On the basis of Jewish merchants’ correspondence, Jewish partnership as practiced in the medieval Islamic world was assumed to have been based on Islamic legal forms. On the basis of Jewish merchants’ legal documents, as opposed to correspondence, however, Phillip I. Ackerman-Lieberman finds that Jewish merchants chose distinctly Jewish legal forms of partnership. Ackerman-Lieberman interprets this choice as an assertion of Jewish identity. Further support for his interpretation comes from the role of educative mediation in Egyptian Rabbinical courts.
Ackerman-Lieberman's thesis is that legal documents from the Cairo Geniza reveal a “highly acculturated Jewish community [that] defined itself through confrontation with, rather than acceptance of, Islamic business practices.” Ackerman-Lieberman presents his argument in each of four chapters as a series of questions. (1) “How have scholars used the Geniza documents as a tool for understanding the social and economic history of the medieval Mediterranean world?” (2) “What do legal documents from the Geniza tells us about how Jewish merchants cooperated, and what do these modes of cooperation tell us about Jewish culture in general and ‘Jewish’ identity in particular?” (3) “What role, if any, did the classical works of Jewish law play in shaping commercial practice?” And, (4) “How can documents that emerged from Jewish hands tell us anything about the broader Islamic world as a whole?”
In Chapter 1, “Jewish, Islamic, or Mediterranean? Historiography and the Cairo Geniza” Ackerman-Lieberman introduces the Geniza, a chamber of the Ben Ezra Synagogue in Old Cairo in which an estimated quarter-million leaves of paper and papyrus, most dating from 1000–1250, were found. Ackerman-Lieberman notes that few comparable Islamic documents date from this period. “The Princeton School,” defined by Ackerman-Lieberman as S.D. Goitein and his students, has interpreted the Geniza documents on the basis of prevailing “cultural influences” (viii); the school exhibits a “willingness to assume a cosmopolitanism among Jews and Muslims in medieval Egypt;” and understands Jewish “behavioral conformity with the norms of their broader environment (pp. 2–3).” Ackerman-Lieberman takes issue with the School's assumption because it is based on Jewish merchants’ letters with little reference to the vast Geniza archive of their legal documents.
Chapter 2, “Partnership as Culture: Jewish Law and Jewish Life,” focuses on partnership as attested in the Geniza's legal documents. The Appendix, “Fifteen Legal Documents Concerning Partnership” was apparently extracted from 100 such legal documents, the focus of the author's 2007 Ph.D. thesis. Ackerman-Lieberman analyzes the differences between Jewish law and the practice of agency, ordinary partnership and investment partnership. Geniza legal documents attest that Jewish merchants effected partnership following the Rabbinate's law of partnership, which differs from Hanifite Islamic law on partnership. Nearly one-half of the Jewish merchants’ legal documents are in accord with normative Rabbinate Jewish legal codes. Ackerman-Lieberman notes that this and other divergences from Islamic legal norms indicate that Jewish merchants chose to follow Jewish legal norms, and that doing so played a central role in Jewish identity formation in the medieval Islamic period. He points out that his findings contradict Avram Udovitch's assumption (“The ‘Law Merchant’ of the Medieval Islamic World.” In Logic in Classical Islamic Culture, edited by Gustave E. Von Grunebaum. Wiesbaden: Harrassowitz, 1970: 113–30) that the Hanafī school of Islamic commercial law prevailed among both Muslim and Jewish merchants (pp. 27–35). Lacking comparable and contemporaneous documents from Muslim merchants, Ackerman-Lieberman argues that it is not possible to generalize from the Geniza legal documents to medieval Islamic legal practice. With regard to his opening question, do economic considerations override cultural preferences, Jewish documentary agreements attest that they do not.
Chapter 3, “Commercial Forms and Legal Norms in the Jewish Community of Medieval Egypt,” examines modern legal theorists of mediation practice to understand detail in the commercial agreements of the Geniza that do not always accord with Jewish legal norms. Bringing analysis of mediation theories to bear on details of the Jewish merchants’ commercial agreements, Ackerman-Lieberman provides powerful and compelling insights into identity formation through educative mediation as practiced in Rabbinical courts. I found this to be the most readily accessible chapter, and the evidence and its interpretation to be convincing. Readers of this Journal will find the difference in profit and loss accruing to general partnerships in Jewish and Islamic law of interest (pp. 168–171).
Chapter 4, “The Geniza, Jewish Identity and Medieval Islamic Society and Economic History,” analyzes the repercussions of the findings of the first three chapters on the assumptions of the Princeton School, and concludes by proposing a new model. Ackerman-Lieberman proposes that “Muslim merchants likely also responded to their own canonical texts in a similar way [to Jewish merchants],” and that “complex social forces resulted in interrelationship and internal identities of an Islamic host culture and a Jewish culture functioning both with and within that host culture” (p. 226).
Ackerman-Lieberman posits so many interesting and overlapping questions that his questions constitute multiple sub-theses, which may overwhelm the ability of the uninitiated to follow the main thesis. Contemporaneous and comparable Muslim documents, few though they may be—notably tax receipts and land leases, marriage contracts, loans, disputes—published by increasing numbers of Arabic Papyrologists (International Society of Arabic Papyrology, http://www.naher-osten.uni-muenchen.de/isap/index.html) may yet prove useful. Extrapolation from earlier and later Arabic Muslim documents, most notably published official Decrees that were contemporaneous with the Geniza documents, may fill the contemporaneous gap. Muslim rulers decreed the terms of trade, which we know were negotiated, between “Franks” and their subjects—Christian, Jewish, and Muslim. Commonly known as “Capitulations,” Decrees reference specific liability, a central issue in partnership agreements.
Ackerman-Lieberman's book adds a welcome and entirely new dimension to the understanding of the functioning of commerce among Jewish merchants within the medieval Islamic world, opening a window on the dialogic relationship among Jewish legal practice, Rabbinical norms, and Islamic legal theory.
