Hostname: page-component-7b7567c8c-fvjsw Total loading time: 0 Render date: 2026-11-16T05:25:05.878Z Has data issue: false hasContentIssue false

From Across the Water: Nusakambangan and the Making of a Notorious Prison Island

Published online by Cambridge University Press:  09 August 2019

Klaas Stutje*
Affiliation:
International Institute of Social History, Cruquiusweg 31, 1019 AT Amsterdam, The Netherlands
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This article examines the social and spatial embedding of the Indonesian prison island of Nusakambangan within the colonial society of the Dutch East Indies. It challenges the conception of the colonial prison site as an unquestioned symbol of discipline and control in the hands of the authorities, doing so by studying the various images, reputations, and stigmas of the island that circulated in the colony. Its reputation was established and disseminated by journalists, politicians, and other “informed outsiders”, who paid short authorized visits to the island, and their conclusions and evaluations determined, to a large extent, the effectiveness of Nusakambangan as a deterrent and as a symbol of colonial discipline and control.

Cet article examine l'intégration sociale et spatiale d'une île-prison indonésienne, Nusa Kambangan, dans la société coloniale des Indes néerlandaises. Il remet en question la conception du site de la prison coloniale en tant que symbole incontestable de discipline et de contrôle entre les mains des autorités, en étudiant les diverses images, réputations et stigmates de l’île qui circulèrent dans la colonie. Ces réputations furent établies et diffusées par des journalistes, hommes politiques et autres ‘observateurs étrangers informés’ qui firent de brèves visites autorisées sur l’île, et leurs conclusions et évaluations déterminèrent dans une large mesure l'effectivité de Nusa Kambangan en tant qu'emplacement de dissuasion et symbole de discipline et de contrôle coloniaux.

Traduction: Christine Plard

Der Beitrag untersucht die gesellschaftliche und räumliche Einbettung einer indonesischen Gefängnisinsel, Nusakambangan, in der Kolonialgesellschaft Niederländisch-Indiens. Die Vorstellung vom Kolonialgefängnis als unbestrittenes Symbol der Disziplin und der Kontrolle durch die Autoritäten wird hinterfragt mittels einer Betrachtung der verschiedenen Bilder, Reputationen und Stigmata der Insel, die innerhalb der Kolonie zirkulierten. Begründet und verbreitet wurden diese Reputationen durch Journalisten, Politiker und andere “informierte Außenseiter”, die der Insel kurze, autorisierte Besuche abstatteten. Ihre Schlussfolgerungen und Einschätzungen haben die Wirksamkeit von Nusakambangan als Ort der Abschreckung und Symbol kolonialer Disziplin und Kontrolle weitgehend geprägt.

Übersetzung: Max Henninger

En este artículo se examina la integración social y espacial de una isla prisión en Indonesia, Nusakambangan, en el marco de la sociedad colonial de las Indias holandesas. A través del estudio de diferentes imágenes, reputaciones y estigmas que circulaban en la colonia, se pone en cuestión la concepción del espacio de la prisión colonial como un símbolo incuestionable de disciplina y control en manos de las autoridades. Esta reputación se erigió y difundió por parte de periodistas, políticos y otros “forasteros informados” que realizaron breves visitas a la isla y sus conclusiones y evaluaciones en gran medida determinaron la efectividad de Nusakambangan como un lugar de disuasión y un símbolo de disciplina y control colonial.

Traducción: Vicent Sanz Rozalén

Information

Type
Special Theme
Copyright
Copyright © 2019 Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis 
Figure 0

Figure 1.Map of the island of Nusakambangan, surrounded by water and swamps, with the main prison camps between 1905 and 1942.

Figure 1

Figure 2.Convicts and armed guards in Nusakambangan carrying baskets of latex.

Collectie Tropenmuseum, TM-1016327.
Figure 2

Figure 3.Convicts at work in a deforestation project near the Gladagan prison camp in Nusakambangan.

Verslag over de hervormingen van het gevangeniswezen in Nederlandsch-Indië, 1921–1925 (Pekalongan, 1926), p.62.