The second-century Chinese writer Cai Yong is best known as the author of memorial eulogies. He was, as Mark Laurent Asselin tells us in A Significant Season: Cai Yong (Ca. 133–192) and His Contemporaries, also a polymath – poet, historian, and master of the zither. Cai Yong is even blamed (wrongly, as it turns out) for beginning salacious literature in China. Despite all this, Cai Yong has been the subject of few dedicated studies. Enno Giele's 2006 Imperial Decision-Making and Communication in Early China: A Study of Cai Yong'sDuduan, is the only other example in a western language, and that book ranges far beyond Cai's oeuvre in examining the institutional history of early imperial China.Footnote 1 This lack has now been redressed for, although Asselin includes others in his book, the focus of A Significant Season is very much Cai Yong himself. Owing to the importance of its subject and the lack of comparable studies, Asselin's book will be of intrinsic interest to anyone interested in Eastern Han Dynasty literature or history.
The title refers to the concept of kairos, which Asselin adapts from literary critic Frank Kermode. Kairotic literature, as Asselin presents it, turns the present moment into meaningful time by locating it between the remembered past and anticipated future. Many writers in early China were preoccupied with the place of the present in contrast to the excellence of the past and, oftentimes, expressed pessimism about the future. Hence the notion Asselin adapts and uses to tie his book together has potential utility for the study of all sorts of early Chinese writing.
A Significant Season begins with a lengthy introduction, in which Asselin accomplishes several tasks. He first introduces the concept of kairos, as he will use it. He then sketches the complex historical background of the Eastern Han, paying special attention to the cliques that dominated high politics during the period and so influenced the life of Cai Yong. Asselin also briefly discusses the relevant literary genres, especially the rhapsody (fu). In Chapter Two, Asselin begins the core of the book with consideration of “Rhapsody Recounting a Journey”, which is, “the first explicit statement by a poet in the history of Chinese literature written to express his own ‘hidden feelings’”(pp. 288–289).Footnote 2 Asselin carefully analyses the historical and literary allusions that pervade the poem. He then relates Cai's poem to one by Zhao Yi, written around the same time and expressing a similarly doleful outlook. Asselin shows both to have been essentially political works, which criticised the imperial court and the sycophants there. He demonstrates the effect of kairos in works that located the present between an allusive, quasi-historical past and an ominous, imagined future.
Chapter Three begins with a text written by another second-century author, Zhu Mu. Zhu Mu's essay was a reaction to the perceived failure of Confucian morality to counteract official venality or prevent the emergence of political factions. Zhu turned instead to Daoist philosophy – epitomised by the text Laozi – and propounded disengagement from self-interested personal relationships. In this way, Zhu reflects the philosophical interest in Daoism commonly expressed in the late Eastern Han period. Through close scrutiny and exposition of Zhu's highly metaphorical text, Asselin is able to place it in the nexus of politics, literature, and philosophy that typifies so much Han dynasty writing. Cai Yong composed his “Treatise on Friendship” in response to Zhu, insisting that interpersonal contacts are necessary but must be responsibly and conscientiously cultivated. Asselin shows that Cai Yong was once again in-between, this time philosophically, as he promoted a course of action informed by both Confucius and Laozi.
Most of Chapter Four is devoted to works that are – at least on the surface – of less import than those in preceding chapters. Asselin prefaces it with discussion of several questions relating to the significance of late Eastern Han literature. One of these concerns the role of the individual, and Asselin forges a middle way between arguments which suggest that individualism emerged in Chinese literature at this time and those that insist that individualism per se remained unknown. Asselin also notes a major development in literary production at the time, for it is then that we see the emergence of literature written not for the court, but for consumption by other members of the literate classes. This, he says, “arguably marks the birth of belles-lettres in China” (p. 167). Finally, Asselin suggests that the works he deals with in the remainder of the chapter have characteristics similar to those of literary decadence. The first of these works is “Rhapsody on the Short People”, which mocks a non-Chinese group distinguished by its short stature. Asselin thoroughly discusses the poem, its humour and word play, and demonstrates its significance for the history of Chinese literature. Asselin also looks at Cai Yong's erotic works, “Rhapsody on a Black Grisette” and “Rhapsody on Harmonious Marriage”. In the course of this examination, he provides a brief overview of amorous literature in China through the Han dynasty, and brings in a poem by Cai Yong's contemporary Zhang Chao, who rebukes Cai for these same writings.
Asselin comes to Cai Yong's best-known works in Chapter Five: the eulogistic texts he composed for funerary steles. Asselin relates these inscriptions to Han observances of filial piety, and discusses the central role of this virtue in Eastern Han society. Through examination of Cai's compositions in honour of Guo Tai and Chen Shi, Asselin demonstrates how these pieces functioned as kairotic literature. He also shows the literary significance of works, which, he tells us, mark the beginning of writing for hire and public literature in China – two radical shifts in literary practice.
Cai Yong was a tremendously important writer, and his stature gives Asselin's book an intrinsic interest. From the perspective of literary history generally, many of the works Asselin considers typify the Eastern Han period, its interests and styles, and thus merit study as representative texts. Asselin includes complete, annotated translations of the works discussed in several appendices, ensuring their easy availability for students.
A Significant Season is an outstanding work of scholarship. Asselin focuses on texts written in extremely difficult classical Chinese; the result is erudite, thoughtful, and lucid. The incorporation of Kermode's concept of kairos is both effective and innovative in the field. If the book has a weakness, it may be Asselin's devotion to the methods of close reading. For, while the level of scholarship is uniformly impressive, the mass of detail and thorough enumeration of historical and classical allusions may hold limited interest for readers who are not specialists in the literature or history of the Han. Indeed, only a reader deeply familiar with the period under discussion will be able to fully appreciate what Asselin has achieved.
Finally, since Asselin's book is adapted from his 1997 dissertation, it is natural that the majority of scholarship he cites pre-dates that year. One later work that should have been mentioned however is Miranda Brown's The Politics of Mourning in Early China, which treats a number of the topics Asselin examines in his Chapter Five.Footnote 3 Brown's examination of the political aspects of funerary and other practices connected with the virtue of filial piety in Han times would have complemented Asselin's discussion. Another book, so recently published that it would not have been possible for Asselin to include, but which may be of interest to readers of Significant Season, is Erica Brindley's Individualism in Early China: Human Agency and the Self in Thought and Politics.Footnote 4 Her work on individuality in early Chinese intellectual history adds much to our understanding of issues Asselin touches on in his fourth chapter.
