Although work on Shakespeare in the Restoration and early eighteenth century has been plentiful, the later eighteenth century has not been explored to the same degree. Two new books attempt to fill that void: Vanessa Cunningham's Shakespeare and Garrick and Reiko Oya's Representing Shakespearean Tragedy: Garrick, the Kembles, and Kean. Of the two, Cunningham's is more accessible and especially solid on basic factual information, while Oya's book is a bit more complicated not only in its challenge to the recent spate of appropriation studies, but also in its organizational structure. That said, these two books will serve as solid introductions to the era of Garrick, Kemble, and Siddons.
Cunningham's book clearly states its aims early and often. In the first few pages, for instance, she notifies the reader that her intention is to rectify Garrick's status as a “marginal figure in the scholarly world of Shakespeare studies,” in part by looking at Garrick's alterations of Shakespeare as something akin to the role of editors of the time, including his associate Samuel Johnson (5). Chapter 1 provides an illuminating and interesting overview of Garrick's life for nonspecialists. According to Cunningham, Garrick may have identified so strongly with Shakespeare because both “progressed up the social ladder” from their humble Midland beginnings, ultimately gaining the highest “royal patronage” in London (5). Turning to Garrick's legacy, Cunningham cautions against viewing him solely as “either as rescuer or as false priest of Shakespeare” since both views are “equally distorted” (10). After detailing Garrick's specific role in the theatre of his time, Cunningham convincingly concludes that Garrick helped to stall the imminent “divorce” between page and stage in his dual roles of actor and editor (11).
Her second chapter neatly contextualizes Garrick's textual alterations by focusing on the milieu of coffeehouse culture where members of literary clubs could “co-operate to influence and shape developments, especially in the field of literature” (16). The chapter then turns to the backdrop of the theatrical world against which Garrick produced his plays, a world that fostered a “growing conservatism,” a preference for comedy, and a “demand for new and elaborate scenery and costumes” (20–1). The last section of this chapter examines Garrick's alteration of Jonson's Every Man in His Humor in order to show how the actor's methodology and justification came to bear on Shakespeare as well, as “Garrick continued to shorten, adjust and re-present” his “idol's plays” (42).
Chapter 3 considers Garrick's alterations at an earlier stage of his career, specifically Macbeth (1744) and Romeo and Juliet (1748), whereas Chapter 4 looks at his midcareer adaptations, mainly A Midsummer Night's Dream (1754), The Tempest (1757), and A Winter's Tale, renamed Florizel and Perdita (1758). In defending his reworkings, Cunningham does a competent job of explaining Garrick's changes, while countering the dismissal (and attack) of his methods by critics such as Jean Marsden and Irene Dash. Although her approach slightly smacks of special pleading, Cunningham's argument may convince those without a preconceived prejudice against Garrick.
Chapter 4 will be of special concern to those interested in Shakespeare's afterlife and the development of Shakespeare as the National Bard. Focusing first on the Stratford Jubilee of 1769, Cunningham carefully traces Garrick's contribution to the growing idolatry of Shakespeare, due in part to the “nation's increasingly self-confident and patriotic mood” (110). While this moment has been explored by other critics (including Michael Dobson and Gary Taylor), many cordon off Garrick, and Cunningham's chapter provides a fine corrective to the more literary and less theatrical approach to Shakespeare's cultural capital. Although the Jubilee certainly had its mockable moments, the event still secured Shakespeare's reputation, even while it generated parodies in the theatres and pundit attacks in the press.
Cunningham's final chapter considers Garrick's alterations of King Lear and Hamlet. Though the actor “replaced more and more of Tate's lines with Shakespeare's,” he continued to omit the fool and also kept Tate's romantic ending, uniting Edgar and Cordelia (119). Thus, Cunningham concludes that Garrick restored King Lear to the London stage “only up to a point” (133). Hamlet suffered from a similar half-step toward restoration. Garrick cut the gravedigger's scene as well as the role of “Ostrick” but rewrote less of Shakespeare's language in this play than in almost all his other reworkings. Overall, we get the sense from Cunningham that Garrick made the path straight for the playwrights who followed, such as W. C. Macready and Charles Kean, who attempted to produce “authentic” Shakespeare.
My very minor concerns with Cunningham's book stem more from omissions than commissions. First, the explanatory notes could be a bit richer, although the later ones seem to include more detail than the early ones. She also slightly misshapes some interpretations. In her section on Johnson's view of Falstaff, for example, Cunningham quotes his fascination with Shakespeare's “unimitated, unimitable” character but omits Johnson's conclusion that Falstaff is also a “thief, a glutton, a coward” and “loaded with faults.” Overlooking J. L. Styan's book The Shakespeare Revolution also seems a bit shortsighted. But these are slight quibbles about an impressive book.
The division, or in Cunningham's phrase, “the divorce” between eighteenth-century page and stage Shakespeare also informs Reiko Oya's book Representing Shakespearean Tragedy: Garrick, the Kembles, and Kean, as she posits that the performances of players such as Garrick, Kemble, Sarah Siddons, and Edmund Kean can “be appraised correctly only when placed alongside contemporary criticism, playwriting, painting and other art forms” (3). By focusing on the “dialogic relations” (4) between the performers and their contemporaries, Oya defines her work against other books on Shakespeare's afterlife, including works by Gary Taylor and Michael Bristol. Unlike the broader sweep of Shakespeare's cultural power that is “predominantly anonymous” and “impersonal” in many new historicist readings, her approach is “more intimate” and “personal” (4–5). While her formulation is interesting, it is not quite as original as she claims, for many others, such as Christy Desmet, Douglas Lanier, and Sonia Massai, have also detailed more local as opposed to general appropriations of the Bard.
Chapter 1 begins by focusing on a series of journal articles published at the end of 1753. All three comment on King Lear, which Oya contextualizes with Garrick's performances in the title role. Tracing Lear back to Tate's version, Oya concludes that Garrick's partial restoration of Lear, for which he has been praised by some, actually “made the play even ‘worse’ than either Shakespeare or Tate”: the addition of many of Shakespeare's words in place of Tate's did not help because Garrick kept Tate's plot, and the changes threatened the “emotional coherence of the tragedy as a whole” (11–12). Later in the chapter, she also compares Samuel Johnson's reading of the play with Garrick's and notes that in Johnson's publications on Shakespeare, he completely “ignored the actor” who had been his star pupil and colleague (31). The relationship between Garrick and Johnson has been widely discussed, including biographer Boswell's own surprise at Johnson's omission, but Oya suggests that part of the problem was that Garrick made it difficult for Johnson to consult the actor's superb collection of old plays (more than thirteen hundred). The chapter concludes with a glance at Elizabeth Montagu's relationship with Garrick as well as her influence in countering Voltaire's mostly negative opinion of the Bard.
The above lengthy summary of Oya's first chapter suggests one of my concerns with the book. Each of the three chapters in the monograph is approximately 45–50 pages—not a problem in itself, but each also contains numerous divisions, making each chapter a bit unwieldy. For example, Chapter 2 has five subheadings and many subdivisions under each, as Oya examines John Kemble and Sarah Siddons and their notions of the sublime with other contemporaries, including Joshua Reynolds and Edmund Burke. As Oya points out, Reynolds “compared the art of painting with the principles of other arts, theatrical representations among them” (65). Instead of holding up a mirror to nature, however, Reynolds argues that tragedy needs to aim higher, no longer merely imitating life, but creating it by the use of the imagination (65). Applying Reynolds's notion to Macbeth as performed by Siddons and Kemble in the late 1780s to the early 1800s, Oya claims perceptively that the “siblings' innovation” was to study the characters carefully in order to demonstrate “the tortured psychology of the usurper and his wife” (68). When Oya turns her attention to contemporary paintings of the play, we are treated to more than a dozen superb Shakespearean illustrations by Reynolds, Fuseli, Rowe, and others; Oya claims that Reynolds “outdid all the others in the thoroughgoing exploitation of the supernatural ingredients” of Macbeth (99). Oya ends with a nod to Edmund Burke and his “exclusive attention to terror as the source of the strong emotion he called the sublime” (114). Burke, she shows, employed this concept not only in his dramatic criticism vis-à-vis Macbeth but also in his interpretations of the French Revolution and the subsequent Reign of Terror (115; 116 ff.).
In Chapter 3 and the conclusion that follows, Oya examines Edmund Kean and three Romantic “playwrights.” Beginning her chapter with William Hazlitt, Oya does a fine job of explaining his “reader-oriented” and “private” criticism, oftentimes opposed to the “theatrical and communal” view of Shakespeare (131). She then shows how Hazlitt's views were challenged by Edmund Kean's performances, causing a “tension” that Hazlitt tried to “make sense” of by combining his “reading and theatrical experiences” (133). Oya turns her attention next to the attempted dramatic productions of Coleridge, Wordsworth, and Keats, and this subsection makes interesting reading for those who have tried to understand why these poets failed as dramatists. She posits that, in part, there were no actors capable of performing the roles until Edmund Kean appeared after the poets tried their hand at drama. In fact, as she notes, Byron wrote exactly that in a letter to Coleridge (161). She closes by showing how Keats's ideas of “negative capability” both helped and hindered the poet's drama, Otho the Great.
Her conclusion uses Kean's farewell to the stage as a metaphor for one of her own central questions about dramatic performance: “Do the actors express tragic passion on the stage by resorting to their personal sorrow, or do they forget themselves and assume the dramatic personality completely?” (188). While Oya never answers this question, her work certainly will cause us to reconsider such issues in light of the three generations of actors and their contemporaries surveyed in her book.
