Qurʾanic Hermeneutics is an exploration of the art of scriptural interpretation. Taking al-Fadl ibn al-Hasan al-Tabrisi's (d. 548/1154) Majmaʿ al-Bayan fi Tafsir al-Qurʾan as a springboard for this study, Bruce Fudge examines the genre of Qurʾanic exegesis (tafsīr), exploring, in particular, the methods of extracting meaning from the Qurʾan. Fudge argues that, similar to scriptural commentary in other traditions, the role of tafsīr is not only, perhaps not even mainly, to elucidate the meaning of the Qurʾan; rather, it is to defend, maintain, and enhance the scriptural status of this text. As a result, exegetes are more preoccupied with explaining away apparent inconsistencies and defending the Qurʾan from potential criticism than with establishing a conclusive meaning for any given part of it.
This attitude is discernible, for example, in the treatment of language, particularly lexicography, which, Fudge explains, is one of the main tools of commentary. Muslim exegetes tend to think that any part of the Qurʾan has a single meaning attached to it: the one intended by God. In their endeavor to grasp this meaning, however, exegetes are faced with a challenge. One of the characteristics of language is polysemy, yet if only one of the word's multiple meanings is intended, then how is the exegete to discern it? One of al-Tabrisi's approaches is to suggest a number of meanings, which he designates as wujūh (sing. wajh). Thus, while keeping in mind that only one of the plausible meanings is correct (i.e., corresponding to God's intended meaning), the exegete does not exclude any of them in the absence of conclusive evidence. This approach, Fudge notes, does not simply constitute a method of extracting meaning from a text; it also creates an aura of mystery that is suitable for the word of God. Fudge thus argues that exegetes’ openness to the multiplicity of meaning is one of the ways in which they are able to safeguard the scriptural status of the Qurʾan.
This openness is not entirely open ended, however. Exegetes limit the number of plausible meanings by, for example, measuring them against transmitted tradition. Fudge perceives a connection between this attitude and the prevalent understanding of the notion of “knowledge” (ʿilm) in classical Islamic thought, which was perceived as a body of ideas that resided with God. Thus the role of the human mind was not to create or expand knowledge; rather, it was to uncover and safeguard it. In the case of the Qurʾan, this meant that one could understand it best not through deep reflection and speculation but rather by taking recourse to transmitted tradition (the idea of al-tafsīr bi-l-maʾthūr). Reflection, personal opinion, and dogma still played an important role in the genre of Qurʾanic exegesis; nevertheless, frequent recourse to transmitted tradition remains one of the main features of the genre. This, again, is not simply a method of extracting or limiting meaning, Fudge observes; it is also a way of enhancing the scriptural status of the Qurʾan. “To emphasize preservation and transmission,” he writes, “is to turn attention away from origins and other potentially vulnerable areas” (p. 145).
Fudge applies the same type of analysis to Qurʾanic narrative, showing how tafsīr transforms Qurʾanic figures from mere agents, who serve to propel action, to full-fledged characters with distinct presence and personality. Qurʾanic exegetes add different types of details (psychological, biographical, etc.) in order to account for enigmatic scenes and make characters more recognizable. This approach represents another creative way of dealing with Qurʾanic material that, in Fudge's opinion, similarly fosters the scriptural status of this text.
In this book, Fudge offers valuable insights and interesting conclusions that improve not only our understanding of the genre of tafsīr but also our understanding of scriptural commentary at large. The author's analysis illustrates in concrete terms how meaning is extracted from a text, how personal bias enters into play, and how, in spite of their veneration of God's word, exegetes still manage to find in scripture validations for their own dogmas. Furthermore, this book makes an important contribution to the understudied field of Shiʿi tafsīr. By situating al-Tabrisi's Majmaʿ al-Bayan in its historical, political, and intellectual contexts, the author underlines a shift in Imami scholarship marked especially by its tolerance of Sunni doctrines and use of Sunni sources. This shift, which was pioneered by al-Tabrisi's teacher Abu Jaʿfar al-Tusi (d. 460/1067) and consolidated by al-Tabrisi himself, allowed Imami Shiʿism to forge for itself a fairly respected place in the mainstream tradition.
Fudge's remarkable insights and analyses notwithstanding, some of the conclusions he derives seem farfetched. The exegetes’ close attention to detail, cautious approach to God's word, reluctance to impose their opinions on the text (at least at the surface level), and readiness to leave certain problems unresolved clearly bespeak their veneration of the Qurʾan. However, Fudge seems to read too much into exegetical strategies when, for example, he interprets the emphasis on “preservation and transmission” as an exercise that “turns attention away from origins and other potentially vulnerable areas” and “deflects attention from internal inconsistencies” (p. 145). Had attention to transmission been limited to Qurʾanic exegesis and related texts, this conclusion would have some validity, but this is not the case. Attention to transmission was a prevalent feature of medieval Islamic scholarship, playing roughly the same function as the system of annotation in modern scholarship. It allowed authors to engage with and build on previous religious and scholarly material and to cite their references. Even if authors were not always meticulous in their citations, the system itself helped them to identify sources and corroborate opinions. Moreover, even though “potentially vulnerable areas” and apparent inconsistencies in the Qurʾan were not addressed in a way that Fudge would have found satisfactory, they were certainly not ignored.
Fudge's most problematic assertion, however, is that scriptures in general owe their special status to the importance their respective communities attach to them rather than to any intrinsic features, “however much adherents of a tradition would object” (p. 3). Fudge has done little to nothing to corroborate this statement. The limit of what his analysis seeks to demonstrate is that tafsīr fosters the scriptural status of the Qurʾan. There is hardly any engagement with the Qurʾan, and of course much less with other scriptures, to either prove or disprove that it owes its status to any intrinsic features. Thus, on this point we are simply left with the opinion of the author against that of adherents of religious traditions.
Overall, the book is a welcome addition to the fields of Qurʾanic, Islamic, and hermeneutical studies. Most of its arguments are nuanced, and many of its conclusions are insightful.
