Published online by Cambridge University Press: 04 July 2014
A revision of attitude toward Propertius' Actium poem has been gathering way for some time. An impressive list of scholars who took it at face value (whatever that can mean now that a closer, more sensitive, reading has altered our directions) would include P. Grimal, for example, who contended that, ‘La pièce se présente comme un hymne à Apollon protecteur du Prince; elle a comme prétexte le temple dont la construction, projetée dès 36 av. J.C., ne prit toute sa signification qu' apès la victoire d'Actium'. R. Pichon selected a different emphasis as the real point of the poem, but he shared the notion of a political panegyric, ‘C’est donc bien la victoire impériale que veut chanter Properce, c'est l'établissement de la dynastie césarienne: pour lui, Actium est le monument de la gloire des Julii'. More recent acceptance of Propertius as the glorifier of Augustus is seen in H. Pillinger, ‘His poem then is as much a hymn to Apollo as a glorification of Augustus, or perhaps we should agree with the poet that it is a hymn to both at once, the glory of Augustus being prefigured in the brilliance of Apollo.’ W. R. Nethercut describes 4.6 as the centre of Book 4 representing ‘a moment of illumination surrounded by poems set in night … Poem IV.6 thus indeed provides the whole of Book IV with illumination'. In his dissertation of 1963, Nethercut points out that Grimal and Eisenhut consider 4.6 the high point of Augustanism, and goes on to discuss how ‘even Paratore felt the need to account for this poem’.