Published online by Cambridge University Press: 01 January 2026
This paper focuses on what from a global perspective must be seen as one of the most significant social movements during the post-war era: the transnational anti-apartheid movement. This movement lasted for more than three decades, from late 1950s to 1994, had a presence on all continents, and can be seen to be part of the construction of a global political culture during the Cold War. The paper argues that the history of the anti-apartheid struggle provides an important historical case for the analysis of present-day global politics—especially in so far that movement organizations, action forms, and networks that were formed and developed in the anti-apartheid struggle are present in the contemporary context of the mobilization of a global civil society in relation to neoliberal globalization and supra-national political institutions such as the World Trade Organization, International Monetary Fund, and World Bank.
Cet article traite de ce qui doit être vu d’une perspective globale comme l’un des mouvements sociaux le plus important durant la période d’après guerre: le mouvement international anti-apartheid. Ce mouvement a duré pendant plus de trente ans, depuis fin des années 1950 jusqu’en 1994, il était présent sur tous les continents, et était perçu comme étant actif dans la construction d’une culture politique globale pendant la guerre froide. L’article soutient que l’histoire de la lutte anti-apartheid fourni un argument historique important pour l’analyse de la politique globale d’aujourd’hui – particulièrement dès lors que les organisations, les différentes formes d’action, et les réseaux qui ont été formés et développés dans la lutte contre l’apartheid sont présents dans le contexte contemporain de la mobilisation de la société civile globale en relation avec la globalisation néolibérale et les institutions politiques supranationales tels que l’Organisation du Commerce Mondial, le Fond Monétaire International, et la Banque Mondiale.
Dieser Beitrag konzentriert sich auf das, was von einer globalen Perspektive aus als eine der wichtigsten sozialen Bewegungen während der Nachkriegsära angesehen werden muss: die transnationale Anti-Apartheid-Bewegung. Diese Bewegung hielt mehr als drei Jahrzehnte an, von den späten fünfziger Jahren bis 1994, war auf allen Kontinenten zu finden und kann als Beitrag zur Entstehung einer globalen politischen Kultur während des Kalten Krieges betrachtet werden. Die Abhandlung erörtert, dass die Geschichte des Anti-Apartheid-Kampfes historisch wichtig ist für die Analyse der heutigen Globalpolitik – insbesondere insofern, dass die Bewegungen, Zusammenschlüsse und Netzwerke, die im Anti-Apartheid-Kampf gegründet wurden, im heutigen Kontext der Mobilisierung einer globalen Bürgergesellschaft in Bezug auf die neoliberale Globalisierung und die supranationalen politischen Institutionen, wie die Welthandelsorganisation, der Internationale Währungsfonds und die Weltbank, präsent sind.
Este trabajo está centrado en lo que, desde una perspectiva mundial, debe considerarse como uno de los movimientos sociales más importantes del periodo de posguerra: el movimiento anti-apartheid transnacional. Este movimiento estuvo vigente durante más de tres décadas, desde finales de los años 50 hasta 1994, se hizo sentir en todos los continentes y puede considerarse como una parte estructurante de la cultura política mundial durante la Guerra Fría. Este trabajo afirma que la historia de la lucha contra el apartheid supone una base histórica importante para el análisis de la política mundial actual (sobre todo, teniendo en cuenta que los movimientos organizados, las formas de acción y las redes que se formaron y desarrollaron para luchar contra el apartheid, están presentes en el contexto actual de movilización de la sociedad civil global con respecto a la globalización neoliberal y a las instituciones políticas supranacionales, tales como la Organización Mundial del Comercio, el Fondo Monetario Internacional, y el Banco Mundial.