10.1 Parchment Bill of Complaint 4 June 1594 REQ 2/262/20
To the Queenes most excellent majestie
Most humblie complayning, sheweth unto your highnes your highnes dutifull, loyall and obedient subject Thomas Reade, that whearas the same your subject about twentye yeares past, having lawfullie maryed and taken to wyfe one Jane Lambert as then beeing without any porcion or preferment but detayned in prison for suspicion of some criminall causes wheareof afterwards shee was duly discharged, and having cohabited and lyved together as man and wyfe by the space of nyneteene yeares together in good opinion each of other, in which time shee brought furth and bare to your subject dyverse children, sonns and daughters, whearof many are yet in lyfe, educated and maintayned at the only charge of your said subject. And nevertheles shee, the same Jane, neclecting hir dutie both to God and to hir husband and utterlie unmyndfull of the solempnized vowe and sacred bond of matrimony, beeing seduced by some wicked spiritt did abouts two yeares past commytt most manifest adulterye with one Gregorye Dove and persisted in iteratinge of the same offence at dyverse dayes and tymes untill at length they both weare taken with the fact. Whearupon, shee beeing conventedFootnote 277 by proces at the suite of your subject for a devorce to bee hadd betweene hir and the same your subject into the spirituall court before one Doctor Hunt, then officiall and spirituall judge within the precinct of St Katherens, shee of hirselfe did confesse the same offence before the same judge, wheareupon a sentence of devors was pronownced and given betweene the same your subject and his said wife, ever sithence which time they lived separate and asonder, the one from the other.
Immediatlye upon and after which devors and seperacion so hadd, by mediation, labour and intreatye of frendes which earnestlye dealt that somethinge might bee allowed unto hir by your subject for hir future maintenance, the same your subject did not only condiscend to gyve unto hir outright to hir owne use sondry implements and utensills of howshould, which amownted to a full moytieFootnote 278 of all that your subject hadd of that kinde or nature, with which giuft alone both shee and the frendes aforesaid (waying hir lewd fact and small desert) hold themselves well satisfyed, but also voluntarily, though upon lyke mediacion, your subject further yielded to allowe hir twentye markes per annum for hir lyvelyhood and maintenance, upon good bond putt in as well for hir future good demeanor towardes your subject as also that shee after your subjects death should not clayme any parte of his goods or chattells yf shee happened to survive him. Whearewith, shee beeing made acquainted did most willinglye and thankfully accept of the same offer, promysing and agreeing that bonds should bee made for the performance of that which your said subject desired as aforesaid, upon which shew of hir conformitye the same your subject did not onlie delyvor unto hir the said implements and parcelles of howshould, togeather also with hir apparell, beinge all woorth an hundred pounds, over & besyde rynges and jewelles to the value of an hundred markes at the least which ever sythens to this day shee hath quietly enjoyed. But also the same your subject did, for the further securyty of the payment of the said anuyty or exhibicion, enter into bond upon trust unto one John Jefferys with condicion to pay the same exhibicion, and delivered the same obligacion to the said Jefferys upon confydens & trust & to that end that hyt should bee of force yf the said other bond weare entered into for the good behaviour of the said Jane and for her not clayminge of any of the said goods or chattels as before is expressed. In which sort, & in noe other, your subject made, sealled & delivered that bond.
Sythens which tyme shee the said Jane, havinge onesFootnote 279 obteyned into her possession by delivery all the said goods, ryngs and jewells and knowinge that the said obligacion was passed unto the said Jefferys, shee takinge smale notyce, & lesse regarded how & in what sorte the same bond was passed and upon what confydens & trust and what herself hadd in that behalf promised, did not only most owtragiously abuse, rayle and exclayme at your subject and utterly refused to performe any parte of that which before was promysed. Whereof some further varyans beyinge arysen, & she havinge perfect intelligens of the true corsse & manner how & in what sort and upon what condicions the said bond to Jefferys was delivered, did by the advyse & speciall direction of some her frynds promyse & agree that she, with a surety with her, should enter into bond for the performans of those condicions which your subject formerly hadd desyred, and to which shee hadd longe before voluntaryly condescended. [And] then betwene theymselfes a speciall day & place was when & wheare prefyxed that shee & her suerty should come to become bownd by that obligacion, accordinge to her later promyse & agre[e]ment aforesaid. At which day, nor att any tyme sythens, she neyther hath nor by any meanes will comme with any surety (though she may procure many) to enter into that bond, but utterly eftonesFootnote 280 refuseth to doe the same, shamefully & publykely abusinge herself and leadinge a most incontynent & wycked lyffe in the same parishe wheare your subject dwelleth, and most reprochefully revylinge, scornynge & tauntinge at your subject in all places shee meateth with hym, seekynge by herself and by her copesmatesFootnote 281 soundry meanes to doe hym away, to the immynent peryll of his lyffe, and not thus satisfyed.
Soe it is, most gratious soveraigne, that the said Jane, notwithstandinge all the said abuses and breaches of promyse, hath caused your subjects bond to bee put in suyt at the common lawe in the name of the said Jefferys, and threatenteth dayly to take the advantage of the penalty of the same against your subject, for want of payment of the said twenty markes per annum, and yett will not performe the true causes and consyderacions why the same bond was made, nor yet will enter with any surety into the said bond formerly by herself promysed, so as your subject by corsse of comon lawe shal bee hardly hable to ayd hymself by way of pleadinge to barr the accion to bee conceaved upon that bond for want of writinge to prove the promysses.Footnote 282 Therefore, and for that the truth of the promysses by the oath of herself is lykely to bee in some parte syfted furth and the rest shall well appere by good testymony which your subject hopeth to bee hable to produce hearein. And for that hyt weare contrary to all equity and consyens that your subjects bond should stand in force against hym otherwise than hyt was first by true meaninge of all sydes intended when the same was fyrst made, and for that your subject doth and must relye upon the favor & relyef of this honorable corte in equity as concerning the premysses, may hyt therefore please your majestie, the premysses tenderly consydered, to graunt her majesties most gratious wrytt of pryvie seale unto the said Jane to bee directed, comaundinge her furthwith to appere before your highnes in this your honorable corte of Requests at Westmynster to answere to the premysses and to stand to such order and direction therein as to your highnes Counsell of the same corte shall seme to stand with equity and good conciens. And your said subject shall dayly pray unto God for your majesties longe lyef in health and happines longe to reigne over us.
Wm WynterFootnote 283
[verso] Quarto die Junij anno regni regine Elizabeth &c xxxvj. Defendens vocetur per nuncium camere Footnote 284
J HerbertFootnote 285
r[?] a[?] ff per nuncium cameris et ff patet Footnote 286
at St Gyles nere Mr Dalbyes house towards fowlstreteFootnote 287
10.2 Court OrderFootnote 288 11 October 1594 REQ 1/18, p. 6
In the cause at the sute of Thomas Reade, plaintiff, against Jane Reade alias Lambert, defendant, uppon the mocion of Mr Winter being of counsaill with the sayd complainant yt is ordered (any former order notwithstandinge) that the said defendant shall furthwith make her full & perfect aunswere uppon her othe unto the complainants bill in this courte unles she, the said defendant, do uppon Monday nexte coming shewe good matter in this court to the contrary.
10.3 Court OrderFootnote 289 14 October 1594 REQ 1/18, p. 15
Towchinge the cause at the sute of Thomas Reade and John Jeffreys, plaintiffs, against Jane Reade alias Lambert, defendant, uppon the mocion of Mr CæsarFootnote 290 being of counsaill with the said defendant it is ordered that the said defendant shall make her full and perfect aunswere uppon her othe unto the complainants bill in this court by or before Thursday next comming, if in the meane time the same matter be not ended by arbitrement.Footnote 291
10.4 Court OrderFootnote 292 19 October 1594 REQ 1/18, p. 27
Towching the cause at the sute of Jane Reade alias Lambert, plaintiff, against Thomas Reade and John Jeffreys, defendants, uppon the mocion of Mr Cæsar being of counsaill with the said complainant yt is ordered that the said John Jeffreys, one of the said defendants, shall make his full & perfect aunswere uppon his othe unto the complainants bill in this court by or before Monday nexte comming (notwithstanding his demurrer) and shall also by or before the said day shewe cause to this court whie he should not assigne over unto the said complainant the obligacion of c li made by the said Thomas Reade unto him, the said Jeffreys, for and to th[e] use and benefitt of her the said complainant. And further it is ordered that as concerning the bill of complaint exhibited into this court by the said Thomas Reade against the said Jane, the same shal be referred to the consideracion of Richard Oseley esq, clark of this court, he to make report whether the matter therein conteined be matter fitt to be heard in this court or not. And that if uppon his reporte it shall appeare to be matter not fitt heere to be determined then the same bill shal be from hence dismissed.
