It is undeniable that La Violencia has left a scar in Colombian history that has yet to heal. Historians tend to study La Violencia as the civil armed conflict that occurred in certain rural areas of the country during the 1940s and 1950s and which was responsible for the biggest rural exodus towards the cities that the country has ever experienced. However, the remnants of La Violencia are still tangible in today's Colombian society: the ongoing war between the paramilitares, the guerrilla groups and the national army forces, as well as the high degree of social and civil insecurity and unrest suffered as a result of the drug cartels that proliferate in the country. In this light, O'Bryen's book offers an in-depth examination of La Violencia beyond its historical specificity, and demonstrates that the impact of this historical episode can most definitely be found in cultural texts (in this case literature and cinema) that have emerged in Colombia long after the ‘official’ end of the violent conflict. The book engages with a series of texts that do not necessarily deal with La Violencia as a historical moment but instead examine national themes that both derive from and are a direct consequence of the national traumas left by this episode.
The author engages with European and Latin American theory and articulates the idea of memory (individual and social) not only as a product of past, lived experiences, but also as an ever-evolving entity that responds to social anxieties caused by people's understanding of contemporary national issues that, on the surface, seem to be detached from certain historical episodes. The choice of texts for analysis is both eclectic (it was always going to be an impossible task to deal with all the texts that may touch upon this issue) and accurate, as they all deal effectively with La Violencia and its different forms of representation within a society that seems willing to forget its violent past in an attempt to deal with its current violent present. The central question to this book is that of how La Violencia becomes a phantasmatic entity (borrowing from Derrida), as it has the ability to transcend beyond the social moment in which it originated, and permeates into cultural texts that see this as symptomatic of a society that has been forced to embrace violence as a cultural value. However, all of these texts have at their core the goal of facilitating an exercise of collective exorcism in which the nation is trying to come to terms with its violent past and the current presence of violence in its society. Although some of the author's choices seem logical – for instance, his analysis of Gustavo Álvarez Gardeazábal's Cóndores no entierran todos los días (1971), a text that is considered quintessentially representational of La Violencia – other choices seem a bit odd, such as his decision to analyse Cesar Vallejo's entire quintet El río del tiempo (1985–93), when other novels by this acclaimed writer seem to deal more effectively with the central themes of the book. By the same token, the author could have offered a more thorough analysis of Vallejo's queer writing in relation to La Violencia and how the idea of marginality and displacement, which was paramount during los años de la violencia, is experienced in the writer's analysis of his native Medellín's underworld constituted by both gays and sicarios as outlaw figures.
It is clear that the author has a desire to explore texts in which La Violencia is narrated through the eyes of the fictional other – that is, those figures who were not necessarily involved in the violent conflict but who may have been affected by it, or who may have participated in it but have not been historically recognised as main protagonists of the episode. The author convincingly discusses the tensions (and contentions) between testimony, as in Alfredo Molano's Los años del tropel (1985), and the idea of an unmediated truth that is exposed through the writer's reinterpretation and narrativisation of such personal, historical testimonies. Other fictional works also try to rescue the voice of the displaced other as counter-testimony to the official accounts of La Violencia. Laura Restrepo's La novia oscura (1999) and La multitud errante (2001) engage with the idea of a post-modern testimony, in which fiction is used as a means to address and reveal the conflict from within and to provide a voice to its victims. However, the political and ethical agenda of this novelist and her desire to reinterpret history from a post-modern, feminist, subaltern position remain unaddressed in this section. On the other hand, the author's analysis of cinematic representations of La Violencia shows a clear engagement with the kind of ideological intricacies entailed in the search for a genre that effectively deals with this historical moment.
One of the key issues in all these cinematic works is the deconstruction of rural life as an idyllic metaphor for escaping urbanisation (and its violent consequences), and to show that in the Colombian social imagination el campo is still regarded as a space that evokes La Violencia's violent past. The merit of these films lies in their engagement with a part of Colombia's violent past that has been denied by official accounts which seek to foster a sense of national amnesia and to deny governmental accountability. It is undeniable that this book is an invaluable contribution to the study of La Violencia and its aftermath in Colombian culture. These texts work at the intersection of individual and collective memory and history in their effort to foster a sense of collective mourning as a means of coming to terms with the country's violent past and its present impact on Colombian society.
