Published online by Cambridge University Press: 01 January 2026
This brief article introduces the Special Issue “Unlikely Partners? Evolving Government-Nonprofit Relationships, East and West”, which calls attention to a growing pattern of “nonprofitization” of the welfare state in countries stretching from Western Europe, through Central Europe and Russia, and into Central Asia and the Far East to determine what lessons they might hold for the Russian experience and for the evolution of the modern welfare state more generally.
Ce court article présente le numéro spécial «Des partenaires improbables? Évolution des relations entre les gouvernements et les organisations à but non lucratif à l’Est et à l’Ouest», qui examine de manière approfondie les différents modèles de «non lucratisation» de l’État providence dans les pays d’Europe occidentale, d’Europe centrale, d’Asie centrale et d’Extrême-Orient, pour déterminer les leçons qu’ils pourraient tirer pour l’expérience russe.
Dieser kurze Artikel präsentiert die Sonderausgabe „Unwahrscheinliche Partner? Die Entwicklung der Beziehungen zwischen Regierung und Non-Profit-Sektor, Osten und Westen“(„Unlikely Partners? Evolving Government-Nonprofit-Relationships, East and West“), die sich eingehend mit den verschiedenen Modellen der „Nichtprofitisierung“[d. h. die Verlagerung in den gemeinnützigen Sektor] von Sozialstaaten in Westeuropa, Mitteleuropa, Zentralasien und Fernost beschäftigt, um zu ermitteln, welche Lektionen sie unter Umständen für Russland bereithalten.
Este breve artículo presenta el número Especial “¿Socios improbables? Relaciones en evolución gobierno-organizaciones sin ánimo de lucro, este y oeste,” que examina diversos modelos de “organización sin ánimo de lucro” del estado del bienestar en países en Europa Occidental, Europa Central,, Asia Central y Lejano Oriente para determinar qué lecciones podrían servir para la experiencia rusa.
这篇短文介绍了特刊《不太可能的合作伙伴?东西方正发展中的政府与非营利性组织间关系》。该特刊深入地探究了西欧、中欧、中亚与远东各国的福利国家的各种“非营利化”模型,以试图从中吸取值得俄罗斯参考的某些教训。
本短論文は、特別号「意外なパートナー。西欧と東欧の非営利団体の関係か」を紹介して、ロシアの経験から得られる教訓を検証するために、西ヨーロッパ、中央ヨーロッパ、中央アジア、極東の国々における福祉国家の「非営利化」の様々なモデルを提示する。
يقدم هذا المقال الوجيزالعدد الخاص “ غير محتمل شركاء ؟ تطور علاقات الحكومة – التي لا تهدف للربح ، الغرب والشرق،” والذي يلقي نظرة فاحصة على نماذج مختلفة من “عدم الخصخصة” لحالة الشؤون الإجتماعية في بلدان أوروبا الغربية ، أوروبا الوسطى ، آسيا الوسطى ، الشرق الأقصى لتحديد ما هي الدروس التي قد تكون متوفرة للتجربة الروسية.
This article was prepared within the framework of a subsidy granted to the National Research University Higher School of Economics, Russian Federation by the Government of the Russian Federation for the implementation of the Global Competitiveness Program. None of the organizations with which the author is affiliated or that have supported his work bears any responsibility for any errors or views expressed here. That is the author’s own responsibility.
This paper is part of the Special Issue: Unlikely Partners? Evolving Government–Nonprofit Relationships, East and West edited by Dr. Lester M. Salamon. This Special Issue was accepted for publication during the Voluntas editorship of Dr. Bernard Enjolras.