Hostname: page-component-74656f9884-8rzl6 Total loading time: 0 Render date: 2026-11-06T10:59:45.521Z Has data issue: false hasContentIssue false

Lexical diffusion in the making: the lengthening of Middle English /a/ during the eighteenth century and across the diasystem of English

Published online by Cambridge University Press:  11 May 2020

NICOLAS TRAPATEAU*
Affiliation:
Laboratoire BCL: Bases, Corpus, Langage – UMR 7320 Université Côte d'Azur, CNRS, BCL Campus Saint Jean d'Angely – SJA3 / MSHS-SE Bâtiment de l'Horloge 24, avenue des diables bleus 06357 Nice CEDEX 4 Francenicolas.trapateau@univ-cotedazur.fr
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

A long /aː/ in pre-fricative and pre-nasal contexts in words such as fast, answer or after is one of the most distinctive phonological features of British RP and, to a certain extent, of Southern Hemisphere varieties of English (Trudgill 2010). The lengthening of /a/ has been particularly gaining ground from the eighteenth century onwards (Beal 1999; Jones 2006). The pronouncing dictionaries published between the eighteenth century and the present day allow us to trace its lexical diffusion (Labov 1994) across the whole lexicon. Drawing on the statistics of the ARCHER corpus, the lexical sets of the ECEP database, the full electronic edition of Walker's dictionary (1791), Wells’ Longman Pronunciation Dictionary (2008) and the Macquarie Dictionary (2015), this article examines the role played by the phonetic environment, word frequency, phonetic analogy and isolated lead words like draught or master in the spread of the lengthening of /a/. The results show that word frequency per se has no clear effect on /a/ lengthening in either pre-fricative or pre-nasal environments in eighteenth-century sources. The article also offers a possible relative chronology of the spread of that phenomenon to each phonetic environment within the bath set.

Information

Type
Research Article
Copyright
Copyright © The Author(s), 2020. Published by Cambridge University Press
Figure 0

Table 1. Number of lexical words selected in the corpus

Figure 1

Figure 1. Pre-fricative /a/ lengthening in eighteenth-century dictionaries according to word frequency

Figure 2

Figure 2. Pre-nasal /a/ lengthening in eighteenth-century dictionaries according to word frequency

Figure 3

Figure 3. Pre-fricative /a/ lengthening in eighteenth-century dictionaries according to word age

Figure 4

Figure 4. Pre-nasal /a/ lengthening in eighteenth-century dictionaries according to word age

Figure 5

Table 2. Number of words introduced per century

Figure 6

Table 3. Phonetic environments favouring /a/ lengthening in pronouncing dictionaries (relative chronology)

Figure 7

Table 4. Phonetic environments favouring /a/ lengthening in pronouncing dictionaries (absolute chronology)