comfort (παράκλησις) and that he will now ‘mourn and weep’.Footnote 21 Through this narrative the audience is being persuaded to see the truth of Jesus’ declarations: those poor like Lazarus will be lifted up, while the unrepentant rich will be brought low.
4. Interpretations of ‘Lazarus’
Having seen how the hope of the poor is portrayed in the character of Lazarus, we return to a final aspect of his characterisation: his name. He is introduced as πτωχὸς δέ τις ὀνόματι Λάζαρος. It has frequently been noted that Lazarus is the only character in the Lukan parables – or any of the parables in the Synoptic Gospels – who is not nameless. Jeffrey Tucker points out that this observation is not entirely accurate, for the same parable includes a character named ‘Abraham’, one of the patriarchs of Israel.Footnote 22 However, Abraham appears repeatedly in Luke's Gospel, where he has a central theological function as the recipient of God's covenant promises.Footnote 23 Consequently, the assignation of the name Lazarus in the parable must still be considered exceptional. As mentioned above, the name has attracted many suggestions as to its meaning.Footnote 24
4.1 ‘God Helps’
An ancient and still prevalent approach is to explain Λάζαρος by means of its etymology.Footnote 25 The name is a Grecised and abbreviated form of the Hebrew or Aramaic אֶלְעָזָר, which means ‘God helps/has helped’.Footnote 26 Snodgrass captures the import of this reading of Λάζαρος: ‘It signifies God's identification with the poor and does not permit the hearer to think Lazarus is cursed because of his condition. He is poor and miserable, but God is still on his side.’Footnote 27 As we have already observed, there is no explicit mention of Lazarus's faith or piety as grounds for his afterlife reward. The reading of his name as ‘God helps’ is sometimes understood to imply the righteousness of Lazarus,Footnote 28 or to be an appropriate designation for a person who is rewarded for his poverty.Footnote 29
While the etymologically based explanation appears to resolve the disputed matter of why Lazarus is rewarded in the afterlife, it falters on the question of whether Luke's audience will have understood the Hebrew or Aramaic background of Λάζαρος.Footnote 30 First, we observe that a knowledge of Aramaic or Hebrew does not seem to be assumed for Luke's audience.Footnote 31 In some passages in Acts, for instance, the author provides the meaning of Aramaic and Hebrew names, presumably when they are deemed important for the reader to understand.Footnote 32 Such names are not translated in other Lukan passages.Footnote 33 From this evidence it can be surmised that the name Λάζαρος in its Hebrew or Aramaic equivalent was not intended to have significance to the Lukan audience, or its etymology would have been explained.Footnote 34 Secondly, we observe that this particular name (‘God helps’) would be just as appropriate in being applied to other hapless characters in the Lukan parables.Footnote 35 These two factors speak against the name's etymology being determinative for its interpretation, or for the interpretation of the parable as a whole. The etymological explanation of Λάζαρος is therefore not satisfactory.
4.2 Of No Significance
While granting that the naming of Lazarus is unique, some commentators regard it as insignificant, largely because of the character's minor role. Lazarus does not speak or act, but is passive: he has been ‘thrown down’ at the gate, merely ‘desires’ food scraps, and at death is ‘carried away’. Even in the afterlife, he is not addressed directly by the rich man, but is the subject of his conversation with Abraham. Consequently, Joachim Jeremias asserts that Lazarus is a secondary character, and suggests calling the parable ‘the story of the Six Brothers’.Footnote 36 Others note that Lazarus does not have any particular importance,Footnote 37 that he is merely a figure of contrast next to the rich man, and illustrative of the latter's ‘unfulfilled possibility on earth’.Footnote 38 In the final analysis Lazarus represents nothing more than a lost opportunity.Footnote 39 While the poor man does have an inconspicuous position in the narrative – and while it is true that Lazarus was the third most common male name at that timeFootnote 40 – the singular quality of his being named in the parable invites more attention than some have afforded it.
4.3 A Real Person
The assignation of a name to the beggar is one of the principal reasons for the conclusion that this story is based on real events involving known persons, and is not a fictional account. This explanation has a time-honoured place in the history of interpretation.Footnote 41 The notion that Luke 16.19–31 depicts actual events is said to be reinforced by the absence of its categorisation as a παραβολή, unlike some other Lukan stories.Footnote 42 However, it must be pointed out that several Lukan stories which are conventionally dubbed ‘parables’ also lack the designation παραβολή.Footnote 43 Furthermore, textual features indicate that it was told as an illustrative narrative akin to other Lukan stories, such as its indefinite introductory formula in verse 19 (ἂνθρωπος δέ τις ἦν)Footnote 44 and its typical parabolic structure.Footnote 45 While it is not impossible that Luke 16.19–31 has its origins in real events, its broad similarity with other parables suggests that the name Λάζαρος is fictional and has another significance.
4.4 Typical Lukan Detail
The name Λάζαρος is typical of the colour of Lukan narratives. More frequently than the other evangelists, Luke names individuals who might otherwise have been left anonymous.Footnote 46 Three of his parables ‘depict named characters or individual characters designated by the name of the group to which they belong’, namely, the priest, Levite and Samaritan (10.30–36); the Pharisee and tax collector (18.10–14); and Lazarus and Abraham (16.19–31).Footnote 47 In fact, eight of the pericopae that are unique to Luke's Gospel – not only parables – contain personal names.Footnote 48 This pattern of including individual characters’ names substantiates Luke's claim in 1.3 to have written his narrative ‘carefully’ (ἀκριβῶς) and with due investigation (παρηκολουθηκότι). However, this authorial meticulousness is not an explanation of the name's significance in the parable as such.
4.5 Typical of Descents
Scholars suggest a background of Luke 16.19–31 in various mythologies or folk tales, including Jewish, Greco-Roman and Egyptian.Footnote 49 Popular folk tales roughly contemporaneous with Luke include the genre of ‘descents’, which depict journeys to and from the netherworld. This is a genre to which Luke 16.19–31 bears some broad resemblance.Footnote 50 In this connection, Richard Bauckham notes that in ‘descents’ the individual making the journey is almost always named; consequently, ‘the name Lazarus would assist the impression that the parable belongs to the category of such stories’.Footnote 51 While this similarity of named characters navigating the netherworld is intriguing, there are several other significant features that distinguish Luke 16.19–31 from the ‘descents’ genre.Footnote 52 Consequently, the occurrence of the name Lazarus would probably not be sufficient to suggest to the audience that the parable should be read according to the conventions of this particular genre.
4.6 A Needed Preclusion
The specificity that is inherent in the poor man's name has been understood as a needed preclusion. While not commending this particular explanation, John Nolland notes the view that ‘this specification prevents the reversal pattern of the parable from being automatically applicable to every poor person’.Footnote 53 That is to say, because there is only one Lazarus, not every destitute individual can expect a similar experience in life and afterlife. However, this approach fails to take into account the wide prevalence of the bipolar reversal motif in Luke's Gospel.Footnote 54 The motif appears with such consistency that it is doubtful whether Luke wants his audience to hear 16.19–31 with any sense of being precluded from the realities portrayed. Instead, the parable depicts in personalised form what Jesus repeatedly says in the Gospel about the reversal of the lowly and humbling of the exalted.Footnote 55
4.7 A Name Written in Heaven
In Luke 10.20 Jesus says that the names of his disciples are ‘written in heaven’ (ἐγγέγραπται ἐν τοῖς οὐρανοῖς). It has been suggested that this motif of one's name being known or written by God informed the audience's understanding of the character Λάζαρος.Footnote 56 Herman Hendrickx characterises this interpretation of the name Lazarus: ‘The use of the proper name indicates that the poor man is not just “anyone”: God knows him and is aware of his need.’ Footnote 57 While this is an observation that is consistent with the Lukan portrayal of the salvation of the poor, the notion in 10.20 of names being written (ἐγγέγραπται) probably evokes the ancient practice of physically inscribing names in a record of citizens, which became a metaphor of belonging in God's book of life.Footnote 58 The assignation of a name to the poor man in the parable is conceptually dissimilar.
4.8 To Facilitate Dialogue
The reason why Lazarus is named has also received a pragmatic explanation. Danker opines that the name was included ‘in order to expedite the succeeding dialogue’.Footnote 59 Having a convenient moniker for the poor man allowed the subsequent conversation between the rich man and Abraham to proceed without repeated cumbersome references to an anonymous beggar.Footnote 60 While the name may indeed have had the effect of facilitating their interchange, other Lukan parables include dialogue but ensue without the use of proper names.Footnote 61 The reason why this particular parable requires the convenience of a proper name for its conversation is not clear.
4.9 Abraham's Servant
As mentioned above, the Greek name Λάζαρος is based on the Hebrew or Aramaic אֶלְעָזָר, rendered in English as Eleazar or Eliezer. Consequently, some suggest identifying the character in Luke 16 with the patriarch Abraham's chief servant or steward Eliezer. As Abraham sent Eliezer on assignments as his personal representative, so Lazarus of Luke 16 is sent by Abraham to see how some of his children (namely, the rich man) are dealing with their inheritance. This explains his return to Abraham's bosom when his mission is completed.Footnote 62 Interestingly, there is a midrashic tradition surrounding Eliezer, Abraham's servant, where he is ‘the prototype of the perfect servant, supremely loyal and utterly devoted to the interests of his master’.Footnote 63 According to another Jewish tradition, Eliezer is one of nine individuals who entered the Garden of Eden during their lifetime.Footnote 64 This tradition is seen as supporting a link from the Eliezer of Genesis to the Lazarus of Luke 16, thereby elucidating the name's occurrence in the parable. While ingenious, this explanation stretches credulity, as the Lazarus of the parable is not ‘sent’ anywhere, but dies and is not heard reporting to the patriarch.
4.10 Known to the Rich Man
It is proposed that naming the poor man makes him ‘more than a “faceless” beggar; it gives him a place within the rich man's life’.Footnote 65 By his reference to the beggar in verse 24, it is clear that the rich man knew about Lazarus at his gate, even to the point of being familiar with his name. The rich man knew him, yet did not ‘see’ him.Footnote 66 His failure to share his wealth with a needy person in close proximity is obvious. This familiarity with someone in need is certainly a factor in the rich man's culpability. He displays audacity in requesting Abraham to send the beggar whose name he knew but whom he never helped.Footnote 67 However, the rich man is guilty of neglect whether or not he knew Lazarus's name, so this explanation provides no new insight into the name's significance.
4.11 An Allusion to Isaiah 61
In Jesus’ sermon in the Nazareth synagogue (Luke 4.16–21), Isaiah 61 and its message of relief for the poor and liberation for the captives figure prominently. To Michael Goulder this programmatic passage also suggests an explanation for Lazarus, for in the same Isaiah chapter the poor are promised, ‘You shall be priests for the Lord’ (61.6). Goulder observes that the first of Israel's priests was called אֶלְעָזָר, a name Grecized to Λάζαρος.Footnote 68 The name Lazarus in the parable is therefore an allusion to the eschatological elevation of all Israel to the priesthood, which is consistent with the Isaianic message of good news for the destitute and suffering. Commending this explanation is its contextual support from Isaiah, whose theology is significant in shaping the Lukan narrative.Footnote 69 The parable contains nothing else that suggests a priestly motif, however, so the association of the poor man with sacerdotal duties must be judged tenuous.
4.12 A Connection to the Lazarus of John 11
The unique name Lazarus in Luke 16.19–31 has prompted interpreters to posit an association with the Lazarus raised from the dead by Jesus in John 11, a proposal that has a long pedigree.Footnote 70 It is certainly remarkable that Lazarus is the only named character in any Synoptic parable, and that Lazarus is the only named recipient of a miracle in John's Gospel.Footnote 71 Besides proper names, similarities of content include the death of both characters, the possibility – and in John 11, the reality – of their return to life, and also a context of antagonism towards Jesus in both narratives.Footnote 72 However, the relationship between the Lukan and Johannine pericopae remains impossible to delineate, and even the direction of influence has been debated. Some posit that the story of Lazarus’ resurrection was contrived by John, developed out of the already-extant parable of Lazarus and the Rich Man.Footnote 73 An alternative suggestion is that Jesus tells the Luke 16 parable shortly after raising his friend Lazarus from the deadFootnote 74 when there was intensified opposition from the Jewish leadership (John 11.45–54; 12.9–10).Footnote 75 Attractive as a connection between this Lukan parable and the Johannine miracle story may be, any proposal is hampered by a lack of evidence and must remain hypothetical.Footnote 76
4.13 A Christ Figure
Another interpretation of Λάζαρος builds on one previously mentioned, that the audience is intended to know its etymology as ‘God helps’. In this interpretation Lazarus is regarded as a Christ figure, for he is ‘the one in whom God's help is made available’.Footnote 77 Furthermore, in verse 31 Abraham intimates that a message from a resurrected Lazarus might not be effective in persuading the brothers, a prediction that is borne out by the ensuing rejection of Jesus.Footnote 78 We have already discounted the etymological explanation of Lazarus, and by implication we can also discard this proposed interpretation. Nevertheless, Abraham's reference to listening to one risen from the dead (v. 31) can be read as a narrative anticipation of the subsequent preaching about the resurrected Jesus in Acts.Footnote 79
5. The Name as Characterisation
A final and more satisfactory approach to Λάζαρος is to evaluate this name through a narrative critical lens.Footnote 80 In general, a proper name is vital to characterisation in fiction. It is often the first attribute of a character, distinguishing him or her from their environment; a name is also an attribute that remains unchanged, unlike other characteristics or qualities.Footnote 81 If clan or family names indicate a variety of things, such as origins, place in class structure and ritual order, personal names are only marginally less saturated with meaning.Footnote 82 In this connection, the Old Testament's assignation of proper names to persons who would otherwise be peripheral or insignificant to a narrative is a unique phenomenon; many characters in the literatures of the ancient world remain anonymous.Footnote 83 In Sternberg's words, ‘To remain nameless is to remain faceless, with hardly a life of one's own. Accordingly, a character's emergence from anonymity may correlate with a rise in importance.’Footnote 84
If the Old Testament is exceptional in affording proper names to insignificant characters in narrative, Lazarus’ case in Luke 16.19–31 is even more exceptional. Even in the biblical tradition it is unusual to have an entirely passive and silent individual who is identified with a name, as Lazarus is. Though one might wonder what would be different if this poor man was not named, apparently innocuous references to a character – including a character's name – raise audience expectations and invite a filling-in process.Footnote 85 As characters in biblical narratives are evaluated by the audience, any textual silence is an encouragement to fill these gaps responsibly.Footnote 86 In the case of Lazarus, to whom so little is attributed, the parable audience reads his name within the parameters suggested by Luke's Gospel.Footnote 87
With what, then, is the character Lazarus to be filled? While Lazarus’ physical circumstances are bleak, and while his character is devoid of features either base or noble, the naming serves to honour him in a way that is consistent with the rest of Luke's Gospel. From the outset of his ministry Jesus is presented as bringing a message to the poverty-stricken and suffering. We have already observed that his oration in the Nazareth synagogue, in which he quotes from Isaiah 61 with reference to himself in ‘announcing good news to the poor’ (εὐαγγελίσασθαι πτωχοῖς, 4.18), is programmatic.Footnote 88 Luke represents Jesus as associating frequently with the marginalised members of Palestinian society: women, people with physical disabilities, non-Jews and social pariahs.Footnote 89 While the ‘poor’ might be defined today in terms of their constrained economic condition, Jesus is concerned with a class of people who are characterised primarily by a sense of exclusion and dishonourable status.Footnote 90 The poor are those left out of circles of power and influence, and those of low social standing; to these persons Jesus particularly attends in his teaching and ministering. Portrayed in his condition of helplessness, suffering and marginalisation, Lazarus is a credible character type of the Lukan poor. Unexpectedly – even undeservedly – honoured with a name, Lazarus is understood as representative of the needy who are the objects of God's special care through Jesus. A name has conferred being and status on this poor man.Footnote 91
The carefully constructed contrast between the character of the poor man and the rich man in verses 19–21 thus anticipates the reversal towards which the parable is building: Lazarus is known, while the rich man is not.Footnote 92 The poor man's naming serves to attract attention to precisely this aspect of the rich man's person, his namelessness.Footnote 93 Within the parable's story world, it is expected that the townspeople will know the rich man's name but be ignorant of the beggar's, yet the dignity afforded to Lazarus is not extended to him. This disjunction between being named and unnamed presages the degradation that the anonymous rich man is soon to undergo, and it strengthens the eschatological–reversal motif of the parable.Footnote 94 While naming has bestowed status on the beggar, anonymity parallels the rich man's loss of position, for in the end he is left with nothing.Footnote 95 James Metzger aptly describes the dignifying of Lazarus in distinction from the rich man: ‘The town's somebody is forgotten; its nobody is remembered.’Footnote 96
Indeed, though he is nameless, the rich man is somehow familiar to Luke's audience. They have heard Jesus describe wealthy people in a warning way on account of their self-satisfaction (6.24–5), greed (12.16–21) and devotion to money (16.12–14). Because the rich man did not share his clothing or food with someone who lacked – as John the Baptist directs self-proclaimed ‘children of Abraham’ to do in Luke 3.8–11 – he is not entitled to continue addressing Abraham as ‘father’.Footnote 97 Within the Lukan narrative the rich man is one of those who see ‘Abraham, Isaac and Jacob and all the prophets in the kingdom of God’ (13.28), while they themselves are thrown out of the eschatological banquet. With this narrative preparation the audience is not surprised to see the rich man humbled after death, and the reason is discernible. For though the rich man received his good things, he did not employ them in works of charity for the poor as instructed by ‘Moses and the prophets’ (vv. 29, 31).Footnote 98
6. Conclusion
The long tradition of assigning meaning to the name Lazarus in Luke 16.19–31 has not adequately taken into account the honour that is afforded the poor in Luke's Gospel, and how this honour is reflected in his bearing a name. Jesus has repeatedly announced that the poor like Lazarus will receive from God their comfort and satisfaction (6.20–1). At the same time, the anonymous rich man is left hungry and miserable by the parable's end, just as Jesus said he would (6.24–5). The rich man's failure was not recognising that the poor have dignity in the sight of God, and that children of Abraham must respond to their needs in appropriate ways.Footnote 99
