Hostname: page-component-74656f9884-j7cmm Total loading time: 0 Render date: 2026-11-06T16:57:12.891Z Has data issue: false hasContentIssue false

Married women and their landholdings: the evidence from feet of fines, 1310–1509

Published online by Cambridge University Press:  02 August 2013

MARGARET YATES*
Affiliation:
Department of History, University of Reading.

Abstract

Despite the recent expansion in studies of medieval women, uncertainty surrounds their married lives due to the social and legal constraints that existed at that time. Here it is argued that feet of fines provide a lens, albeit partial, on the activities of married women who were effectively managing the disposal and inheritance of their landed estates. At the same time the importance to the purchaser of ensuring the lawful acquisition of the property is also observed. As a result, greater insights into married women and their property in the fourteenth and fifteenth centuries are obtained.

Les femmes mariées et leurs propriétés foncières: ce que disent les talons des actes d'agréments fonciers, 1310–1509

Malgré nombre de travaux récents sur les femmes au Moyen Age, des incertitudes demeurent quant à leur vie de femmes mariées en raison des contraintes sociales et juridiques qui pesaient à l'époque sur elles. Dans cet essai, on fait valoir que les actes d'agréments fonciers (dont les talons sont conservés) permettent d'appréhender de près, quoique partiellement, les activités des femmes mariées qui s'occupaient efficacement de la gestion et de la transmission de leurs propriétés foncières. En même temps, on observe également l'importance qu'il y avait pour l'acheteur de s'assurer que l'acquisition d'une propriété était bien valide et légale. Il en résulte un meilleur aperçu des femmes mariées et de leurs biens fonciers aux XIVe et XVe siècles.

Ehefrauen und ihr landbesitz: die befunde der bei den königlichen gerichten registrierten besitzübertragungen, 1310–1509

Obwohl die Zahl der Untersuchungen über Frauen im Mittelalter in letzter Zeit kräftig angestiegen ist, wissen wir auf Grund der sozialen und rechtlichen Einschränkungen, denen Frauen damals ausgesetzt waren, über ihr Eheleben noch immer kaum bescheid. Dieser Beitrag geht davon aus, dass die bei den königlichen Gerichten registrierten Besitzübertragungen ein – wenn auch leider nur beschränktes – Brennglas darstellen, das es uns erlaubt, die Aktivitäten von Ehefrauen zu betrachten, die die Veräußerung und Vererbung ihres Landbesitzes erfolgreich zu bewerkstelligen wussten. Dabei wird zugleich deutlich, wie wichtig es für den Käufer war, den rechtmäßigen Erwerb des betreffenden Grundstücks sicherzustellen. Dadurch ergeben sich neue und bessere Einsichten in die Situation von Ehefrauen und ihren Landbesitz im 14. und 15. Jahrhundert.

Information

Type
Research Article
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2013 
Figure 0

Figure 1. Number of fines for the three counties of Berkshire, Huntingdonshire and Warwickshire compared with the number of membranes of the plea rolls of the court of Common Pleas, 1300–1509. (Sources: plea rolls: The National Archives, UK (TNA), CP40/213, 217, 221, 226, 233, 237, 242, 245, 250, 255, 260, 268, 272, 276, 280, 704, 708, 712, 716, 784, 788, 792, 796, 800, 803, 807, 811, 814, 818, 822, 826, 845, 849, 853, 943, 947, 951, 971; fines, Berkshire: TNA, CP25/1/9/36-41, CP25/1/10/42-55, CP25/1/11/56-68, CP25/1/12/69-80, CP25/1/13/81-89; fines, Huntingdonshire: G. J. Turner ed., Calendar of the feet of fines relating to the county of Huntingdon levied in the king's court, 1194–1603 (Cambridge Antiquarian Society, octavo series, 37, 1913); fines, Warwickshire: Warwickshire feet of fines, 2 vols. (Dugdale Society Publications, 15, 18, 1940–1943).)

Figure 1

Table 1 Fines to which married women were party in the conveyance of their property in Berkshire, 1310–1509

Figure 2

Table 2 The form of fines to which women were party, Berkshire, 1310–1509