When a North Korean's memoir is published in the United States as the “testimony” of a political prisoner, every reading of it becomes political. Prior to the publication of Long Road Home, Kim Yong, with a few other defectors, toured South Korea and the U.S. under the auspices of organizations dedicated to regime change in North Korea. Kim Suk-Young met Kim Yong at an event sponsored by one of these organizations, to which she brought her students. She traces the book's origins to this event. Kim Suk-Young conducted the interviews, transcribed, organized, edited, and translated them, and added “literary trimming.” The text is the product and vehicle of a U.S.-centered political discourse advocating North Korean regime change.
Memoir straddles the line between factual account and literary narrative. In the west, the genre is generally conceived as a project of self-making culminating in an individual narrative truth. However, memoirs written by members of marginalized groups are received less as individual projects of self-making than as representative expressions. Such memoirs function typically to reinforce dominant truths about these groups within the society. Long Road Home is the memoir of a North Korean accused of espionage who escapes after six years in penal labor camps. He makes his way to China, South Korea, and the U.S., where this narrative was generated and published. As an American text, it speaks to U.S. audiences and serves largely to reconfirm things that Americans already “know” about North Korea. Yet, for careful readers across the political spectrum, this nuanced, complex text raises more questions than it answers.
Kim Yong's memories begin at an orphanage where he benefits from the love of a caregiver and is educated as a patriot. As a youth, he is adopted by a prominent Pyongyang couple who provide him with social standing and a good home, but their care does not extend to great warmth of feeling. He throws himself into work, where talents, “orphanage smarts,” and connections enable him to embark on a highly successful career as a foreign trade official. He marries happily and has two children.
Determining to satisfy curiosity about his origins, he tracks down an uncle and discovers his father had been executed as a C.I.A. spy, that his birth mother is alive, and had sent him to the orphanage so that he might avoid the opprobrium befalling the son of an enemy agent. Learning of Kim's reappearance, his mother and uncle falsify his birth records in an effort to protect him. Shortly afterward, Kim is selected for promotion to the rank of colonel in the National Security Agency. During a routine background check for this high-security position, the deception is uncovered. The nature and timing of the falsifications, his imminent promotion to a sensitive military position, and his new identity as the son of a state enemy lead to a charge of espionage. Kim is devastated: he had lived his life completely loyal to his government and country but he is sent to a political penal labor camp.
Kim endures unspeakable hardship working in mines, rarely seeing sunlight, and nearly starving. After two years, he is cleared of the most serious charge and transferred to a camp for family members of political prisoners. There, he reunites and lives with his mother. Though conditions are extreme, this camp “felt like heaven” in comparison. In both, he sees people weak with hunger worked to the bone. Prisoners resort to eating absolutely anything—he once finds and eats an entire rat— and many still die. He witnesses guards' humiliations, beatings, and torture, and occasional kindnesses. Some may interpret every hardship Kim suffers as “proof” of the government's character. Others may note that the malnutrition Kim experienced from1993–1999 was during a devastating famine in which great numbers perished throughout the country. Differing analyses of its causes will lead to differing interpretations. While some of the brutality seems to be undertaken by individuals and not as a matter of policy, readers may ponder the shares of responsibility for individual acts under the cover of authority.
Given the ideological pressure under which discussion of the camps takes place, it is difficult to engage methodological and political issues the text raises without seeming to undercut Kim's experience. The memoir rings true. It raises no doubt as to its basic authenticity.
Four years later, his mother, near death, encourages his daring escape. Arriving in China, he is taken in by South Korean Christian missionaries and then goes to Mongolia and South Korea. The narrative concludes in Los Angeles and stands as a corollary to a petition for U.S. asylum. It ends in pain and ambiguity, expressing a wish to adopt America as his home, yet asserting that where he grew up is home. In this gap lies an unspoken call for an end to the Korean War.
