Published online by Cambridge University Press: 01 January 2026
At a time of rapid social, political and economic change in Britain, voluntary and community groups are being encouraged to assume a more prominent role in general welfare provision. Accordingly, their ‘need to know’ has never been more acute. Yet the information environment of the voluntary sector is also in a state of flux and transition. Profound changes in the institutional world of information provision hold significant implications for the way voluntary and community groups seek and disseminate information. In this paper these structural changes are outlined and the findings presented of an extensive investigation into information needs and usage in the voluntary sector.
A notre époque de changement social, politique et économique rapide, en Grande Bretagne, on encourage les entités bénévoles à jouer un rôle plus important dans la fourniture de prestations sociales. Elles éprouvent donc un besoin d’information plus grand que jamais. Cependant, le cadre informationnel du secteur bénévole se trouve, lui aussi, en état de transformation. Des changements profonds dans le monde institutionnalisé des informations ont un impact important sur la façon dont ces groupes bénévoles cherchent et diffusent l’information. L’article fait état de ces changements structurels et présente les résultats d’une étude approfondie des besoins en information et de l’utilisation de l’information dans le secteur bénévole.
In einer Zeit rapiden sozialen, politischen und wirtschaftlichen Wandels, wird an freiwillige Organisationen und lokalen Gruppen der Wunsch herangetragen, eine größere Rolle in der Bereitstellung soziale Dienste zu übernehmen. Dabei nimmt der Informationsbedarf freiwilliger Organisationen zu, während sich die Informationswirtschaft insgesamt in einer Umbruchphase befindet, die wiederum ihrerseits weitgehende Veränderungen für das Informationsverhalten freiwilliger Organisationen mit sich bringen wird. Der Aufsatz untersucht einige der strukturellen Veränderungen und die Art und Weise, wie diese auf die Nachfrage und den Gebrauch von Information einwirken.
En un momento de rápidos cambios sociales, politicos y económicos en Gran Bretaña, los grupos voluntarios y comunitarios están siendo incentivados a asumir un rol más prominente en la provisión de bienestar general. De la misma manera, su ‘necesidad de saber’ nunca ha sido más aguda. También el ambiente informativo del sector voluntario está en un estado de flujo y transición. Los profundos cambios en el mundo institucional de la provisión de información tienen implicancias significativas sobre la manera en que los grupos voluntarios y comunitarios buscan y diseminan información. En este articulo, se delinean estos cambios estructurales y se presentan los resultados de una amplia investigación realizada sobre las necesidades y uso de la información en el sector voluntario.