During Guatemala's internal conflict (1960–1996) the military's counterinsurgency campaign involved homogenising Guatemalan society. Defining the Mayan population as the enemy of the state and excluding it from the national security discourse legitimated massive state violence against the indigenous population. Mayan leaders contested the hegemonic security discourse by organising as part of the guerrilla and, from the 1980s onwards, by participating in an emerging Maya Movement. In 1995 the Guatemalan government and the armed opposition signed the ‘Agreement on Identity and Rights of Indigenous Peoples’ as part of a comprehensive peace treaty (concluded in 1996), recognising the pluri-ethnic character of Guatemalan society and defining clearly the rights of the indigenous population. Stern's ‘Naming Security – Constructing Identity’ analyses how in this context politically active Mayan women construct multiple identities (gender, ethnic, class) through the naming of (in)securities in several spatio-temporal spaces (family/community, ladino society, Mayan organisations, and the Guatemalan nation-state project).
Security studies have traditionally considered the nation-state both agent and object of security. Because Stern finds such approaches dissatisfying to understand the multiple harms that Mayan women experience, she uses insights from ‘human security’ and security as a ‘speech act’, recognising that security addresses ‘humans’ (and not only ‘civilians’) and is always constructed within a discourse and thus can never can be ‘a thing’ applied to different bodies at different times. Security is, as Stern convincingly argues, intimately related to identity and her focus is on Mayan women's narratives. Discourses of danger name the enemy and re-establish the identity of ‘us’ in opposition to the (dangerous) ‘other’. At the same time, identity is always becoming and can thus never be pinned down in one single representation; consequently it can never be completely secured.
During her five-month fieldwork in 1995, Stern collected eighteen (in)security narratives of Mayan women working in thirteen different popular Mayan organisations. In part two (chapters four to eight), she examines how the narrators' multiple identities are constructed through those narratives. In five chapters, which are organised along spatio-temporal sites, Stern analyses the narratives focusing on how Mayan women name their (in)security and the way those definitions of (in)security are tied to the text. She approaches security narratives as a counter-hegemonic textual practice, constructed in remote sites peopled by Mayan women.
The first site of (in)security Stern analyses is the family/community. During the internal conflict, Mayan communities and families were viewed as enemies of the nation-state, instead of its building blocks. The state successfully divided families and communities by ‘putting the danger everywhere’: Mayan men were indoctrinated by the army with macho-nationalism and alienated from Mayan identification. As a result, families and communities that had already been devastated by personal experiences of rape, torture and disappearances turned more insecure, becoming sites of danger. Yet Mayan women named the sexism and racism that had entered the men's' head as ‘foreign’. By naming outsiders – the state, the army, the ladino – as responsible for the (gendered) violence, they allowed the core of the community to stay intact, and thus securable.
In chapter five, Mayan women narrate how their struggles occurred in direct relation to ladinos. They contrast themselves to the ladino population because of their multiple experiences of discrimination. At the same time they (re)construct a secure, positive Mayan identity. Customs, norms, language and dress as well as a shared marginal position shape Mayaness. Because Mayan identity is a safe site, it is important to connect to history and preserve culture. The organisations in which the narrators work – discussed in chapter seven – struggle to revive Mayan culture. Mayan women experience organising as a ‘safe heaven’; the organisations create feelings of belonging, and function as enclave communities where they can construct counter-narratives, rebuild self esteem, and make sense of suffering. Being politically active, however, is also dangerous as it challenges the dominant discourse of the nation-state. Organisations are characterised by profound sexism and thus are unsafe places in themselves. Yet, the narrators again attribute instances of disharmony within the organisations to outside influences, thus securing the cohesiveness of the group.
Chapter six considers an insecurity all Mayan women suffered from, namely poverty. The violence killed many men, leaving women responsible for the household income and vulnerable to the fluctuations of the globalised economy. Poverty and lack of land not only makes access to food insecure, but also negatively affects the preservation of Mayan culture because of the intimate relationship between Maya spirituality and land. To earn additional incomes, many Mayan women worked on plantations where they experienced numerous dangers, from death threats for joining unions, to sexual harassment, to alienation from customs and traditions. The final site of (in)security Stern discusses is Guatemala's nation-state project. Even though Mayan women feel excluded from the national security discourse, they seek to be included in it through a redefinition of the meaning of ‘Guatemalidad’. Furthermore, they are aware of their legal position as citizens, conscious that they have the right to be part of the nation, a secure subject of the state. They want to be part of the Guatemalan political landscape, but on their own terms.
The organisation of the book into different spatio-temporal contexts in concert with the rich narratives reveal interesting dynamics between identity and (in)security. Stern unravels the complex webs of multiple identities constructed through Mayan women's security narratives, demonstrating that security resides in maintaining boundaries, and thus in the reconstruction of group identity. However, as she concludes, identities change and boundaries blur, and thus subject representations can never be completely secured. Notwithstanding Stern's precise and profound analysis of the narratives some issues remain untouched. The focus on the discursive constructed character of the stories does not allow for an analysis of the narrators' backgrounds and experiences during the war, nor an understanding of how Mayan identity is constructed ‘from within’, and not only as opposed to ‘the enemy’. Nevertheless, the focus on the links between Mayan women's identity and (in)security make the book a contribution for security studies, as well as an interesting piece of work for scholars studying identity issues.
