Hostname: page-component-7b7567c8c-tnkh4 Total loading time: 0 Render date: 2026-11-16T16:45:28.769Z Has data issue: false hasContentIssue false

The Literal-Figurative Identity of The Wanderer

Published online by Cambridge University Press:  02 December 2020

James L. Rosier*
Affiliation:
University of Pennsylvania Philadelphia 4

Extract

Dominant among the effects of some Old English meditative and elegiac poems is the paradox of simplicity. The premise might be advanced that the source of our wonder at, often mystification about, such poems as The Seafarer, The Wanderer, and The Wife's Lament is the fact that we are too far separated from the poetic consciousness which gave them being. But surely this would be a profitless premise to begin with, especially since our knowledge of Anglo-Saxon culture and society and learning is not uninformed. Yet our approach to these poems seems to be one of continual amazement and puzzlement, as the now numerous published critical, interpretive studies so well attest. And this is what I mean by the paradox: most of these poems are, in their essential statements, simple and direct; their themes of exile and transience, of resoluteness in the face of flux, of sorrow and hardship and deprivation are staple and often expressed in identical terms, such as the recurrent use of gnomic dicta and the catalogue of misfortunes or joys. Likewise, the vocabulary as vocabulary is static and conventional; the limited, insular hoard of commonplace simplices finds extension only in the native habits characteristic of bothpoetic and non-poetic composition, of affixation, derivation (e.g., anga, engu, langoð), and compounding, and the compounds themselves are more frequently than not transparent and, quite apart from their use in context, unexceptional.

Information

Type
Research Article
Copyright
Copyright © 1964 by The Modern Language Association of America

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable