No CrossRef data available.
Article contents
Schiller als Sprecher
Published online by Cambridge University Press: 02 December 2020
Extract
Wir sind heuté in der Lage, die Stimmen der bedeutenden Männer unserer Zeit auf Sprechplatte und Film der Nachwelt überliefern zu können, doch die Stimmen der großen Geister früherer Zeitalter sind fur immer mit dem letzten Atemzug ihrer Träger verstummt. So wenig die Nachwelt dem Mimen Kränze flicht, weil es ihr unmoglich ist, sich noch von seiner Darstellung hinreifien zu lassen, ebensowenig wird sie bewundernd oder gerührt der lebendigen Rede des großen Dichters lauschen können, der selbst ins Grab gesunken nur noch in seinen Werken lebt.
Information
- Type
- Research Article
- Information
- Copyright
- Copyright © Modern Language Association of America, 1948
References
1 Schillers Gesprache. Berichte seiner Zeitgenossen über ihn—herausgegeben von Julius Petersen (Leipzig, 1911), No. 30. (Unten als S.G. zitiert.)
2 S.G., 168.
3 Ibid., 244.
4 Ibid., 176.
5 Ibid., 33.
6 Ibid., 30.
7 Ibid., 219. 8 Ibid., 185.
9 Ibid., 168.
10 Schillers Persönlichkeit. Urtheile der Zeitgenossen und Dokumente gesammelt von Max Hecker (erster Theil, Weimar, 1904), Julius Petersen (zweiter Theil, Weimar, 1908; dritter Theil, Weimar, 1904) ; iii, 192 a—(unten als S.P. zitiert.)
11 Ibid., ii, 182 (p. 232).
12 S.G, 444.
13 Ibid., 459.
14 Ibid., 469.
15 Ibid., 169 (p. 190). 16 Ibid., 1.
17 S.P., ii, 91.
18 S.G., 72.
19 Ibid., 87. 20 Ibid., 105.
21 Ibid., 188.
22 Ibid., 186.
23 Funke “Goethe und die gesprochene Sprache,” Germanic Review, xiv, No. 2 (April 1939).
24 S.G., 293 (Weimar, 13 und 14 Mai 1800).
25 S.P., iii, 343.
26 J. Minor, Ein Handbuch neuhochdeutscher Metrik, 2. Aufl. (Straßburg, 1893), p. 398. (Vgl. auch Hilmer, The Rime in Schiller's Poems, Thesis, University of Illinois [Cincinnati, 1911], pp. 12 and 65 ff.)
27 Hermann Michel, “Schillers Ansichten über die Sprache,” Euphorion, xii (1905), 31.
28 Ed. Sievers, Über Sprachmelodisches in der deutschen Dichtung, Rhythmisch—melodische Studien (Heidelberg, 1912).
29 Karl Berger, Schiller—Sein Leben und seine Werke, erster Band (München, 1905); zweiter Band (München, 1909), ii, 770 (Anm. zu S. 243). 30 S.P., ii, 164.
31 S.G., 184.
32 S.P., ii, 193a (p. 297).
33 S.G., 253.
34 S.G., 33.
35 Ibid., 76.
36 S.P., ii, 121.
37 Ibid., iii, 449 (p. 325 f.).
38 S.P., ii, 141.
39 S.G., 220.
40 P. Uhle, Schiller im Urteil Goethes (Leipzig und Beïlin, 1910), p. 143. 41 Karoline von Wolzogen, Schillers Leben (Stuttgart und Tübingen, 1830), zwei Teile—ii, 203 ff. (Unten als S.L. zitiert.)
42 S.P., iii, 333.
43 S.L., iii, 218 f.
44 Ibid., i, 9.
45 S.G., 28.
48 Schillers sämtliche Werke, Säkular-Ausgabe, v.d. Hellen (Stuttgart und Berlin), xi, 8. (Unten als W zitiert.)
47 Fritz Jonas, Schillers Briefe, Kritische Gesamtausgabe, sieben Bände, o.j., ii, 235.
48 S.G., 133 (Jena, 29. Juli 1789).
49 Ibid., 145.
50 Ibid., 186.
51 Ibid., 224.
52 Berger, a.a.O. i, 95.
53 S.G., 32.
54 Ibid., 45.
55 Ibid., 66 (Bauerbach, 28. Juli 1783).
56 Ibid., 178.
57 S.L., ii, 293.
58 S.G., 168.
59 Ibid., 89.
60 Ibid., 292.
61 Ibid., 312.
62 Ibid., 316.
64 S.P., iii, 296.
65 S.L., ii, 187. 66 Briefwechsel zwischen Schiller und Goethe. Mit Einleitung von Franz Muncker, o.j. iv, 89 (Unten als Brw. zitiert.) 67 Ibid., iv, 791.
68 Ibid., iv, 819.
69 S.L., ii, 277.
70 S.G. 49.
71 S.L., i, 270.
72 S.G., 196.
73 Ibid., 203 (Ludwigsburg, Herbst, 1793).
74 Brw., ii, 370.
75 S.L., ii, 172. 76 Funke, a.a.O.
77 Brw., i, 26.
78 Ibid., i, 37.
79 Ibid., i, 40.
80 Ibid., iv, 767.
81 Ibid., iv, Anhang 26.
82 S.P., i, 6 (p. 25).
83 Ibid., ii, 49 (p. 103). 84 S.G., 30.
85 S.P., 28 (p. 103).
86 S.G., 19.
87 Ibid., 27.
88 Ibid., 52.
89 Über das gegenwärtige teutsche Theater. W. xi, 86 f. 90 S.P., iii, Anmerkungen, p. 418.
91 S.G., 22.
92 Ibid., 71.
93 S.P., ii, 113.