The trade and exchange of enslaved Africans, Christine Hatzky tells readers, ‘was the start of a process of exchange and reciprocity’ (ix). As this process has continued, its aftermath – cross-diaspora engagement – allows us to move Cold War studies away from North-South, East-West binaries and ‘decenter the significance of the global powers' (9). In Cubans in Angola: South-South Cooperation and Transfer of Knowledge, 1976–1991, Hatzky weaves together recent stories of this exchange to, indeed, move along our understanding of a Cold War context where Moscow and Washington remain prevalent, but not necessarily prominent, factors in relationships within the Global South.
Hatzky accomplishes this decentering through an assessment of Cuban educators working in Angola and Angolans working in Cuba. The compelling and truly transnational history unfolds in two parts: a geopolitical overview, followed by a measurement of the scope of educational action. In the first section, the author weaves historical background narratives that help readers unfamiliar with either or both settings to gain background knowledge. This includes a semantics discussion and justification of Hatky's use of the word ‘cooperation’ rather than ‘intervention’ or ‘mission’. This detail helps form the crux of Hatzky's major argument that Cuba-Angola cooperation unfolded in a mutually beneficial relationship, rather than due to one-sided Cuban attempts to export the revolution. She then gives an overview of Angola leading up to and directly after independence, discussing the factors that made the MPLA the major beneficiary of Cuban cooperation in a Cold War context. After moving on to a survey of the Cuban Revolution and the Castro regime's subsequent internationalism, she discusses the ‘joint decision’ (71) made to continue military aid and step up civilian and humanitarian exchanges. Hatzky rounds out her first section with a description of Cuban efforts to military leaders and, subsequently, teachers for Angolan work and folds this into a discussion of race and politics in the wake of the revolution before moving on to an overview of education policies, both domestic and international, evolving during the regime.
Much of Cubans in Angola's substance is concentrated in the second half, where Hatzky weaves together interview notes, discussion of memory, and comparative assessments of education in both places. She grounds this in a discussion of memories of ordinary life: violence, misunderstandings, love, and points in between. The next chapter addresses these encounters and their impact on identity. Hatzky presents a range of interview responses, beginning with those of Angolans and then those of Cubans. This leads into the discussion of remembrance; Hatzky argues that Angolans tend to have more positive memories than Cubans of cooperative efforts. Finally, the book concludes after a discussion of both sides' perceptions of the efforts, citing invocation on both sides of the words ‘cousins’ and ‘good colonizers’ – leaving readers with a touch of ambiguity regarding the cooperative efforts as its participants remain alive.
Cubans in Angola, deftly translated from Hatzky's original German, manages to weave together an impressive amount of research from three continents and Cuba. The aforementioned interviews – more than one hundred from Angola, Cuba, Portugal, and the United States – represent an impressive array of subjects with wide divergences in race, class, profession, and outlook. To boot, Hatzky quotes her interviewees effectively and demonstrates an aptitude for listening to her subjects and highlighting surprising findings, such as the complicated nuances in the ways participants on both sides of the Atlantic view the cooperation. Additionally, the author contextualizes this work within larger Cuba-Latin America relations and Angola-Africa dynamics, moving the story beyond just the two actors mentioned without centering her work in larger geopolitics.
Finally, Hatzky ends with information on military and civilian contacts, giving the last word to participants talking about the deterioration of relations after 1991. This last note pays indirect tribute to the Cold War's role – despite the author's decentering of great powers – in perhaps fomenting and sustaining motivations for cooperative efforts. Here, Hatzky perhaps attends to questions about the quasi-conflict's interest without needing to delve too much into it. She also gives perhaps a fitting end – realistic and far from idealistic – in a work that similarly remains both of those things.
