Debates regarding the role of religion in society are central to our understanding of modernity. Differing conceptions of religion as a source of political stability and, alternatively, of radical political transformation are also inherent to the competing ways in which the Middle East is portrayed. Owing to the prominent role that schools play in creating and diffusing modernity, national identity, and political secularism, education offers a useful lens for examining debates about religion. Suzanne Schneider's new book offers a compelling case study of the powerful intersections of religion, education and politics. Drawing on archival records, school syllabi, textbooks, newspapers, and personal narratives from colonial, Zionist, and Palestinian sources, Schneider argues that the British (and decidedly Liberal) view of religion as an ontologically separate, apolitical code of ethics led colonial administrators to instrumentalize religion within the educational sphere in an effort to quell what they deemed to be dangerous nationalist fervors. Consequently, the practice of religion transformed from a communal activity to a political concern: the British used religion to govern Jewish and Arab communities, while those communities in turn drew upon religion as a wellspring of political activism. A major contribution of the book is therefore to challenge dominant claims that Zionism and Palestinian nationalism emerged as decidedly secular movements.
The first two chapters of the book describe the varied motivations for reforming religious education among Arab, Jewish, and colonial educators during the late-Ottoman and early-Mandate periods. In chapter 2, Schneider introduces her central argument, concerning the “politics of denial” – the British failure to see religion as an ambiguous and interpretative sphere of human life and thus the belief in rational, secular politics. Through a closer examination of the legislative environment during the Mandate years, Chapter 3 teases the ambiguities of the policies produced by a “politics of denial.” Whereas education financing was based on the perceived need for distinct Arabic- and Hebrew-language school systems, the Palestine Education Ordinance created a structure that privileged religious education over nonsectarian national education. This meant that Palestinian Arabs were recognized as either “Christian” or “Muslim” and found their education bifurcated. Palestine's Jews, on the other hand, were recognized as both a national and religious community. This allowed the Zionist Organization to extend its educational authority over the diverse Jewish community in Palestine, while also retaining religious exemptions from British oversight and thus carving out a distinct public sphere for itself. Chapter 4 examines the concrete ways in which religious education was transformed during the Mandate period. For example, rural kata'ib and the imams who taught in them were absorbed into the Arab public-school system, rather than supplanted by it, while curricular reforms in Jewish Orthodox schools centered on the unmediated teaching of the Hebrew bible as the textbook of unified Jewish political and cultural history, rather than teaching commentaries about the text. The last two chapters provide examples of the ways in which Palestinian and Zionist educators violated the colonial distinction between religion and politics, generating new forms of political action.
While Mandatory Separation is grounded in the story of Jewish and Islamic religious education during the interwar period, Schneider's attention to the implications of her story for broader debates about nationalism, modernity, secularism, and even rationalism seems likely to guarantee a wide appeal for the book. At the same time, her attempt to address multiple audiences and formulate large abstractions across Jewish and Arab education sectors can make for a dense read. The book's arguments about the polyvocal nature of religion and its relationship to political action are not groundbreaking. Its examination of how education illuminates this relationship is, however. By showing how policies that were justified as pedagogically and administratively necessary were also inherently politicized choices, Schneider underscores that education is never politically neutral, and that power structures manifest not only through major political events but via the seemingly humdrum bureaucratic and technical decisions that precede these events and make them possible.
The book also makes important methodological contributions. The analytic focus on religious education provides a welcome counterbalance to a tendency within the literature to overemphasize the role of nationalism in the conflict between Arab and Jewish polity formation prior to 1948. Schneider is also particularly strong in her relational approach to Palestine's Arab and Jewish societies, whom she treats as co-constitutive rather than autonomous and isolated from one another. Of particular note are the ways in which the collision of Zionist, Arab, and colonial education reform agendas foreclosed the possibility of a non-sectarian public space in Palestine, the impacts of which remain all too apparent.
Mandatory Separation is sure to strike the discerning reader as a well-researched, nuanced, and thoughtful book. It proves adept at drawing out the historical parallels between the colonial delinking of education and politics and contemporary discourses within the international development industry that claim neutrality. In this way the book raises important questions regarding the continued fragmentation of the Palestinian and Israeli educational landscapes among state, quasi-state, religious, private, and humanitarian providers, as well as the power disparities and forms of political action to which this fragmentation contributes.
