Between 1992 and 2007, Jonathan Croall served as editor of three of the National Theatre's magazines. Buzz, Buzz!: Playwrights, Actors and Directors at the National Theatre is a collection of interviews for those magazines, conducted with actors, directors, and playwrights, and divided into three sections: “Playwrights on Their Plays,” “Adaptations and Musicals,” and “Actors and Directors at Work.” Some pieces are written as conventional (though very short) profiles, others are unbroken monologues from the interviewee, and a few are presented with Croall's questions intact. Within these sections, the pieces do not seem to be arranged in any particular order: in one instance, an interview with Helen Edmunson on adapting Jamila Gavin's novel Coram Boy, which opened in 2005, comes twenty-seven pages before her interview about adapting War and Peace, which opened in 1996. The book is clearly intended to be dipped into, but some kind of alphabetical or chronological order would make it much simpler to navigate.
Croall includes some wonderfully candid and illuminating pieces in all three sections: Charlotte Jones's account of writing Humble Boy provides a fascinating and not entirely comfortable view of her creative process, and Katie Mitchell's accounts of adapting Virginia Woolf's The Waves and directing Ted Hughes's version of The Oresteia (both recorded before rehearsals began), and of directing Caryl Churchill's adaptation of Strindberg's A Dream Play are thoughtful, relentlessly pragmatic, and anxiety-ridden. The sense of uncertainty that permeates these interviews is an indication of Jones's and Mitchell's artistic confidence, but the pieces share another similarity: they are primarily inward-looking, concerned more with their own artistic dilemmas than with collaboration.
When the artists discuss collaboration rather than focusing on themselves, they give the impression that nobody at the National ever disagrees with their colleagues, or indeed has a bad word to say about anyone. This is understandable, since the interviews' subjects would have known that their remarks would be published either during rehearsals or during the run; but these productions have closed, and the facade of absolute harmony within the company no longer serves its original purpose. Meanwhile, Croall's praise is so ubiquitous and generalized that it is impossible to tell when he is genuinely excited about a production and not just contractually obliged to appear so. Reading this collection, I was reminded of the producer Michael Kustow's confession that when Andrew Motion was editing one of his books, the poet remarked, “I see you've written too many blurbs.” Buzz, Buzz! would benefit from Motion's editing.
As befits a theatre's official magazine, many of the pieces read like press releases. To give two representative samples, Croall writes that Tony Kushner's Angels in America “deals both humorously and movingly with the lives of two gay men” (13), while actor Adrian Lester is “calm, sensitive and intelligent, yet full of determination and latent fire” (126). Descriptions like these were well-suited for the purpose of promoting the shows, but I hoped for something more probing from Croall, who is usually a fine and incisive writer on the theatre. The book suffers particularly from a lack of context for its pieces: all he provides is the year and the theatre in which each production opened, which makes essays such as Ben Whishaw's upbeat, uncomplicated commentary on starring in Mitchell's adaptation of The Seagull (a production that accrued an extraordinary quantity of critical venom and adulation) seem rather empty. I would love to know what it was like for Croall to publicize Mitchell's Seagull as the media furor exploded. For that matter, I want to know what Croall himself thinks of Mitchell's adaptation. Without such personal engagement, the book feels saturated with what has been left unsaid. Considering Croall's talent as a writer and the intimacy that he enjoyed with the National under three different directors, one can imagine him writing an extraordinary book on the company, drawing on the material contained in Buzz, Buzz!, but assessing the collaborative work that he witnessed rather than focusing on promoting it. Now that Andrew Motion has finished his term as Poet Laureate, perhaps he could take a look at the manuscript.
