Published online by Cambridge University Press: 01 January 2026
In recent years, nonprofit organization performance has become increasingly important. Researchers have developed separate studies of organizational transparency and economic efficiency. However, to date, little research relates both aspects or analyzes the potential of transparency to increase or reduce an organization’s efficiency. The goal of this article is to shed light on this question by investigating Spanish nongovernmental development organizations. The authors distinguish nine variables to measure the transparence. An empirical analysis of 62 nongovernmental development organizations reveals that the variables more associated with use of funds are relate positively to efficiency, though not to the same degree.
Ces dernières années, les performances des organisations à but non lucratif sont devenues de plus en plus importantes. Des chercheurs ont développé des études séparées sur la transparence des organisations et l’efficacité économique. Cependant, à ce jour, peu de recherches concernent ces deux aspects ou analysent le potentiel de la transparence pour augmenter ou diminuer l’efficacité d’une organisation. Le but de cet article est de mettre en évidence cette question en étudiant les organisations non gouvernementales de développement espagnoles. Les auteurs distinguent neuf facteurs pour mesurer la transparence. Une analyse empirique de 62 organisations non gouvernementales de développement révèle que les facteurs les plus associés à l’utilisation de fonds sont liés positivement à l’efficacité, mais à des degrés différents.
In den vergangenen Jahren hat die Leistungsfähigkeit gemeinnütziger Organisationen an Bedeutung zugenommen. Forscher haben verschiedene Studien zur organisatorischen Transparenz und wirtschaftlichen Effizienz entwickelt. Doch bis heute haben nur wenige Forschungsarbeiten beide Aspekte zueinander in Beziehung gesetzt oder das Potenzial der Transparenz zur Erhöhung oder Verringerung der Effizienz einer Organisation analysiert. Ziel dieses Beitrags ist es, diesen Punkt mittels einer Untersuchung spanischer nicht-staatlicher Entwicklungsorganisationen zu veranschaulichen. Die Autoren unterscheiden zwischen neun Variablen zur Messung der Transparenz. Eine empirische Analyse von 62 nicht-staatlichen Entwicklungsorganisationen zeigt, dass sich die Variablen, die enger mit der Verwendung von Geldern in Verbindung stehen, positiv auf die Effizienz auswirken, wenn auch nicht im gleichen Umfang.
En los últimos años, el rendimiento de las organizaciones sin ánimo de lucro ha venido adquiriendo una importancia cada vez mayor. Los investigadores han desarrollado estudios separados sobre transparencia organizativa y eficiencia económica. Sin embargo, hasta la fecha, pocas investigaciones relacionan ambos aspectos o analizan el potencial de la transparencia para aumentar o reducir la eficiencia de una organización. La meta del presente artículo es arrojar luz sobre esta cuestión mediante la investigación de organizaciones no gubernamentales de desarrollo españolas. Los autores distinguen nueve variables para medir la transparencia. Un análisis empírico de 62 organizaciones no gubernamentales de desarrollo revela que las variables más asociadas al uso de fondos se relacionan positivamente con la eficiencia, aunque no en el mismo grado.
近年来,非盈利性组织的绩效变得越来越重要。许多研究者对组织透明度与经济效率这两方面分别进行了研究。然而,迄今为止,很少有研究把该两方面联系起来,或者,很少有研究分析透明度在提高或降低组织效率中可能起的作用。为了阐明本问题,本文对西班牙非政府发展组织进行了调查。笔者区分了九个变量,用以测量透明度。对62个非政府发展组织的实证分析显示:与资金运用联系更密切的变量与效率成正相关,尽管其相关程度不尽相同。
近年、非営利組織の実績はさらに重要視されている。研究者は、組織の透明性と経済性における独自の研究を開発している。しかしながら、これらの側面および組織の効率を上げたり減らすための潜在的な透明性についてはほとんど分析されていない。本論文の目的は、スペインの民間開発組織を調査してこの問題に焦点を当てることである。透明性を測定するために9つの変数を区別する。62の民間開発組織の実証分析から、多くの資金の使用に関連する変数は同程度でなないが積極的な効率が図られることが明らかになった。
في السنوات الأخيرة، أصبح أداء المنظمات الغير ربحية ذو أهمية متزايدة. فقد طور الباحثون دراسات منفصلة للشفافية التنظيمية والكفاءة الإقتصادية. مع ذلك، حتى الآن، بحوث قليلة تربط كل الجوانب أو تحلل إمكانيات الشفافية لزيادة أو تقليل كفاءة المنظمة. الهدف من هذه المقالة هو تسليط الضوء على هذا السؤال من خلال فحص منظمات التنمية الغير حكومية الأسبانية. المؤلفون يميزون تسعة متغيرات لقياس الشفافية. تحليل تجريبي من 62 من منظمات التنمية الغير حكومية يكشف أن أكثر المتغيرات المرتبطة بإستخدام الأموال هي التي ترتبط بشكل إيجابي في الكفاءة، لكن ليس بنفس الدرجة.