Hostname: page-component-7b7567c8c-wxvwp Total loading time: 0 Render date: 2026-11-16T05:54:36.628Z Has data issue: false hasContentIssue false

Mastering the Perverse: State Building and Language “Purification” in Early Soviet Russia

Published online by Cambridge University Press:  27 January 2017

Extract

They cannot represent themselves, they must be represented. Their representative must at the same time appear as their master, as an authority over them, as an unlimited governmental power that protects them against the other classes and sends them the rain and the sunshine from above. The political influence of the small peasants…finds its final expression in the executive power subordinating society to itself.

—Karl Marx, "The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte," 1852

This pursuit of new words, this fornication with language and excessive use of regional lexicons, I personally find most depressing. You must excuse me, but in this desire to decorate fiction with non-literary words one senses— apart from the littering of language with rubbish—a bourgeois aesthetic at work: the desire to decorate an icon with foil, paper flowers, and "grapes." This is bad.

—Maksim Gor'kii, Selected Letters, 1926

Information

Type
Articles
Copyright
Copyright © Association for Slavic, East European, and Eurasian Studies. 2000

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable