Published online by Cambridge University Press: 04 July 2014
Like any good Greek historian, Josephus salted his BJ with rhetorically elaborate speeches in direct discourse in order to explore the psychological interior of important historical players and to provide insight into motivations for the characters' actions at critical junctures in the narrative. The earliest methodological statement about speech-writing in an historical narrative fairly describes Josephus' own method in the BJ. I refer of course to Thucydides' famous, if perennially debated and reinterpreted, declaration at the end of his so-called Archaeology:
Regarding the speeches which each speaker made either on the eve of war or when they were already in it, it has been difficult to remember with perfect accuracy the spoken words, both for me, of the speeches which I myself heard, being present, and for those who reported to me [speeches] given at different times and places; so that each speaker is made to say what seemed to me most essential for him to say, given the circumstances in each case, while I have tried to keep as close as possible to the overall intention of the actual speech.
(Thuc. 1. 22)