Hostname: page-component-74656f9884-npj9w Total loading time: 0 Render date: 2026-11-09T00:49:50.192Z Has data issue: false hasContentIssue false

NATO Enlargement post-1989: Successful Adaptation or Decline?

Published online by Cambridge University Press:  01 August 2009

ANDREW A. MICHTA*
Affiliation:
George C. Marshall European Center for Security Studies, Gernackerstrasse 2, 82467 Garmisch-Partenkirchen, Germany; michtaa@marshallcenter.org.
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

NATO enlargement after the cold war contributed to the democratic transformation of post-communist states. It failed, however, to generate a larger consensus on the shared mission and to provide the requisite military capabilities. Today, notwithstanding the rhetoric of unity after the 2008 Bucharest summit, NATO struggles to reconcile the out-of-area experience of the Balkan wars with its post-9/11 tasks and the renewed territorial defense concerns raised by the 2008 Russo-Georgian war. Paradoxically, the more NATO has expanded to foster the military–political security of the new democratic states of eastern and south-eastern Europe, the less it seems capable of dealing with real security threats such as Afghanistan. Facing the possible strategic failure of its ISAF mission, NATO needs to re-evaluate the policy track chosen post-1989.

L'élargissement de l'otan après 1989: adaptation réussie ou déclin?

L'élargissement de l'OTAN après la Guerre froide a contribué à la transformation démocratique des états postcommunistes. Cependant, il n'a pas réussi à créer un consensus plus large sur la mission commune, ni à fournir les capacités militaires nécessaires. Aujourd'hui, en dépit de l'unité rhétorique après le sommet de Bucarest de 2008, l'OTAN lutte pour réconcilier l'expérience des guerres balkaniques menées en dehors de son périmètre traditionnel avec ses tâches de l'après 11 septembre et les problèmes de sa défense territoriale, qui ont refait surface après la Guerre russo-géorgienne en 2008. Paradoxalement, plus que l'OTAN s'est élargie pour renforcer la sécurité politique et militaire des nouveaux états démocratiques en Europe de l'est et du sud-est, moins elle paraît être capable de gérer les véritables menaces sécuritaires comme l'Afghanistan. Face à un éventuel échec stratégique de la mission FIAS, l'OTAN doit réévaluer la politique qu'elle a choisie après 1989.

Die erweiterung der nato nach 1989: erfolgreiche anpassung oder niedergang?

Die Erweiterung der NATO nach dem Kalten Krieg trug zum demokratischen Wandel postkommunistischer Staaten bei. Sie konnten jedoch keinen breit abgestützten Konsens über die gemeinsame Mission hervorbringen und die notwendigen militärischen Mittel bereitstellen. Heute, trotz der rhetorischen Einheit nach dem Gipfeltreffen in Bukarest 2008, ringt die NATO darum ihre Erfahrung außerhalb ihres traditionellen Einsatzgebietes in den Balkankriegen mit den Aufgaben nach dem 11. September und den erneuten Sorgen um die Territorialverteidigung nach dem Russisch-Georgischen Krieg 2008 in Einklang zu bringen. Paradoxerweise, je weiter die NATO expandiert hat um die militärische und politische Sicherheit der neuen demokratischen Staaten Ost- und Südosteuropas zu stärken, desto weniger scheint sie fähig zu sein mit ernsten Sicherheitsgefahren wie Afghanistan umzugehen. Angesichts eines möglichen Scheiterns der ISAF-Mission muss die NATO ihre Politik nach 1989 neu beurteilen.

Information

Type
Articles
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2009