¹ Beyond their grasp, or beneath their notice, or beyond their remit: there are many ways the story might run, at this point.

² Goodin, Robert E., Utilitarianism as a Public Philosophy, Cambridge, 1995CrossRefGoogle Scholar. See also Hardin, Russell, Morality Within the Limits of Reason, Chicago, 1988Google Scholar.

³ Hart, H. L. A., ‘Are There Any Natural Rights?’, Philosophical Review, lxiv (1955)Google Scholar; cf. Goodin, Robert E., Protecting the Vulnerable, Chicago, 1985Google Scholar.

⁴ Donohue v. Stevenson [1932] A.C. 562; Goodin, Protecting the Vulnerable; Okin, Susan Moller, Justice, Gender and the Family, New York, 1989Google Scholar; Kittay, Eva Fedder, ‘Human Dependency and Rawlsian Equality’, Rethinking the Self, ed. Meyers, Diana T., Boulder, Colo., 1996Google Scholar.

⁵ Fried, Charles, Right & Wrong, Cambridge, Mass., 1978CrossRefGoogle Scholar, ch. 7.

⁶ Goodin, , Protecting the Vulnerable, pp. 62–70Google Scholar.

⁷ Hare, R. M., Moral Thinking, Oxford, 1981CrossRefGoogle Scholar.

⁸ Smart, J. J. C., ‘An Outline of a System of Utilitarian Ethics’, in Smart, J. J. C. and Williams, Bernard, Utilitarianism For and Against, Cambridge, 1973CrossRefGoogle Scholar.

⁹ Luban, David, Lawyers and Justice, Princeton, N.J., 1988Google Scholar, and ‘The Adversary System Excuse’, The Good Lawyer: Lawyer's Roles and Lawyer's Ethics, ed. Luban, , Totowa, N.J., 1983Google Scholar.

¹⁰ Veatch, Robert M., A Theory of Medical Ethics, New York, 1981Google Scholar.

¹¹ Prosser and Keeton on the Law of Torts, 5th edn., ed. Keeton, W. Page, St. Paul, Minn., 1984, ch. 1, sect. 2, p. 13Google Scholar.

¹² On which see, e.g.: Bayles, Michael D., Professional Ethics, Belmont, Calif., 1981Google Scholar; Richard Wasserstrom, ‘Roles and Morality’, and Bernard Williams, ‘Professional Morality and its Dispositions’, both in The Good Lawyer, ed. Luban.

¹³ American Medical Association, ‘Principles of Medical Ethics’ (1957)Google Scholar, repr. in Medical Ethics, ed. C. J. McFadden, Philadelphia, 1967; American Bar Association, ‘Code of Professional Responsibility’ (1969)Google Scholar, repr. in Cases and Materials on Professional Responsibility, ed. M. E. Pirsig, St. Paul, Minn., 1970.

¹⁴ House of Commons, Treasury & Civil Service Committee, The Role of the Civil Service, HC (1993–1994)Google Scholar27–1, 1994, para. 8.

¹⁵ Such as the ten-point, two-page US statutory ‘Code of Ethics for Government Service’, 94 Stat 95 [P.L. 96–303] [1980] and the American Society for Public Administration's twelve-point Code of Ethics, Washington, D.C., 1984Google Scholar.

¹⁶ As the British Cabinet Office was at pains to emphasize in its submission to the Scott Inquiry, quoted in HC Treasury & Civil Service Committee, para. 90.

¹⁷ See, for example, Report of the President's Commission on Federal Ethics Law Reform, To Serve with Honor, Washington, D.C., 1989Google Scholar, and Plowden, William et al. , Politics, Ethics and the Public Service, London, 1985Google Scholar.

¹⁸ Broadly the same is true of the ‘Citizens Charter’ and various more service-specific users' Charters developed in Britain in the early 1990s; see HC Treasury & Civil Service Committee, paras. 144–7.

¹⁹ Of broadly the sort canvassed in Sunstein, Cass, ‘Incompletely Theorized Agreements’, Harvard Law Review, cviii (1995)Google Scholar.

²⁰ SirCouzens, Kenneth, ‘The Principle of Public Service’, Politics, Ethics and Public Service, London, 1985Google Scholar. The ‘duties of servants’ are elaborated in the ‘law of masters and servants’, as was the old term for labour law; see, e.g., SirMacdonell, John, The Law of Master and Servant, 2nd edn., ed. Innes, Edward A. Mitchell, London, 1983/1908Google Scholar, ch. 18. Cf. Swift, Jonathan, Directions to Servants, London, 1745Google Scholar.

²¹ See, e.g., the definition of a ‘civil servant’ offered by Punnett, R. M., British Government and Politics, 2nd edn., New York, 1971, p. 306Google Scholar, based on the Report of the Royal Commission on the Civil Service, 1929–31 (the Tomlin Commission), Cmd 3909, London, 1931Google Scholar. See similarly SirJennings, Ivor, The Law and the Constitution, 5th edn., London, 1933/1959, pp. 200–2Google Scholar.

²² This position and its corollaries are neatly elaborated in, e.g., Jennings, pp. 200–8 and Marshall, Geoffrey and Moodie, Graeme C., Some Problems of the Constitution, 5th edn., London, 1959/1971Google Scholar, ch. 6.

²³ SirArmstrong, Robert, ‘The Duties and Responsibilities of Civil Servants in Relation to Ministers’, HC (1985–1986) 92–11, 7–9Google Scholar; revised, HC Deb., 2 Dec. 1987, cols. 572–5w, at col. 572–3w.

²⁴ Bernard Williams, ‘Whistle Blowing in the Public Service’, Politics, Ethics and Public Service.

²⁵ Complications which become apparent in, for example, debates over accountability for contracted-out public services. In this connection, see e.g. the discussion of the responsibilities of public servants in connection with the British ‘Next Steps’ initiative in HC Treasury & Civil Service Committee, paras. 152–71.

²⁶ Rourke, Francis E., Bureaucracy, Politics & Public Policy, Boston, 1969Google Scholar; Redford, Emmette S., Democracy in the Administrative State, New York, 1969Google Scholar.

²⁷ ‘Public office is a public trust’, in the words of the US ‘Code of Ethics for Government Service’, 94 Stat 85 [P.L. 96–303] [1980]. This construction of official duties evokes – if only metaphorically – the substantial body of accepted duties falling to trustees under the law of trusts. See, e.g., Scott, Austin W. et al. , Restatement of the Law of Trusts, 2nd edn., Washington, D.C., 1959Google Scholar. There are of course echoes here of Burke's theory of representation; much of the discussion surrounding the application of that model to the proper role of legislators might be generalized to the proper role of public servants more generally.

²⁸ In the terms of Weber's, Max ‘Politics as a Vocation’, For Max Weber, ed. Gerth, Hans and Mills, C. Wright, New York, 1946Google Scholar.

²⁹ On which see, particularly, Abramson, Jeffrey, We the Jury, New York, 1994Google Scholar.

³⁰ Just as public officials' duties are often expressed, negatively, as an obligation to eschew narrow personal or sectional interests. Among the ten items constituting the US ‘Code of Ethics for Government Service’, for example, four are concerned explicitly with the obligation not to turn public office to private profit (6–9), and another two are of broadly the same ilk (not to discriminate or show favouritism in one's official capacity(ies) and not to slack on the job (3)).

³¹ So too may it occasionally be the utilitarian thing to do for people to favour their personal or sectional interests over public ones. How one morally ought choose among those roles, on any given occasion, is just a matter of (inevitably rough-and-ready) utilitarian calculation; and there is no in-built presumption that that will necessarily always favour public interests. Even utilitarians can see the point, from a purely utilitarian point of view, in letting public servants go home, get some sleep and play with their children rather than spending every waking hour in Her Majesty's service.

³² One corollary is that we ought not demand literally heroic sacrifices even of public officials. Another is that, if there are certain things we think we should be able to count on public officials never doing, no matter what, then we had better not leave it to the workings of some internalized role morality: given that some public official sometime or another is going to need money awfully badly, for some utterly compelling private urgency, we had better impose external checks rather than counting on internalized constraints upon selling state secrets and such like.

³³ Discussed in, e.g., Kolm, Serge-Christophe, ‘Altruism and Efficiency’, Ethics, iciv (1983)Google Scholar. See similarly the discussion of Hume's model of moral deliberation in Postema, Gerald J., ‘Morality in the First Person Plural’, Law & Philosophy, xiv (1995)Google Scholar.

³⁴ Discussed in, e.g., Plamenatz, John, The English Utilitarians, 2nd edn., Oxford, 1959Google Scholar, ch. 4.3.

³⁵ Margolis, Howard, Selfishness Altruism and Rationality, Cambridge, 1982Google Scholar. See similarly Sagoff, Mark, The Economy of the Earth, Cambridge, 1988Google Scholar, and ‘Should Prefeences Count?’ Land Economics, lxx (1994)Google Scholar.

³⁶ Goodin, Robert B. and Roberts, K. W. S., ‘The Ethical Voter’, American Political Science Review, lxix (1975)Google Scholar; Benn, Stanley L., ‘The Problematic Rationality of Political Participation’, Philosophy, Politics and Society, 5th series, ed. Laslett, Peter and Fishkin, James S., Oxford, 1979Google Scholar; Brennan, Geoffrey and Lomasky, Loren, Democracy and Decision, Cambridge, 1993CrossRefGoogle Scholar.

³⁷ Maass, Arthur, Congress and the Common Good, New York, 1983Google Scholar; Reich, Robert B., ed., The Power of Public Ideas, Cambridge, Mass., 1988Google Scholar; Mansbridge, Jane J., ed., Beyond Self-interest, Chicago, 1990Google Scholar.

³⁸ Kiewiet, D. Roderick, Micropolitics and Macroeconomics, Chicago, 1983Google Scholar, and Rohrschneider, Richard, ‘Citizens' Attitudes Toward Environmental Issues: Selfish or Selfless?’, Comparative Political Studies, xxi (1988)Google Scholar. See also Sears, David O., Lau, R. R., Tyler, Tom R. and Allen, H. M. Jr, ‘Self-Interest vs. Symbolic Politics in Policy Attitudes and Presidential Voting’, American Political Science Review, lxxiv (1980)Google Scholarand Kuran, Timur, Private Truths Public Lies, Cambridge, Mass., 1995Google Scholar(though Kuran himself would – for no particularly good reason – privilege the private over the public statement of one's interests and preferences).

³⁹ March, James G. and Olsen, Johan P., Democratic Governance, New York, 1995Google Scholar, ch. 2; Sunstein, Cass R., ‘Social Norms and Social Roles’, Columbia Law Review, xcvi (1996)Google Scholar; Benn, Stanley, ‘Rationality and Political Behaviour’, Rationality and the Social Sciences, ed. Mortimore, G. W. and Benn, S. I., London, 1976Google Scholar.

⁴⁰ This example is an adaptation of Sagoff's in The Economy of the Earth.

⁴¹ Kahneman, Daniel and Tversky, Amos, ‘Choices, Values and Frames’, American Psychologist, xxxix (1984)Google Scholar; Zaller, John and Feldman, Stanley, ‘A Simple Theory of the Survey Response: Answering Questions versus Revealing Preferences’, American Journal of Political Science, xxxvi (1992)Google Scholar.

⁴² Kiewiet, Macroeconomics and Micropolitics.

⁴³ The all-too-familiar way of putting economic points in American presidential debates – ‘Are you better off than you were four years ago?’ – is just the sort of thing we ought be trying to avoid.

⁴⁴ Roberts, Kevin, ‘Valued Opinions or Opinionated Values: The Double Aggregation Problem’, Choice, Welfare and Development, ed. Basu, K, Pattaniak, P. and Suzumara, K., Oxford, 1995Google Scholar.

⁴⁵ Sears et al. See also Kinder, Don and Sanders, Lynn, Divided by Color: Racial Politics & Democratic Ideals, Chicago, 1996Google Scholar.

⁴⁶ Judging from their famous report, the founding document of the modern British civil service: SirNorthcote, Stafford and SirTrevelyan, Charles, ‘Report on the Organisation of the Permanent Civil Service’, House of Commons Papers 27(1851)Google Scholar; repr. in Lord Fulton, Report of the Committee 1966–68, Cmd 3638, London, 1968.

⁴⁷ Besides all those already acknowledged in the preface of my previous book on these topics, I should acknowledge the further helpful comments of participants at the March 1997 conference of the International Society for Utilitarian Studies in New Orleans (particularly Jonathan Riley and Pat Croskery) and at an October 1995 seminar at the Australian National University (particularly Simon Blackburn, David Gauthier, Barry Hindess, Frank Jackson, Carole Pateman and Andrew Vincent). Astute, well-timed interventions by Jerry Gaus and Cass Sunstein were also invaluable, as were the comments of Roger Crisp and an anonymous referee.