Published online by Cambridge University Press: 01 January 2026
Whether in looking for resources or doing their work, voluntary and charitable organisations have always needed to publicise their existence. However, major changes in the role and funding of the sector in Britain have meant that the issue of publicity has gained particular salience. This article discusses these changes and provides preliminary findings from a large-scale investigation into media and public attitudes towards voluntary and charitable activity. It explores how voluntary activity is reported by mainstream news media, and how these presentations are framed by media professionals’ perceptions of, and value judgements about, different types of voluntary action.
Les organisations caritatives ont toujours cherché, que ce soit pour réunir des fonds ou dans le cadre de leur travail, à faire connaître leur existence. Mais les bouleversements du rôle et du mode de financement du secteur bénévole au Royaume Uni ont donné une importance tout particulière à la question des relations publiques. Cet article passe en revue ces changements et présente les résultats préliminaires d’une enquête à grande échelle sur l’attitude des médias et du public par rapport aux activités bénévoles et caritatives. Il étudie comment les grands médias présentent ces activités et démontre le rôle joué dans cette présentation par les propres perceptions et jugements de valeur des professionnels des médias.
Freiwillige Organisationen und private Wohlfahrtseinrichtungen mußten schon immer ihre Existenz publik machen, unabhängig davon, ob es um ihre Arbeit oder das Auffinden von Finanzierungsquellen geht. In den letzten Jahren haben größere Veränderungen in der Rolle und in der Finanzierung dieses Sektors in Großbritannien zu einer wachsenden Bedeutung des Publizitätsfaktors geführt. Der vorliegende Artikel untersucht diese Veränderungen und legt vorläufige Ergebnisse einer Studie über Medien und öffentliche Einstellungen im Hinblick auf freiwillige und Wohltätigkeitsaktivitäten vor. Es wird untersucht, wie über Freiwilligenarbeit in den gängigen Nachrichtenorganen berichtet wird, und wie diese Darstellungen von Vorstellungen und Werturteilen der Medienmitarbeiter beeinflußt werden.
Bien se trate de buscar recursos o de realizar su labor, las organizaciones benéficas y voluntarias siempre han tenido necesidad de hacer pública su existencia. Sin embargo, debido a los importantes cambios que está experimentando el sector en Gran Bretaña, tanto en el papel que ha de desempeñar, como en la forma de obtener fondos, la cuestión de la publicidad ha adquirido una especial trascendencia. Este artículo trata de dichos cambios y proporciona los resultados preliminares de una investigación a gran escala, realizada con el fin de conocer las actitudes de los medios de comunicación y del público en general, para con las actividades de las organizaciones benéficas y voluntarias. Examina la forma en que los principales medios de comunicación informan acerca de la actividad de las organizaciones benéficas voluntarias y cómo estos enfoques dependen de las percepciones que los profesionales de los medios informativos tengan de los diversos tipos de trabajos benéficos voluntarios y de los juicios de valor que emitan sobre los mismos.
This article is based on research funded by the ESRC (Grant Reference R000 23 3193) and the Home Office. The analysis draws on collaborative work with Peter Golding and Alan Radley. An earlier version of this paper was presented at the inaugural conference for the International Society for Third Sector Research, in Pécs, Hungary, July 1994.