Written in a.d. 416/17, Paulus Orosius’ Historiae Adversus Paganos tend to suffer a particular condescension from modern scholarship, dismissed for their derivative compilation as much as for their simplistic optimism. On both counts, Peter Van Nuffelen's elegant and compelling study proffers a ‘fundamental reassessment’ (vii). Orosius’ work, he argues, is not naïve and theologically-driven polemic, but ‘secular history aimed at subverting pagan categories of thought from within’ (91). Rather than crudely substitute classical historiography with Christian apologetic, Orosius carefully turns a tradition of exemplary narrative back upon itself. The result, in N.'s convincing close-reading, is a nuanced work of historical revisionism written to persuade its educated audience (pagan, Christian or undecided) to reconsider the master-narrative of a glorified Roman pagan past.
In the aftermath of Radagaisus and Alaric, this audience needed to work out the potential significance of recent events and, precisely because it was steeped in a specific type of historical authority and historiographical expectation, Orosius deliberately reformulates the material with which it was familiar. Returning Orosius’ Historiae to this situational context depends, first and foremost, on a positive evaluation of the strategic and instrumental purposes of rhetoric. By giving the Historiae the educational conditioning of Quintilian and the Rhetorica ad Herennium, N. is able to demonstrate how Orosius artfully deploys its techniques to convince his audience of the veracity of his argument. In the first instance, this involved engaging directly with both the content and the form of late antique historical writing to claim that his own Historiae comprised a more truthful account than pagan authorities such as Livy. Orosius was not just proving that the recent Roman Christian present was, by comparison, less calamitous than the Roman pagan past; according to N., he was also demonstrating that the nature of this past had been distorted by its epitomization into a series of sanitized exempla. Instead of a history excerpted into edifying and pleasurable stories, Orosius substituted a complex narrative of suffering in order to rouse an audience hitherto anaesthetized against the miseriae of its past. This is why he compiled his narrative from Florus, Justin, Eutropius and Valerius Maximus, combining and reworking them to amplify his point — not because of his intellectual limitations, but because this was the history most familiar to his audience.
In the second instance, Orosius’ carefully-crafted use of synchronism, parallelism and intertextual allusion sets Rome within a frame of reference established by Babylon and (through extensive invocation of the Aeneid) by Troy. This is why Orosius cited the four world empires from Justin and Daniel — according to this cycle, an ageing Rome should have fallen in a.d. 410; what prevented it was the providential intervention of God. Such a stay of execution, however, remained conditional upon intercessory prayer and correct moral conduct. This is not a triumphalist argument for the permanence of Christianized Rome, but an admonition of its continuing dependence on maintaining the terms of a covenant. A painfully accurate reminiscence of Rome's past may provide consolation for the sufferings of its present, but such a history also provides a timely warning against complacency and pride. Rather than assume Rome's superiority to its subjugated peoples, Orosius suggests that the term ‘barbarian’ was rhetorical redescription by the victors. Sallust and Livy herald the corrupting forces of wealth and peace; Sodom and Gomorrah emphasize the salutary pertinence of the lesson. Persecution of Christians may have come to an end but, until sinful humanity no longer needs punishment or correction, God will continue to scourge and chastise.
In rehabilitating the Historiae within a canon of late antique historiography, N. issues a disclaimer against carrying this approach too far. However, he also underlines Orosius’ own admission that at least one aspect of his style was designed to make a virtue of necessity — the confusion of events was not susceptible to the sort of arrangement that rhetorical narrative requires and, as a result, the truthfulness of his history is guaranteed by the studied disorder of what is re-presented. Coupled with the high style (oratio gravis) which is required for events that evoke pity, fear and horror, and the vivid depiction (enargeia) which is needed to move these emotions, the effects may not be to everyone's taste. N.'s point, however, is that this is a carefully-calculated choice on Orosius’ part, not a by-product of his historiographical inadequacy. Orosius’ frustration at the competing claims of brevity and lucidity is, likewise, not an admission of failure, but an invitation to treat his more summary material synecdochally — his audience should themselves supply the emotive treatment that accompanied his more amplified narrative.
Orosius’ primary aim is to reveal the force of events (vis rerum), a historical reality which was obscured by literary exemplification. If pain and suffering constitute a more accurate record of the experience of the past, then rhetoric should be used to represent, not distort, this truth. In doing so, the Historiae form a continuation of late antique historiography, not a theologizing aberration. N.'s re-evaluation accordingly concludes with a realignment of Orosius’ relationship to Eusebius (whose temporal eschatology has done most to influence the reputation of the Historiae) and Augustine (whose authority is claimed in the preface and conclusion). Reductive readings of the Historiae are shown, once again, to fall wide of the mark — Orosius is more distinct from Eusebius, and has (a little) more in common with Augustine, than is conventionally assumed. If this final section is rather brief, then it is to be eagerly hoped that it now prompts a more extended discussion of early Christian historiography, not (like Orosius) from his audience, but preferably from the author himself.
