Published online by Cambridge University Press: 01 January 2026
To complement contemporary nonprofit literature, which mainly offers theory-driven recommendations for measuring nonprofit effectiveness, performance, or related concepts; this article presents seven trade-offs for researchers and practitioners to consider before engaging in a nonprofit effectiveness measurement project. For each trade-off, we offer examples and suggestions to clarify the advantages and disadvantages of methodological choices that take various contextual elements into account. In particular, we address the differences between formative and reflective approaches, as well as the differences between unit of interest, unit of data collection, and unit of analysis. These topics require more in-depth attention in the nonprofit effectiveness literature to avoid misinterpretations and measurement biases. Finally, this article concludes with five avenues for further research to help address key challenges that remain in this research area.
Afin de compléter la littérature contemporaine portant sur les organismes à but non lucratif, qui propose principalement des recommandations basées sur la théorie visant à évaluer leur efficacité, leurs performances ou des concepts connexes, cet article présente sept compromis que les chercheurs et les professionnels pourront prendre en considération avant de s’engager dans un projet d’évaluation de l’efficacité d’un organisme à but non lucratif. Pour chaque compromis, nous donnons des exemples et des suggestions mettant en lumière les avantages et les inconvénients de choix méthodologiques qui tiennent compte de divers éléments contextuels. En particulier, nous traitons des différences qui existent entre les approches formative et réflexive, ainsi qu’entre unité d’intérêt, unité de collecte de données et unité d’analyse. Ces sujets exigent d’être approfondis dans la littérature portant sur l’efficacité des organismes à but non lucratif pour éviter les interprétations erronées et les biais d’évaluation. Enfin, cet article conclut avec cinq pistes à explorer dans l’objectif de relever les défis importants qui demeurent dans ce secteur de recherche.
Die Realisierung von empirischer Nonprofit Forschung hat in den letzten Jahren, sowohl in der akademischen Forschung als auch in der Nonprofit Praxis, stark zugenommen. Während jedoch in anderen Disziplinen und Fachzeitschriften die methodische Diskussion und Fragen der Messung sehr intensiv und teilweise kritisch diskutiert werden, hat dieser Diskurs in der Nonprofit Forschung noch nicht begonnen. Dieser Beitrag verfolgt daher das allgemeine Ziel, den methodischen Diskus unter den Nonprofit Forschenden und Praktikern anzuregen, um mittelfristig einen Beitrag zur Erhöhung der Messqualität von empirischen Nonprofit Studien zu leisten. Zu diesem Zweck werden sieben Entscheidungsbereiche vorgestellt und vertiefend diskutiert, die bei der Realisierung von empirischen Studien im Nonprofit Management, insbesondere bei der Messung von Nonprofit Erfolg und Effektivität, vermehrt beachtet werden sollten. Im Einzelnen sind dies folgende Entscheidungstatbestände: (1) Uni- versus Multidimensionalität, (2) Formative versus reflective Messung, (3) Individual versus Gruppenmeinung, (4) Interne versus externe Messung, (5) Leading versus Lagging, (6) Distinkt versus Überlappende Messung sowie letztlich (7) Adaptiver versus Multiplikativer Messansatz. Jeder Entscheidungsbereich wird mit seinen Vor- und Nachteilen erläutert und exemplarisch diskutiert, um Handlungsempfehlungen für die Nonprofit Community abzuleiten, in welchen Studiensituationen welcher Messansatz zu bevorzugen ist.
Para complementar el material publicado contemporáneo sobre organizaciones sin ánimo de lucro, que ofrece principalmente recomendaciones impulsadas por la teoría para medir la efectividad, el rendimiento o conceptos relacionados de las organizaciones sin ánimo de lucro, este artículo presenta siete compromisos o términos medios a considerar por los investigadores y profesionales antes de implicarse en un proyecto de medición de la efectividad de las organizaciones sin ánimo de lucro. Para cada compromiso ofrecemos ejemplos y sugerencias para clarificar las ventajas y desventajas de las elecciones metodológicas que toman en cuenta diversos elementos contextuales. En particular, abordamos las diferencias entre enfoques formativos y reflexivos, así como también la diferencia entre unidad de interés, unidad de recopilación de datos y unidad de análisis. Estos temas requieren más atención en profundidad en el material publicado sobre la efectividad de las organizaciones sin ánimo de lucro para evitar malas interpretaciones y sesgos de medición. Finalmente, el presente artículo concluye con cinco vías de investigación adicional para ayudar a abordar los desafíos claves que siguen existiendo en esta área de investigación.
为补充当代非盈利组织文献(主要是提供以理论为主的建议)以测量非盈利组织的效率、绩效或相关概念,本文介绍了研究人员和从业者在进行非盈利组织效率测量项目之前应考虑的七大权衡分析。对于每个权衡分析,我们提供了示例和建议以澄清方法选择的优势和劣势,这考虑了各种上下文元素。尤其是,我们针对了形成和反思方法之间的差别,以及兴趣重点、数据收集重点和分析重点之间的差别。这些主题需要深入关注非盈利组织效率文献,以避免误解和测量偏差。最后,本文得出了进一步研究的五种方式,以帮助解决此研究领域遗留的主要挑战。
本論文では、非営利団体の現在の資料を補完するために、主として非営利団体の有効性、実績または関連する概念を評価するための理論重視の提案事項を提供する。そして非営利団体の効果の測定プロジェクトを実践する前に、研究者や実務者に 7つのトレードオフを説明する。それぞれのトレードオフでは、長所と短所のコンテキストにおけるさまざまな要素を考慮した方法論的選択肢を提案する。特に、関心のある群、データ収集群および分析群の違いだけでなく、形式および反射のアプローチの違いに取り組む。このテーマでは誤解と測定バイアスを回避するために、非営利団体の有効性における資料の取り扱いには、より詳細な注意が必要となる。最後に本論文では、結論として本研究領域で残されている重要課題に対処するために、さらに5つの研究手段を必要だと考える。
لإكمال الأدب المعاصر الذي لا يسعى للربح، الذي يقدم توصيات تحركها نظريات لقياس فعالية الأدب الذي لا يسعى للربح، الأداء، أو المفاهيم ذات الصلة، هذا المقال يعرض سبع حلول وسط للباحثين والممارسين ليأخذوها في الإعتبار قبل الدخول في مشروع قياس فعالية الأدب الذي لا يسعى للربح. لكل تسوية، نحن نقدم أمثلة وإقتراحات لتوضيح مزايا وعيوب الإختيارات المنهجية التي تأخذ العناصر السياقية المختلفة في الإعتبار. على وجه الخصوص، نحن نتحدث عن الإختلافات بين النهج التكويني والعاكس، كذلك الإختلافات بين وحدة المصالح، وحدة جمع البيانات، وحدة التحليل. هذه المواضيع تتطلب المزيد من الإهتمام المتعمق في فعالية الأدب الذي لا يسعى للربح لتجنب التفسيرات الخاطئة وتحيزات القياس. أخيرا˝، تستنتج هذه المقالة خمسة سبل لمزيد من البحوث للمساعدة في الحديث عن التحديات الرئيسية التي لا تزال قائمة في هذا المجال البحثي.