Hostname: page-component-7b7567c8c-2jgqx Total loading time: 0 Render date: 2026-11-19T21:06:45.047Z Has data issue: false hasContentIssue false

Dosimétrie du radon : les points de vuede l’UNSCEAR et de la CIPR sont-ils contradictoires ?

Published online by Cambridge University Press:  27 May 2009

E. Blanchardon
Affiliation:
IRSN, Laboratoire d’évaluation de la dose interne, DRPH/SDI/LEDI, BP 17, 92262 Fontenay-aux-Roses Cedex, France.
D. Laurier
Affiliation:
IRSN, Laboratoire d’épidémiologie, DRPH/SRBE/LEPID, BP 17, 92262 Fontenay-aux-Roses Cedex, France.
F. Paquet
Affiliation:
IRSN, Direction scientifique, BP 3, 13115 Saint Paul Lez Durance Cedex, France.
J.-F. Lecomte
Affiliation:
IRSN, Division des relations internationales, DSDRE/DRI, BP 17, 92262 Fontenay-aux-Roses Cedex, France.
M. Tirmarche
Affiliation:
IRSN, Division des relations internationales, DSDRE/DRI, BP 17, 92262 Fontenay-aux-Roses Cedex, France.
Get access

Abstract

La conversion en dose d’une exposition au radon fait l’objet de débats. L’UNSCEAR a défini un coefficient de conversion de la concentration en radon vers la dose efficace à partir de modèles dosimétriques et d’informations épidémiologiques. La CIPR recommande d’évaluer le risque lié au radon à partir des études épidémiologiques. Pour permettre la prise en compte d’une exposition combinée à d’autres sources de rayonnements ionisants, elle a adopté des conventions de conversion en dose efficace inférieures de 10 à 30 % au coefficient de l’UNSCEAR, sur la base du suivi épidémiologique des mineurs d’uranium. Ainsi, des niveaux de référence différents pour la concentration en radon peuvent être déduits d’un même niveau de dose efficace suivant que l’on applique l’un ou l’autre facteur de conversion. Cependant, il convient de rappeler que ces différences sont négligeables par rapport aux incertitudes associées aux études tant dosimétriques qu’épidémiologiques et que les niveaux de référence ne sont que des outils pour aider à réduire aussi bas que raisonnablement possible l’exposition au radon et le risque qui en résulte.

Information

Type
Research Article
Copyright
© EDP Sciences, 2009

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable