Published online by Cambridge University Press: 01 January 2026
The article inquires into the role of the institutional context in explaining the governance of community co-operatives. These organizations do not solely focus on a member’s advantage but act on behalf of some collective identity. To enhance our understanding of the nature of co-operative governance on the neighborhood level, we draw on theoretical concepts that are context-sensitive, helping us to catch the institutional conditions in a specific place which are enabling individuals and groups to act and organize collectively. Thus, we enrich the abstract concept of governance put forward by New Institutional Economics. Based on a systematic analysis of case studies, the paper shows that the governance of community co-operatives is based on place-bound values. However, the encounter of divergent imaginations of the neighborhood results in different co-operative practices: e.g., either a government-directed practice to “discipline” the community or a community-initiated practice of self-organization.
L’article est une étude du rôle du contexte institutionnel pour expliquer la gouvernance des coopératives communautaires. Ces organisations n’ont pas pour seule priorité de bénéficier à un membre car elles agissent au nom d’une certaine identité collective. Afin d’optimiser notre compréhension de la nature de la gouvernance d’une coopérative au niveau d’un quartier, nous faisons appel à des concepts théoriques qui sont sensibles au contexte, pour nous aider à saisir les conditions institutionnelles dans un lieu spécifique qui permettent aux individus et aux groupes d’agir et de s’organiser collectivement. Nous venons ainsi enrichir le concept abstrait de gouvernance développé par la Nouvelle économie institutionnelle (New Institutional Economics). Se basant sur une analyse systématique d’études de cas, l’article démontre que la gouvernance des coopératives communautaires repose sur des valeurs attachées au lieu. Cependant, la confrontation d’imaginations divergentes issues du quartier résulte en différentes pratiques de la coopérative : par ex. une pratique instruite par le gouvernement afin de « discipliner » la communauté ou une pratique d’auto-organisation initiée par la communauté.
Dieser Beitrag untersucht die Rolle des institutionellen Kontexts für die Erklärung der Governance von Community Co-operatives. Diese Organisationen konzentrieren sich nicht nur auf die Vorteile für ihre Mitglieder, sondern handeln im Namen einer kollektiven Identität. Zur Vertiefung unseres Verständnisses der typischen Merkmale der Governance einer Genossenschaft auf Nachbarschaftsebene stützen wir uns auf kontextbezogene Konzepte, die uns helfen, die institutionellen Bedingungen an einem bestimmten Ort zu erfassen, welche gemeinschaftliches Handeln und kollektive Organisation ermöglichen. Somit erweitern wir das abstrakte Governance-Konzept der Neuen Institutionenökonomie. Anhand einer systematischen Fallstudienanalyse zeigt der Beitrag, dass die Governance von Community Co-operatives auf ortsspezifischen Werten aufbaut. Allerdings führen unterschiedliche Vorstellungen des Ortes zu unterschiedlichen Genossenschaftspraktiken: entweder zu einer von der Gemeinde gesteuerten Praktik der „Disziplinierung“ der Gemeinschaft oder zu einer von den Bürgern initiierten Praktik der Selbstorganisation.
El artículo se pregunta por el papel del contexto institucional a la hora de explicar la gobernanza de las cooperativas comunitarias. Estas organizaciones no sólo se centran en la ventaja del miembro sino que actúan en nombre de alguna identidad colectiva. Para aumentar nuestra comprensión de la naturaleza de la gobernanza cooperativa a nivel de barrio, recurrimos a conceptos teóricos que son sensibles al contexto, ayudándonos a captar las condiciones institucionales en un lugar específico que ayudan a los individuos y grupos a actuar y organizarse colectivamente. De este modo, enriquecemos el concepto abstracto de gobernanza postulado por la Nueva Economía Institucional. Basándose en un análisis sistemático de estudios de casos, el documento muestra que la gobernanza de las cooperativas comunitarias se basa en valores vinculados al lugar. Sin embargo, el encuentro de imaginaciones divergentes del barrio da lugar a diferentes prácticas cooperativas: p.ej.: una práctica dirigida por el gobierno para “disciplinar” a la comunidad o una práctica de auto-organización iniciada por la comunidad.
本文旨在探究制度背景在解释社区合作管理中的作用。 这些组织并非只关注单个会员的利益,而是代表某些集体行事。 为了更好地了解社区一级合作管理的性质,我们设计了一些与背景相关的理论概念,以把握某个地方的个人和团体得以集体行动和集体组织的制度条件。 如此一来,我们便能丰富新制度经济学提出的抽象的管理概念。 通过对案例研究进行系统化分析,本文揭示出社区合作管理的基础是某地特有的价值观。 不过,由于社区的创想能力互不相同,因此存在形式各异的合作模式:有政府主导的社区“训导”模式,也有社区发起的自我组织模式。
本論では、共同体における協同組合の支配について説明する際の制度的状況における役割を調査する。これらの組織では、メンバーの長所だけでなく集合的なアイデンティティに代わる行動にも焦点を合わせている。個人とグループが行動して、集約的に組織することが可能な特定の地域における制度的状況を捉えて、隣接レベルでの協力的な支配の本質についての理解を向上させるために、本論では状況的に依存理論を用いる。従って、New Institutional Economics(新制度派経済学)が進めた支配に関する抽象概念を改善することを提示する。本論はケーススタディの組織分析に基づいて、共同体の協同組合の支配が因習深い土地の価値に基づくことを示している。しかしながら、例えば共同体で「実施する」政府によって導かれた慣行もしくは共同体における自己組織によって導かれた慣行などのように、異なる共同体の慣行は異なる構想へと導かれるといえる。
تستفسر هذه المقالة عن دور السياق المؤسسي في شرح حكم مجتمع التعاونيات. هذه المنظمات لا تركز فقط على ميزة العضو، لكنها تتصرف بالنيابة عن بعض الهوية الجماعية. لتعزيز فهمنا لطبيعة تعاونية الحكم على مستوى الحي ، نعتمد على المفاهيم النظرية ذات السياق الحساس، لمساعدتنا على فهم الأوضاع المؤسسية في مكان معين والتي تمكن الأفراد والمجموعات على التصرف و التنظيم الجماعي. بالتالي، فإننا نزيد المفهوم النظري للحكم الذي طرحه الإقتصاد المؤسسي الجديد. بناءاً على تحليل منهجي من دراسات الحالة، يبين البحث أن حكم مجتمع التعاونيات يستند على مكان محدد القيم. مع ذلك ، فإن اللقاء بين خيال متباين من الحي ينتج عنه ممارسات تعاونية مختلفة: مثلاً إما حكومة- توجه الممارسة “لإنضباط” المجتمع أو مجتمع - بدأ ممارسة التنظيم الذاتي.