Published online by Cambridge University Press: 01 January 2026
This introductory article on Third sector research on Latin America and the Caribbean (LAC) was designed with two objectives in mind. The first, to present readers with a general up to date of the political, economic, and social overview as well as an actualized context of the region, intending to show the needs and trends that individuals and civil society organizations have experienced in the past 20 years by underlining some main advances and shortcomings for LAC. This was done with the intent and idea to provide the understanding of the issues that require attention to be approached in a scholarly and interdisciplinary fashion with a Third sector studies lens. The second was to present a series of pertinent original articles placed into three distinct axis or categories that correspond distinctively to major trends identified by the guest editors of this special issue as social inclusion and development, human rights and public policies and governance of Third sector organizations. The article clearly introduces original material by fourteen specialists in Third sector research who provide results on an ample and wide range of studies and theoretical analysis of this particular region of the world.
Cet article d’introduction sur les recherches du secteur tiers concernant l’Amérique latine et les Caraïbes a été conçu avec deux objectifs à l’esprit. Le premier, présenter aux lecteurs de nouvelles informations générales sur la situation politique, économique et sociale ainsi que le contexte actuel de la région, avec l’intention de montrer les besoins et les tendances que les individus et les organisations de la société civile ont connus au cours des 20 dernières années en soulignant quelques principaux progrès et lacunes d’Amérique latine et des Caraïbes. Cela a été fait avec l’intention et l’idée d’apporter une compréhension des questions nécessitant qu’on leur accorde une attention de manière scientifique et interdisciplinaire sous l’angle des études sur le troisième secteur. Le deuxième était de présenter un ensemble d’articles originaux et pertinents, classés dans trois catégories ou axes distincts, qui correspondent typiquement aux grandes tendances identifiées par les rédacteurs invités de ce numéro spécial comme: l’inclusion sociale et le développement, les droits humains et les politiques publiques, et la gouvernance des organisations du tiers secteur. L’article présente clairement des informations originales données par quatorze spécialistes de la recherche sur le secteur tiers, qui fournissent les résultats d’une grande et large variété d’études et d’analyses théoriques sur cette région particulière du monde.
Diese einführende Abhandlung über Dritte-Sektor-Forschungen zu Lateinamerika und der Karibik verfolgte zwei Ziele. Erstens sollten die Leser einen allgemeinen und aktuellen Überblick über die politische, ökonomische und soziale Situation sowie den realistischen Kontext der Region erhalten mit der Absicht, die Bedürfnisse und Trends der Menschen und Bürgergesellschaftsorganisationen in den letzten 20 Jahren aufzuzeigen, indem einige Fortschritte und Defizite der Region hervorgehoben wurden. Dadurch sollte das Verständnis der Probleme, die es auf wissenschaftliche und interdisziplinäre Weise anzugehen gilt, aus der Perspektive Dritter-Sektor-Studien geweckt werden. Zweitens sollte eine Reihe von einschlägigen ursprünglichen Beiträgen in drei unterschiedliche Achsen oder Kategorien eingeteilt werden, die eindeutige wichtige Trends darstellen, welche von den Gastredakteuren dieser Sonderausgabe wie folgt bestimmt wurden: soziale Inklusion und Entwicklung, Menschenrechte und öffentliche Politik und die Steuerung von Organisationen des Dritten Sektors. Der Beitrag stellt ursprüngliche Materialien von 14 Experten für Forschungen zum Dritten Sektor vor, die Ergebnisse aus ausgiebigen und umfangreichen Studien und einer theoretischen Analyse dieser Weltregion präsentieren.
Este artículo introductorio sobre la investigación del sector terciario en Latinoamérica y el Caribe (LAC) fue diseñado con dos objetivos en mente. El primero, presentar a los lectores una actualización general de la visión global política, económica y social, así como un contexto actualizado de la región, tratando de mostrar las necesidades y tendencias que los individuos y las organizaciones de la sociedad civil han experimentado en los últimos 20 años, subrayando algunos de los principales avances y limitaciones para LAC. Esto se hizo con la intención y la idea de proporcionar una mejor comprensión de las cuestiones que requieren que se aborden de una manera interdisciplinar y erudita con la lente de estudios del Tercer sector. El segundo era presentar una serie de artículos originales pertinentes situados en tres ejes o categorías diferentes que corresponden con claridad a las principales tendencias identificadas por los editores invitados de este número especial como: inclusión social y desarrollo, derechos humanos y políticas públicas y gobernanza de las organizaciones del sector terciario. Este artículo introduce con claridad material original de catorce especialistas de la investigación del Tercer sector que proporcionan resultados sobre una amplia y extensa gama de estudios y análisis teórico de esta particular región del mundo.
这篇有关拉丁美洲和加勒比海地区(LAC)第三部门的研究的介绍性文章的目的有两个,第一,让读者总体了解该地区迄今为止的政治、经济和社会概况和实际环境,通过着重说明LAC的一些主要进步和不足来说明个人和公民社会机构在过去二十年中的需要和趋势,对需要从第三部门研究的视角出发从学术的和交叉学科的角度进行研究的问题进行说明。第二,提出一系列中肯的原创文章,这些文章分别放在三个不同的轴线或类别中,这三个类别和客座编辑在这个特殊问题上发现的三个主要趋势相对应:社会包容和发展、人权和公共政策以及第三部门机构的治理。文章清楚地介绍了十四个专业人员在第三部门研究领域中的原创资料,他们对这一地区进行了一系列范围广泛的研究和理论分析,并说明了研究和分析结果。
ラテンアメリカおよびカリブ (LAC) における第三セクターの研究では、2 つの目的を念頭に設計された。まず、地域の顕在的な背景と同様に、最新の政治、経済、社会の概要を読書に提示して、個人や市民の社会組織がLACの主要な進歩と欠点を明確にして、過去 20 年間に経験してきたニーズと動向を表示してきた。これは、第三セクター研究の視点における学際的な方法で、注意を喚起させて問題を理解する考えと意図でもって実施された。第二に、社会的包摂と開発、人権と公共政策、第三セクターの組織の統治といった本特別号においてゲスト編集者が識別した主要な動向に対処するカテゴリもしくは3つの異なる基軸となる論文を提示した。本論文は、この特定領域の理論的解析と広範囲の研究結果を提供する第三セクター研究における14 名の専門家による資料を提示する。
قد تم تصميم هذه المقالة التمهيدية في أبحاث القطاع الثالث في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (LAC) مع إثنين من الأهداف في الإعتبار. الأول، أن يقدم للقراء نظرة عامة حتى الآن سياسية ، إقتصادية وإجتماعية فضلا” عن سياق فعلي في المنطقة، تعتزم على إظهار الإحتياجات والإتجاهات التي شهدها الأفراد ومنظمات المجتمع المدني في السنوات ال 20 الماضية بتضمين بعض التقدم الرئيسي وأوجه العيوب لأمريكا اللاتينية والكاريبي. (LAC) قد تم ذلك مع نية وفكرة توفير فهم للقضايا التي تتطلب الإنتباه إلى الإقترب بطريقة علمية ومتعددة التخصصات مع عدسة دراسات القطاع.الثالث. الهدف الثاني تقديم سلسلة من المقالات الأصلية ذات الصلة و وضعها في ثلاثة محاور متميزة أو فئات تتوافق بتميز للإتجاهات الرئيسية التي تم تحديدها عن طريق محررين ضيوف لهذا العدد الخاص على النحو التالي: الإندماج الإجتماعي والتنمية ، حقوق الإنسان والسياسات العامة وإدارة منظمات القطاع الثالث. يقدم المقال بوضوح المواد الأصلية من خلال أربعة عشر من المتخصصين في أبحاث القطاع الثالث الذي يقدم نتائج على نطاق واسع من الدراسات والتحليل النظري لهذه المنطقة المحددة من العالم.