Many contemporary Latin American theatre artists are drawing from documentary theatre traditions to make the effects of neoliberal economic policies, uneasy transitions from dictatorship, and other structural inequities legible to domestic and international audiences. Paola S. Hernández creates a compelling snapshot of this moment in her thoroughly researched book, Staging Lives in Latin American Theater: Bodies, Objects, Archives. Hernández centers her monograph around the practices of four of Latin America's most notable and studied artists (Vivi Tellas, Lola Arias, El Teatro Línea de Sombra, and Guillermo Calderón) in order to consider the ways that they use “the affective hold of the real” to “transform private and public memories, modes of participation, and the kinds of truth claims theater can make” (2). Each of the artists featured use biographical narratives and archival materials to explore how the use of material objects and personal narratives can complicate an understanding of the past.
Hernández situates herself as part of academic lineages that are attentive to Latin American theatre of the twenty-first century, memory studies, and the emergence of innovative documentary practices in theatres across the globe. The book nicely threads the needle between focusing on the local political and cultural contexts in which the artists make their work and the ways the performances are received when presented internationally. Moreover, Hernández has a keen eye for the details of production, describing the performances and the artists’ interactions with material objects onstage in a way that brings readers, who may not have seen these works staged, into a deeper understanding of those performances.
The book begins with an analysis of playwright, director, and producer Vivi Tellas's biodramas, particularly her Proyecto Archivos, which highlights Tellas's work with performers who have no formal training to create theatre pieces based on their biographies. Hernández argues that Tellas's search for an Umbral Mínimo de Ficción (Minimal Threshold of Fiction) facilitates creative work that allows the artist to “find theatricality outside the theater and to fuse fiction and the real in an intimate fashion” (25). Hernández emphasizes how Tellas has explored these ideas throughout much of her distinguished career, situating her work alongside her contemporaries Richard Maxwell and Stefan Kaegi. Hernández also places the work within the context of the Argentine financial collapse of 2001, where neoliberal policies blinded Argentines to the truth about the nation's economic health.
Chapter 2 engages with the work of Lola Arias, the Argentine actor, writer, director, musician, and visual artist. Hernández enhances her close reading of Arias's theatrical output with a strong foundation of theory ranging from Roland Barthes's Camera Lucida to Marianne Hirsch's scholarship on the nature of postmemory. In this chapter, Hernández analyzes two pairings of performances that highlight Arias's creative practices. One (Mi vida después and El año en que nací) draws upon the objects and memories of those who witnessed the Argentine and Chilean dictatorships as children. The other (Theatre of War and Minefield/Campo minado) draws upon the narratives and experiences of soldiers who fought in the Malvinas/Falklands War. Arias calls these works “remakes” (51) that blur the lines between fact and fiction to create performances that enable an audience to grapple with their understanding of the past as well as consider how historical narratives are constructed in the present.
Chapter 3 takes a turn toward the acclaimed Mexican theatre company Teatro Línea de Sombra, which uses documentary theatre processes such as participatory ethnographic methodologies to engage in a form of collective creation with the communities that inspire their work. Through an immersive research process that involves deep study of people, places, and history, the company develops theatrical performances that comment on human rights, immigration, state violence, and drug trafficking. Hernández posits that the group's creative process, which also includes archival research and intertextual references to fiction, empowers spectators to “perceive and understand with their own cultural background” in order to imagine how spectatorship can play an important role in political transformation (99).
Chilean playwright and director Guillermo Calderón serves as the final focal point for the monograph. Hernández analyzes four of Calderón's plays (Villa, Discurso, Escuela, and Mateluna) to explore how contemporary playwrights might use documentary theatre practices to create plays that document human rights violations under dictatorship and challenge deeply entrenched historical narratives. Hernández posits that Calderón's use of metatheatrical and intertextual staging devices demonstrates how Chile's police and totalitarian governments have historically manipulated documentary evidence to maintain political power. Documentary theatre becomes one of the “tactics of empowerment” that enable the audience to imagine how they might effectively reimagine official state narratives and envision a different understanding of Chile's authoritarian past (158).
Hernández uses extensive footnotes and citations to scaffold a rich study about the ways that documentary theatre practices offer artists and spectators alike an ability to understand the ways that performances “proclaim and also contest hegemonic narratives” (163). Staging Lives in Latin American Theater is a necessary read for scholars of Latin American theatre and performance, and I look forward to teaching with it in courses ranging from undergraduate lectures to graduate seminars in years to come.
