A flood of books and other publications on Mexican music appeared during the lead-up to the celebration of the Bicentennial in 2010 of the “Grito de Dolores” (Cry of Dolores), uttered by Father Miguel Hidalgo y Costilla (1753–1811) in the town of Dolores (now the city of Dolores Hidalgo in Guanajuato state). On 16 September 1810, Hidalgo, a Creole priest, vehemently voiced his opposition to Spanish rule in Nueva España (New Spain), ultimately leading to the War of Independence that culminated in the establishment of an independent Mexico in 1821. Celebrated each year throughout Mexico (and in Mexican communities in the United States), the Grito is ritually reenacted on the evening of 15 September by the President of Mexico—before ringing the bell used by Hidalgo on that fateful day—from the balcony of the Palacio Nacional (National Palace, formerly the viceregal palace) on the Zócalo, or main square, next to Mexico City Cathedral. In 1910, the government of President Porfirio Díaz celebrated the Centennial of the Grito de Dolores by sponsoring patriotic events, artistic performances, and publications, which would serve as a prelude to the Mexican Revolution of 1910–20. So too for the 2010 Bicentennial celebrations, also during a time of political and social turmoil, the government sponsored many arts performances, cultural events, and historical productions and publications. The eleven books discussed here were all published during the lead-up to the Bicentennial or in its aftermath, and many were sponsored by local, state, and federal governmental agencies, some specifically in honor of the Bicentennial. Because so many worthy books were published in Mexico around the time of these celebrations, and because Mexican musical scholarship is not as well known outside Mexico as it is within that country (Mexican scholars routinely receive prominent national newspaper coverage for their discoveries and publications), this review essay covers a large number of these books, although certainly not all of them. Its main goal is to bring valuable recent scholarship on Mexican music to the attention of a broad audience in an English-language context. There is much to learn from these publications about musical life in Mexico over several centuries, as well as about the long, complicated, and intertwining musical histories of Mexico and her northern neighbor.
Each issue of the luxuriously produced journal Artes de México (Mexican Arts) focuses on one specific Mexican topic—e.g., chocolate, the Jesuits in Mexico, mescal, Mexican film, Mexican circus—presenting essays by major Mexican and foreign scholars written for a literate public interested in Mexican arts, culture, and history. Each issue is heavily illustrated with beautifully reproduced images, most in color, relating to the special theme of each issue. English translations are also given. Artes de México is sold widely in bookstores throughout Mexico and is available in the United States. It brings current scholarship to a large general audience.
For the March 2010 special issue, Música de la Independencia a la Revolución (Music from Independence to Revolution), published in honor of the Mexican Bicentennial, the editors of Artes de México commissioned essays on various topics relating to music in nineteenth-century Mexico by Mexican scholars Ricardo Miranda, Vicente Quirarte, and Verónica Zárate Toscano. The special issue also includes an excellent compact disc containing eleven Mexican solo piano works, performed by Mexican pianist Silvia Navarrete, celebrating aspects of national political and musical history, such as La batalla de Puebla (The Battle of Puebla); Aniceto Ortega's patriotic Marcha Zaragoza (in honor of General Ignacio Zaragoza, who led the Mexican forces that defeated the French at the Battle of Puebla on 5 March 1862); Guadalupe Olmedo's paraphrase from Melesio Morales's opera Ildegonda; and Julio Ituarte's Ecos de México (Echoes of Mexico), based on Mexican folk songs. Color reproductions from sheet music, as well as photographs of musicians, ensembles, musical establishments, instruments, and musical scores vividly illustrate the succinct essays by Miranda and the other scholars on sheet music publishing in Mexico, salon music, patriotic music, dance music, and the role of the piano in Mexican society. Miranda includes a helpful timeline of Mexican musical history from 1808, two years before the Grito de Dolores, to 1910 and the beginning of the Mexican Revolution. Interspersed between the chapters by Miranda, Quirarte, and Zárate Toscano are evocative musical vignettes by the prominent Mexican intellectuals and writers Amado Nervo (1870–1919), Manuel Gutiérrez Nájera (1859–95), and Ignacio Manuel Altamirano (1834–93). One can listen to Navarrete's performances of this patriotic, salon, and dance repertory, and through perusal of the images and essays in this volume, imagine the musical world of Mexico in the tumultuous 100-year period between the Declaration of Independence and the Revolution. For anyone interested in nineteenth-century Latin American or American music, this special issue will be a valuable resource.
U.S. composer William Henry Fry's (1813–64) Italianate opera Leonora of 1845 (revised 1858) did not achieve the success he hoped for it, although Leonora has historical significance today as reportedly the first “grand” opera composed by a native-born citizen of the United States to be performed. In comparison, five of Mexican opera composer Melesio Morales's (1838–1908) six extant operas (the first five set to standard Italian libretti)—Romeo (1862), Ildegonda (1865), Gino Corsini (1865–67), Carlo Magno (1865–67), Cleopatra (1891), and the Spanish-language Anita (1903–04)—are known to have been performed successfully, several in Italy and others in Mexico.Footnote 1Arias de opera para soprano, a collection of music from Morales's operas, ably edited by Sonia Machorro, with an historical introduction by Karl Bellinghausen, presents a selection of arias and ensembles from five of Morales's six operas (even though the title of the collection reads “arias for soprano”). Two arias or ensembles from each of four of his Italian-texted operas are included (Romeo, Ildegonda, Gino Corsini, and Cleopatra), and one selection is given from his Spanish-language opera Anita, set in Mexico during the French Intervention in the 1860s.
Melesio Morales is viewed as one of Mexico's most important composers. Consequently, his opera Ildegonda (set to a libretto by Temistocle Solera) has been performed in recent years in Mexico, and a complete recording was released.Footnote 2 Plans are also in progress to stage Anita in Mexico City. The published operatic excerpts in Machorro's collection, as well as the recording of Ildegonda, show Morales to be a master of mid-nineteenth-century operatic writing in the Italian style, with a compositional approach reminiscent, naturally, of middle-period Verdi, but also bel canto touches from Donizetti and Bellini. He knew the Italian opera style well because it was the international musical language of his formative years and because he had heard the Italian opera troupes that regularly visited Mexico during the mid-century. In addition to his operas, Morales composed vocal and instrumental music, especially music for piano and art songs set to Italian and Spanish texts. He also taught composition at the Conservatorio Nacional and worked as a music critic, conductor, and piano teacher.Footnote 3 During the 1860s, he studied operatic composition in Italy with Teodulo Mabellini (1817–97), and several of his operas were premiered there. Morales had a gift for melody and well-crafted ensembles and was an expert at orchestration. Although he was not a compositional trailblazer, he was a pioneer in Mexican music history for writing a series of successful operas in an international musical style that are worth performing and hearing today.
José Octaviano Sosa's illustrated La ópera en México: De la Independencia al inicio de la Revolución (1821–1910) (Opera in Mexico from Independence to the Onset of Revolution, 1821–1910), presents a detailed yearly chronology and description of the performance of European and Mexican operas in Mexico City during this time period.Footnote 4 Resident and touring companies, made up of foreign and Mexican singers, performed opera in a wide variety of venues in the nineteenth and early twentieth centuries. Opera was performed at principal theaters in the capital, such as the Coliseo Nuevo de México (later Teatro Principal), Teatro Nacional, and Teatro Arbeu; but also in other outdoor and indoor spaces, such as at the Teatro de los Gallos, which also hosted cockfights, Teatro Circo Orrín, the indoor circus performance space, and El Toreo bullring. Opera first appeared at the Palacio de Bellas Artes (Palace of Fine Arts) in downtown Mexico City several years (during 1928–32) before its official dedication in 1934; the venue is now one of the leading places for opera in Latin America.Footnote 5
Mexico City—along with Havana, Buenos Aires, Montevideo, and other Latin American capitals, as well as New York, New Orleans, San Francisco and other U.S. cities—was a major center for operatic performance in the nineteenth century.Footnote 6 Italian opera dominated the musical stage in Mexico City, especially following the visit of the Spanish tenor Manuel García (a favorite of Rossini) and his opera company in 1826–29, after their New York appearances in 1825–26. Also popular were the lighter forms of Spanish and Mexican zarzuela (operetta) and, later, the Mexican revista (musical revue, often political and satirical in nature), as well as the European operettas (in translation) of Franz Léhar, Oscar Straus, and Sidney Jones.Footnote 7 From the mid nineteenth century on, French operas, opéras comiques, and opéras bouffes were also frequently performed in Mexico City. German opera—mostly the works of Wagner—was gradually introduced from the 1890s through the 1920s, although it never dominated the theatrical boards. A few English-language works, notably William Vincent Wallace's Maritana and Michael Balfe's The Bohemian Girl, were performed in English in Mexico, but it would not be until the mid twentieth century and later that English-language works, albeit in Spanish translation and in the form of Broadway and British musicals such as Man of La Mancha and Evita, achieved lasting popularity in Mexico.
Sosa gives tallies of the most important works performed in the Mexican capital: Mozart (Idomeneo, Le Nozze di Figaro, Don Giovanni, Die Zauberflöte), Rossini (17 works, Italian and French), Bellini (7, Italian), Donizetti (22, Italian and French), Verdi (21, Italian), as well as French opéras, opéras comiques, and opéras bouffe by Auber, Lecocq, Offenbach, Bizet, and Massenet. Because of his focus on opera, Sosa does not include zarzuela in his enumeration, except for Spanish composer Emilio Arrieta's Marina, which exists in two versions, as an opera and as a zarzuela. Sosa does not give a complete, exhaustive operatic repertory list in his book, but rather a representative sampling. Almost all Spanish-language zarzuelas and other forms of vernacular musical theater are left out because they are not formally opera; however, some of the early Mexican operas that he includes may actually be musical theater pieces. Nevertheless, the representation of operas by Mexican composers is a helpful addition to the book.
Sosa also chronicles some European operas that were popular in the nineteenth century—such as Errico Petrella's Ione (1858), which was performed in Mexico City from the 1860s through the 1880s (and also performed in New York)—but that are forgotten today, despite their artistic quality.Footnote 8 The book's yearly chronologies include important operatic performances, with performance details including cast lists, dates, and venues, as well as excerpts from contemporary reviews. These reviews show that Mexican critics and audiences were demanding and knowledgeable, placed a high value on satisfying, artistic performances of a high quality, and were not prepared to accept shoddy presentations. The critical commentaries and cast lists also demonstrate that many of the principal European opera singers appeared in Mexico City after Manuel García's debut there in 1827. The world's major opera stars and conductors have regularly appeared in Mexico City and elsewhere in Mexico since that time. The operatic history that Sosa documents for Mexico City also existed in similar ways in other Mexican cities, such as Guadalajara, Puebla, Querétaro, and Mérida. His book is a useful addition to the literature on music and the theater in Mexico and should serve as a springboard for further research on the topic.
In 200 años del espectáculo: Ciudad de México (200 Years of Spectacle in Mexico City), readers encounter important developments in Mexico City's performing arts, including opera, as they relate to the course of Mexican history over more than two centuries. The publication of this heavily illustrated book was sponsored by the Auditorio Nacional (National Auditorium), a large performance venue in Mexico City on the Paseo de la Reforma, next to the Bosque de Chapultepec (Chapultepec Forest) and near the historic Chapultepec Castle. Founded in 1952 as the Auditorio Municipal (Municipal Auditorium), it originally hosted both sports and cultural events; it was soon renamed the Auditorio Nacional, and the venue was dedicated to the performing arts. Control then passed to the federal government. Ultimately, the Escuela Nacional de Danza Folklórica (National Folk Dance School), along with a complex of arts-related establishments and theaters, known collectively as the Centro Cultural del Bosque (Cultural Center of the Forest), were built behind the Auditorio Nacional, creating one of the most important cultural facilities in Mexico. The Auditorio Nacional has hosted performances and presentations of a wide variety of styles and types over the decades: opera, ballet, modern dance, popular dance, folk music, popular music, jazz, rock, blues, mariachi, circus acts, films, and theater. Prominent Mexican and foreign artists have long been featured. Igor Stravinsky directed the Orquesta Sinfónica Nacional there in 1960; Louis Armstrong appeared in 1962 and Bob Dylan in 2008. The venue is widely considered a democratic performance palace of the people.
Although it might seem a bit unusual from a U.S. perspective for a popular, large venue such as the Auditorio Nacional (with a seating capacity of about 10,000) to sponsor an historical overview of the city's performing arts over more than two centuries—imagine Madison Square Garden in New York, the temple to sports events and popular music performers such as Lady Gaga, publishing such a volume, including coverage of opera, symphonic music, and ballet!—in Mexico this is not unusual at all. Indeed, there are numerous published histories and chronologies for many Mexican performance venues, such as those for the world-famous Palacio de Bellas Artes in the historic center of the city and the Sala Nezahualcóyotl on the campus of the Universidad Nacional Autónoma de México (National Autonomous University of Mexico) in the southern part of the city.Footnote 9
As with many of the other books reviewed here, 200 años del espectáculo was published in honor of the Mexican Bicentennial and with significant financial support from a host of governmental and private organizations. The book covers all types of public spectacles common in Mexico City since the end of the colonial era—a large task. But as with the mission of the Auditorio Nacional itself as a people's performance space, public spectacle in its many forms has long been a people's tradition in Mexico City, often as an outgrowth of everyday life. All residents of the capital city–Federal District, no matter their economic status, experience the daily dramatic spectacle and dizzying rhythm of life in one of the largest and busiest urban areas in the world.
200 años del espectáculo is divided into six chronologically focused chapters, from the final years of the Viceroyalty of Nueva España in the late eighteenth and early nineteenth centuries to 2010. A chronological timeline of historical events relating to the performing arts in Mexico City over this period is woven throughout the book. The amazing range and number of public spectacles performed in Mexico City over these centuries may be surprising to non-Mexican readers, who may be unfamiliar with the sophistication in the areas of music, dance, and theater of this metropolis. Stunning visual representations of the performing arts genres and styles listed above appear in the several hundred photographs, prints, caricatures, theater playbills, film posters, and other graphic material. One grasps immediately just how thoroughly public performances have been woven in the fabric of daily life in this metropolis.
Mexican pianist and music critic Alba Herrera y Ogazón (1885–1931),Footnote 10 author of Puntos de vista: Ensayos de crítica (Points of View: Essays of Criticism), is credited with writing the first general history of music in Mexico—El arte musical en México (The Musical Art in Mexico)—and, as a result, is celebrated as the first Mexican musicologist.Footnote 11 Both as a cultural leader and as a woman, Herrera was exceptional in the Mexican artistic world of the time, which was dominated by men in positions of power and influence. She was one of the leading music critics of her day and served as professor of piano and music history in the Conservatorio Nacional de Música (National Conservatory of Music). Later, she was one of the instigators and founding faculty members of the Escuela Nacional de Música (National Music School) of the Universidad Autónoma de México, established in 1929, the year the Mexican government granted official autonomy to its national university (originally founded in 1551 as a royal institution).Footnote 12 Herrera was also one of only two women in the original group of members of the prestigious Ateneo de México (founded in 1909), along with some of Mexico's other leading intellectuals, such as writer, philosopher, and politician José Vasconcelos (1882–1959) and composer Manuel M. Ponce (1882–1948).
Other prominent Mexican musicians of Herrera's time, such as Ponce, Morales, and Ricardo Castro (1864–1907), studied in Europe—Ponce and Castro in Paris and Morales in Italy. As discovered by Mexican musicologist Yael Bitrán Goren—author of the excellent historical introduction and analysis of Herrera's life and writing that opens this facsimile publication of her collected essays—Herrera studied piano at the “Academia Virgil” in New York City at the beginning of the past century (10).Footnote 13 After her return home, she toured Mexico, giving concerts with Julián Carrillo (1875–1965), composer, pianist, conductor, and promoter of the Sonido 13 (13th Sound). Herrera also served as an organizer and participant in the Primer Congreso Nacional de Música (First National Music Congress) in 1926. Her Puntos de vista: Ensayos de crítica fits in with other contemporaneous collections of essays on music aesthetics published by prominent Mexican composers and writers such as Ponce and Gustavo E. Campa (1863–1934).Footnote 14 Herrera, Ponce, and Campa were following in the path of earlier Mexican music critics, several of whom were major literary figures who also wrote music criticism, such as Manuel Payno (1810–94) and Guillermo Prieto (1818–97). However, unlike Payno and Prieto, Herrera, Ponce, and Campa were formally trained musicians.Footnote 15
Whereas Herrera's 1917 El arte musical en México covered Mexican music and musical life in Mexico, her Puntos de vista, published three years later, deals primarily with European concert music and, by extension, its influence on musical life in Mexico. As Bitrán points out, this collection of essays is not for those uninitiated in the arts and aesthetics: Herrera assumed that her readers would have a well-developed level of cultural knowledge. She had a profound understanding of the major nineteenth-century European instrumental concert repertory at a time when the Italian (and to a lesser extent French) operatic, Spanish zarzuela, European and Mexican salon repertories, and wind band music dominated Mexican musical life. The performance of nineteenth-century European (especially German) symphonic music and chamber music repertory had been cultivated in Mexico for only a relatively short time when she came to intellectual and artistic maturity. In Puntos de Vista, she espoused a conservative musical ideology, and not all her ideas are accepted today. As Bitrán suggests, Herrera's prose follows the impassioned flow of her ideas, sometimes orderly, sometimes “meandering” (“a borbotones”) (xiii). The title of her first essay, “El modernismo musical,” refers not to the early twentieth-century musical modernists, such as Stravinsky, whose music was beginning to be heard in Mexico by around the 1920s, but rather the modernism of nineteenth-century composers such as Liszt and the “New German School.” Herrera did, however, discuss the music of Richard Strauss, about which she was somewhat ambivalent. She did not appear to understand Debussy's music, which was also being heard around that time in Mexico. The main contributions of Herrera's writings for us today, especially her collection Puntos de vista and history El arte musical en México, are likely to be found in what they tell us about the construction of musical life in Mexico at the end of the Porfiriato (the dictatorship of General Porfirio Díaz, 1876–1910) and during and after the Mexican Revolution of 1910–20. Her writings can also be studied in terms of gender and the conflict and accommodation between nationalist and internationalist tendencies in Mexico's art music world at a time of great political conflict and turmoil.
The title of Gloria Carmona's Álbum de Ricardo Castro: Investigación iconográfica y documental (Ricardo Castro's Album: Iconographic and Documentary Research) is appropriate. Here is indeed an album—based on Carmona's intensive research—that beautifully and colorfully illuminates, visually and textually, the life, music, and times of pianist Ricardo Castro (1864–1907), one of Mexico's most important musicians, composers, teachers, and music administrators.Footnote 16 As with other albums, this one records personal and public memories using the objects of daily life. Carmona's book is a history in documents and images of people, places, and things: sheet music covers and facsimiles of printed music; the cities in which Castro lived—particularly his native Durango and adopted Mexico City and Paris—or that he visited in Mexico and Europe; the theaters and halls in which he performed; photographs of family, friends, and contemporaries; facsimiles of musical manuscripts and letters, with transcriptions of letters; and excerpts from writings about Castro by his prominent friends. Castro's heirs lent Carmona many of these rare images, documents, and letters. A timeline of his life and compositions is included, as well as a catalog of his works and a discography. The catalog and discography are combined together, unfortunately, and the organization of the catalog is difficult to follow because Castro's works are listed only in chronological order and not also by genre or performance medium.
Born in Durango, Castro moved with his family to Mexico City in 1877; he entered the Conservatorio Nacional in 1879, studying with Juan Salvatierra (piano) and Melesio Morales (composition). He reportedly performed as a piano soloist in the United States in the 1880s, at the New Orleans Cotton Exhibition (1884), and also in Chicago, Philadelphia, and New York. One of the founders of the Sociedad Anónimo de Conciertos, he performed the solo part to Grieg's Piano Concerto in A minor in a concert sponsored by that organization in 1892, and in 1895 he established the Sociedad Filarmónica de México (Philharmonic Society of Mexico) to promote classical orchestral music, mostly European. He was appointed professor of composition at the Conservatorio Nacional in 1900, the year of the premiere of his opera Atzimba, one of his most important works. Set in Pátzcuaro, Michoacán, in 1552, Atzimba tells the story of an ill-fated romance between the Purépecha princess Atzimba and the Spanish captain Jorge de Villadiego, with a plot suggesting a Mexican Aida. Carmona devotes significant coverage to the details surrounding the composition, premiere, and reception of Atzimba. Whereas the plot was influenced by nationalist sentiments and themes, Castro's musical style in Aztimba owes a debt to French music.
In 1903, the government of Porfirio Díaz gave Castro a generous subvention to study music in Paris and study European music education systems with the idea of adopting international standards and systems in Mexico. After his Wanderjahre, his Grand Tour of Europe, he returned home in 1906, and his other opera, La Légende de Rudel (The Legend of Rudel), was given its premiere in Mexico City. His death the following year was lamented throughout Mexico. Carmona's Álbum de Ricardo Castro also includes reports by Mexican musicians of Castro's time, writing about his strong posthumous influence on Mexican musical life.
The debate whether Castro was “¿Europeizante o nacionalista?” (Europeanizer or Nationalist?) has not yet been settled. Carmona includes a newspaper article dealing with this question by pianist and writer Pablo Castellanos Cámara (1917–81), published in the Mexico City newspaper El Universal in March 1971. Castellanos, whose father was a close friend of Castro and with whom he concertized, believed that “not only was Castro one of the greatest Mexican musicians, he was probably the most prominent of all nineteenth-century composers of the entire American continent” (“no sólo fue uno de los más grandes músicos de México, sino probablemente la figura más destacada entre los compositores del siglo XIX de todo el continente Americano”) (96). This statement is wishful thinking. Castro was an important composer, but surely not the most important of the nineteenth century in the Americas. Castellanos also believed that Castro “was the most nationalist of our musicians of the past century” (“fue el más nacionalista de nuestros músicos del siglo pasado”) (96). Castro was both a Europeanizer and a nationalist, and there should be no stigma to either descriptor.
Castro's music and career are similar in some ways to those of U.S. composer and pianist Edward MacDowell (1860–1908). The two pianist-composers’ lives overlapped chronologically, both studied in Europe and returned home to concertize and teach, and both were also music administrators who sought to change the way music was taught in their countries. Castro and MacDowell were European and American in outlook and training, that is, American in the largest sense of the geographical term. Castro's reputation in Mexican musical history is secure. Although Carmona's evocative Álbum de Ricardo Castro is a solid contribution to Mexican musical scholarship, there is still a need for a comprehensive biography and analytical study of Castro's life and music, and for Mexican and foreign musicians to perform his music more regularly. There is also a need for a critical edition of his piano music and a complete published score and recording of Atzimba.Footnote 17
Although many non-Mexican musicians and music scholars may not be familiar with nineteenth-century Mexican music, such as that by Ricardo Castro (although they usually know Juventino Rosas's waltz “Sobre las olas”), when they think about Mexican art music of the first half of the twentieth century, three composers likely come to mind: Manuel M. Ponce, Carlos Chávez (1899–1978), and Silvestre Revueltas (1899–1940). It is indisputable that this triumvirate played a leading role in the development of a Mexican national musical voice—or, Mexican national voices—and their music is celebrated and performed today by musicians throughout the world, especially Ponce's guitar music, symphonic works, piano pieces, art songs, and folk song arrangements; Revueltas's film music, orchestral music, string quartets and other chamber music, and art songs; and Chávez's orchestral works, piano pieces, and chamber music. Mexican musical life of the time was far richer than the (over?)emphasis on Ponce, Chávez, and Revueltas might suggest, however, as demonstrated by the work of Mexican musicologist Ricardo Miranda on composer, pianist, and teacher José Rolón (1876–1945) and the efforts of other Mexican scholars in championing important Mexican composers of the same time period, such as Miguel Bernal Jiménez (1910–1956), Blas Galino (1910–93), Eduardo Hernández Moncada (1899–95), and José Pablo Moncayo (1912–58).Footnote 18
Miranda's José Rolón: Músico (José Rolón: Musician) was published by the Secretary of Culture for the state of Jalisco—which proudly claims Rolón as a native son—with the co-sponsorship of the municipal government of Zapotlán el Grande, Rolón's hometown. Miranda's book is a reworking and illustrated summary of his longer and more detailed studies on this important musician from west central Mexico.Footnote 19 In connection with his doctoral thesis work on Rolón in the 1990s, Miranda contacted Rolón's granddaughter, who gave him complete access to the composer's archive and, ultimately, custodianship of all of Rolón's collection. José Rolón: Músico and Miranda's other publications on the composer reproduce images, music, and documents from this archive, and they are all the richer for this access.
The evocative images, along with Miranda's deft analysis of the composer's life and music in José Rolón: Músico, give us a good idea of what life was like for an aspiring musician in the provincial town of Zapotlán. Rolón was the son of the musician Feliciano Rolón (a published composer); he studied music first with his father and later with the local organist. Such was the dedication of the Rolóns, father and son, that in 1890 they rode on horseback from Zapotlán to Mexico City to attend a concert given by pianist Eugene D’Albert and violinist Pablo Sarasate, a distance of more than 350 miles. After the son's two years of seminary study, his father sent him in 1900 to Guadalajara to study with organist Francisco Godínez, who not only influenced Rolón's decision to follow a musical career but also helped him determine his “musical orientation” (16). Rolón also studied with composer Benigno de la Torre (1862–1916) in Guadalajara, where he met other important musicians and intellectuals, including pianist Pedro Luis Ogazón, a Guadalajara native. Ogazón was one of Mexico's leading piano virtuosos, a promoter of Debussy's music in Mexico, and later the teacher of Chávez. Ogazón's influence on Rolón would be decisive: he encouraged him to “convertirse en un músico de monta y transcendencia” (become a musician of significance and transcendence) (20). The inheritance Rolón received on the death of his father in 1904 made it possible for him to follow in the footsteps of his teachers Godínez and de la Torre to Paris, where both had studied, with the intention of later returning to Guadalajara to help develop its musical life. Rolón studied in Paris between 1904 and 1907: piano with Moritz Moskowsky, harmony with Georges Caussade, and music theory with Laurent Ceillier.
Rolón began to compose in earnest after his return to Guadalajara in 1907. That year he established the Academia de Música de Guadalajara with de la Torre and several other musicians. This institution became the Academia Rolón and later the Escuela Normal de Música de Guadalajara (Guadalajara Normal Music School), when it was recognized by the state government of Jalisco. Rolón established an orchestra in 1915 that would become the Orquesta Sinfónica de Guadalajara (from 1988, the Orquesta Filarmónica de Jalisco, the official state orchestra). After teaching in Guadalajara for two decades, in 1927 he left Mexico for Paris once again, where he studied composition with Paul Dukas and harmony with Nadia Boulanger. This stay changed his musical approach, and his later works reflect his studies there. Rolón returned home in 1929 and in 1930 moved to Mexico City when he was named professor of composition at Conservatorio Nacional; Blas Galindo was one of his best students there. Rolón occupied the post for eight years and served as Director of the Conservatory in 1938.
Rolón's most important works include El festín de los enanos (Fiesta of the Dwarves) (1925), a “scherzo sinfónico” for orchestra; Zapotlán (1929), a symphonic suite; Cuauhtémoc (1929), a “poema épico” for orchestra and chorus; and his Concerto for Piano and Orchestra (1935). In El festín de los enanos, based on a children's story by Alfonso Gutiérrez Hermosillo, he quotes and reworks the Mexican son (folk melody) “Los enanos” (The Dwarves). He also uses elements of the story of Dukas's L’apprenti sorcier (The Sorcerer's Apprentice). In the second movement of Zapotlán, subtitled “Gallo romántico” (Romantic Serenade), Rolón calls for two guitars to suggest the sound of a nocturnal serenade. He also quotes the popular song “Ingrata” (Ungrateful One). Zapotlán is one of the great Mexican nationalist works, in which Rolón precedes Revueltas and other Mexican nationalist composers, such as his student Galindo (with his orchestral Sones de mariachi), in using aspects of Mexican traditional song in an orchestral context. Rolón's Cuauhtémoc tells the story of the Aztec emperor; in the third movement, the chorus sings the section from Ramón López Velarde's beloved poem “La suave patria” (Sweet Land) that evokes the memory of Emperor Cuauhtémoc. Miranda believes that the Concerto for Piano and Orchestra is Rolón's greatest work and explains that it is characterized by a harmonic language and compositional style similar to that of Ravel and Bartók. In José Rolón: Músico, Miranda makes a clear and compelling case for the importance of Rolón in the history of art music in twentieth-century Mexico and for the excellence of his works, not only the four orchestral pieces described above but also his art songs, which are among the best in the Latin American art song repertory. Miranda's excellent book should stimulate interest in performing Rolón's music today within and outside of Mexico.
Whereas the music of Rolón is not as familiar to performers and audiences beyond Mexico as we would wish, in the last several decades the music of Revueltas has been performed extensively throughout the world, and scholars have investigated various aspects of his music and his life in Mexico, the United States, and Spain.Footnote 20 Numerous books about Revueltas have been published in Spanish, but there is still no definitive “life and works” study in any language. There is only one book in English, Peter Garland's idiosyncratic-but-important In Search of Silvestre Revueltas: Essays 1978–1990, published in 1991.
However, two new studies do expand our knowledge of Revueltas's life and music. Julio Estrada's highly individualistic Canto Roto: Silvestre Revueltas (Broken Song: Silvestre Revueltas) collects in book form the author's previously published articles, here revised and expanded. The title of Eduardo Contreras Soto's book clearly indicates its important subject: Silvestre Revueltas en escena y pantalla: La música de Silvestre Revueltas para el cine y la escena (Silvestre Revueltas on Stage and Screen: The Music of Silvestre Revueltas for the Cinema and Stage). Like Garland's In Search of Silvestre Revueltas, Estrada's book presents an idiosyncratic but insightful approach to Revueltas's music, and it is a valuable addition to the scholarly literature. A leading Mexican composer and intellectual, Estrada (b. 1943) is a member of the prestigious Instituto de Investigaciones Estéticas (Institute of Aesthetics Research) of the Universidad Nacional Autónoma de México, a co-publisher of this book. Estrada begins Canto Roto with an historical introduction to Revueltas and his music, followed by five chapters in which he selectively examines a variety of topics related to Revueltas's life, times, colleagues and competitors, and, to a lesser degree, his music. Canto Roto is not intended to be a definitive study, but rather presents case studies representing Estrada's thinking over many years about the composer's importance to Mexican musical life. Estrada bases his book on these years of study and on his reading of some of Revueltas's surviving correspondence in the Archivo General de la Nación (National Archives) in Mexico City, as well as on his own experience over several decades as one of the leaders of the Mexican musical avant-garde. Canto Roto is grounded in current scholarship, although Estrada is seemingly unaware of some important relevant research published in English.Footnote 21
Bitrán's description of Herrera's writing style mentioned above can also be applied to Canto Roto, which also presents “an impassioned flow of … ideas, sometimes orderly, sometimes ‘meandering’ (‘a borbotones’).” Although Estrada's meanderings are always interesting, they sometimes distract the reader from a clear understanding of his main points and overall purpose. Further, it is difficult to grasp his overall intention for the structure of the book, although that may be because it is a collection of previously published essays. Estrada's narrative is sometimes circular, and in those sections he doubles back on certain topics, perhaps to highlight a main point from a different angle. Although he includes some musical discussion, this is not a book of musical analysis, and no musical examples are included. Rather, it analyzes events in Revueltas's life and music, connects them to Mexican national and international politics and history, and also considers questions of aesthetics.
In chapter 2, Estrada examines the influence of Revueltas's birthplace, the town of Santiago Papasquiaro in the state of Durango, on his life, and his connections to his siblings, who themselves had important artistic or literary careers. He also provides a helpful timeline of the composer's works, which clearly shows how Revueltas came into artistic maturity during the late 1920s and early 1930s, especially after Chávez called him home to Mexico from the United States late in 1928. (Revueltas lived in Austin and San Antonio, Texas, and Mobile, Alabama, between 1917 and 1928, interrupted by trips back to Mexico.) Estrada classifies some of the composer's major works according to musical and extra-musical categories: e.g., ethnic music, abstract music, and political music. Here, even more than in the other chapters, Estrada meanders, including many different topics in one section. Chapter 3, “Voz de las cuerdas” (Voice of the Strings) is more satisfying, however, and deals with Revueltas as a violinist—the medium with which he primarily made his living in the United States. Estrada discusses in some detail five works for strings, including four string quartets, which he views as seminal components of the American string quartet repertory, thanks to the performances of the Cuarteto Latinoamericano and other ensembles. Chapter 4, “Camarada solitario” (Solitary Comrade), examines his concert tour of Republican Spain in 1937 during the Spanish Civil War.Footnote 22 Chapter 5 discusses the sometimes-fraught relationship between Revueltas and Chávez and the former's connections with other leading artistic figures active in Mexico. Among them was photographer Paul Strand, who worked on the film Redes (“Nets,” titled The Wave in its American release), for which Revueltas composed the score. Chapter 6, “Canto roto,” concludes the volume. One of the most valuable aspects of this book is the collection of images, some in color, covering many different parts of the composer's life. Many of them are published here for the first time and help illuminate some of the key moments and people in Revueltas's life.
Eduardo Contreras Soto's Silvestre Revueltas en escena y pantalla is not only a major contribution to the study of Revueltas's music, but also to film music and theater music studies in general and to Mexican studies in particular. Contreras is a Mexican theater director and a leading historian of Mexican music, film, and theater who has published extensively on Revueltas and other Mexican composers. As a scholar and collector of Mexican popular music of the first half of the twentieth century, as well as of the recording history of Mexican art music, he moves easily between elite and popular culture, as did Revueltas. Contreras's Silvestre Revueltas en escena y pantalla is a significant achievement based on years of intensive research in Mexico and the United States and builds upon his previous book, Silvestre Revueltas: Baile, duelo y son (Silvestre Revueltas: Dance, Sorrow, and Song).Footnote 23 In Silvestre Revueltas en escena y pantalla, he gives a clearly written, well-organized, and compelling discussion of the importance of Revueltas's music for the Mexican stage and cinema. His enthusiasm and love for his topic is evident. Although he is conversant with the international literature on twentieth-century music, theater, and film, and he cites some of it in his notes and bibliography, Contreras presents a particularly Mexican perspective, and his critical apparatus is positioned from this viewpoint. (If a second edition of this book is published, it would be good for the author to utilize more of the international literature.) At 450-plus pages, it is also a substantial study and is likely to become the standard, comprehensive source on the topic.Footnote 24 Because of the importance of the topic and of Contreras's study, and because Mexican scholarly publications do not always receive substantial international distribution, at least in the United States, an English translation should be published.
Contreras considers all of Revueltas's music for film and stage—for political, documentary, government-sponsored, and commercial works—and organizes his six extensive chapters chronologically. Compositions for the stage and film are each discussed at length, starting with his music for the ballet Troka of 1933, commissioned by the Secretaría de Educación Pública (Secretary of Public Education) on Chávez's suggestion, but probably never produced; to his last stage work, La Coronela, which was premiered in November 1940, a month after his death. Revueltas had a significant background in the theater before he wrote music for film or the stage, and he played in theater orchestras in Chicago, San Antonio, and Mobile in the 1920s.Footnote 25 Although his five stage scores are not as well known as his film music, his music for the puppet pantomime El renacuajo paseador (The Wandering Tadpole) of 1933 has achieved significant success in recent decades and is considered by many to be his best work for the stage. Inspired by the poem “El renacuajo paseador” by the great Columbian poet Rafael Pombo (1833–1912), the puppet pantomime was never performed with Revueltas's music during his lifetime. He did conduct the work in a recording made in the 1930s and a revised version for concerts in Spain in 1937. The staged premiere of the piece was given on 4 October 1940, with ballet dancers instead of puppets. Tragically, Revueltas died later that night, on 5 October.
In 1939 Revueltas participated in an unusual revista (musical revue) performed first in Mexico City as Upa y Apa and then in New York as Mexicana. Although the musical revue was a popular, common form in both Mexico and the United States, Upa y Apa/Mexicana was unusual in that a large number of prominent Mexican visual artists and musicians participated in the project. It was first presented as Upa y Apa in March 1939 at the Palacio de Bellas Artes and then in April 1939 as Mexicana, a Musical Extravaganza at the 46th Street Theatre (now the Richard Rodgers Theater). Works by the Mexican art music composers Blas Galindo, José Rolón, Luis Sandi, Candelario Huízar, and Revueltas were performed, along with Mexican popular songs by Alfonso Esparza Oteo, Tata Nacho (Ignacio Fernández Esperón), and José Sabre Marroquín, who were some of Mexico's most prominent popular songwriters. Revueltas composed one episode for the revue: Number 17, “Un Retablo,” in Upa y Apa/Number 11, “Un Velorio (The Wake),” in Mexicana.
Revueltas wrote scores for nine films, seven of which were exhibited in theaters in Mexico: Redes, directed by Fred Zinnemann and Emilio Gómez Muriel; Fernando Fuentes's ¡Vámanos con Pancho Villa! (Let's Go with Pancho Villa!); El indio (The Indian), directed by Armando Vargas de la Maza; and Chano Urueta's El signo de la muerte (The Sign of Death), La noche de los maya (The Night of the Mayans), Los de abajo (The Underdogs, based on Mariano Azuela's famous novel), and ¡Que viene mi marido! (That's My Husband!). Contreras discusses the entire range of production aspects and the music for these seven films, as well as for the documentary film about building a railway in Baja California (Ferrocarriles de Baja California), for which Revueltas contributed music, and his music for the film La bestia negra (The Bête Noire) of Gabriel Soria. For those plays, ballets, and films for which scores by Revueltas survive, Contreras gives detailed descriptions of important musical cues and events, illustrated by brief musical examples; discussion of the film scores is often keyed to scene timings for those films that survive and are available.
During his career Revueltas came into contact or collaborated with a large number of individuals and political, educational, and cultural institutions in Mexico and the United States, all of which form the cast of characters that populates Contreras's study. With his excellent understanding of ordinary and extraordinary events in Mexico before World War II, he is able to explain the connections between Revueltas and these individuals and groups. Contreras tell us that Revueltas's work for films and the stage gave him some measure of financial stability at a time when it was difficult for him to make a living solely by writing concert works. He also reminds us that although Revueltas's music for film and stage is important unto itself, especially Redes and El renacuajo paseador, it represents but one chapter in his entire output, which is dominated by those works into which he put much of his heart and soul: his concert music—orchestral, chamber, and vocal. Contreras clearly shows how Revueltas's theatrical music fits within that context.
In Mexico, it is not always the practice to include an index in scholarly books. Because of the length of this book and the large number of individuals, works, films, and other topics, a detailed index would have been particularly helpful. Contreras gives a general bibliography, along with a specialized bibliography and discography for each film or stage work. These bibliographic citations are useful, but it would be easier for readers to find this information if one master bibliography were included—as Contreras does with his master discography. Each film or stage work could then have short forms of bibliographic citations, which could refer readers to the pertinent literature for that individual work in the complete general bibliography.
The photographic section in the book is particularly important for a study of films and stage works, which rely heavily on visual as well as auditory, musical, and dramatic elements. The images Contreras chose are all appropriate, visually attractive, and useful inclusions. I would have appreciated even more images, from as many of the film and stage works for which Revueltas composed music as possible. However, space limitations and printing costs, and perhaps the availability of images, may have been limiting factors. Contreras's excellent book Silvestre Revueltas en escena y pantalla and Estrada's Canto roto, along with the other scholarly writings indicated in the notes to this essay, can serve as useful material for the major but as yet unwritten, comprehensive “life and works” of Silvestre Revueltas. Who will step up to the plate?
Two important large collections of essays on Mexican music appeared around the time of the Bicentennial of the Declaration of Mexican Independence in 2010: Ricardo Miranda and Aurelio Tello's La música en los siglos XIX y XX ([Mexican] Music of the 19th and 20th Centuries), volume 4 of the series El patriomio histórico y cultural de México (1810–2010) (The Historical and Cultural Patrimony of Mexico, 1810–2010), and Tello's La música en México: Panorama del siglo XX (Music in Mexico: Panorama of the 20th Century). Miranda and Tello are experienced scholars, having published extensively and almost exclusively on Mexican music from the colonial period to the present, in Mexico, Latin America, and Spain. Their work is not as well known in the United States as it is in Latin America and Spain, although it should be. Their two edited collections contain numerous excellent studies by many of Mexico's leading music scholars—musicologists and ethnomusicologists—writing on a diverse range of Mexican topics: indigenous music; jazz, rock, and popular music; folk music; popular song of the Yucatán peninsula; mariachi; music and exile; women composers and performers; Mexican opera; sacred music; musical identity; domestic music making; music education; nationalism; colonial music archives; and others. I am particularly glad to see in Tello's volume on musical life in twentieth-century Mexico discussion of popular, indigenous and folk music as well as art music, because volumes such as this one often stress just one of these traditions. Tello's book implicitly recognizes the complexity and multifaceted nature of music in Mexico. Miranda and Tello's book on nineteenth- and twentieth-century music in Mexico deals primarily with art music, although popular song is also covered. Tello's chapter on colonial music archival sources in the 2012 collection reaches before the nineteenth-century divide, into the colonial period.
Although at first glance the titles of the twenty-six chapters by twenty authors might seem like a grab bag of musical riches, editors Miranda and Tello carefully chose experts who collectively were capable of representing the full range of musical life in Mexico over two centuries. (Naturally, not all topics of importance could be included in these two volumes.) All of the authors represented are respected researchers and are well known in scholarly and musical circles in Mexico. They all have published regularly in Mexican forums, and some in international journals. The best known of all of them, however, is the late cultural historian and critic Carlos Monsivaís (1938–2010), one of Mexico's leading intellectuals and a keen lover of music, film, and theater.Footnote 26 Monsiváis contributed the essay “Yo soy un humilde cancionero (De la música popular en México)” (I am a Humble Singer: On Popular Music in Mexico). In a chapter enlivened by many examples of song lyrics, he discusses how popular and traditional song lyrics and music have reflected political and cultural developments in Mexican society over several centuries.
The editors Miranda and Tello gave the contributors considerable freedom in their choice of topic, thematic emphasis, and determination as to whether a critical apparatus (bibliography, discography, works list, footnotes) would be included. Happily, a detailed index appears in La música en los siglos XIX y XX. Pertinent images are included in some of the essays. Although Miranda and Tello did not require complete stylistic uniformity of their contributors, these two substantial volumes (Miranda and Tello at 599 pages, and Tello at 757 pages) are well written and expertly edited. It is not possible to discuss each of the twenty-six chapters in this review essay. Nevertheless, both a quick look and a deep reading reveal that these two volumes offer an incredible and varied resource that will continue to stimulate thought and discussion about what Mexican music is and has been, how it has reflected changes in Mexican society and politics, and how it has been received within and beyond Mexico. The artistic concerns of musicians, music administrators, and educators, the importance of the audience and community to music making, and the value music has had in Mexico in the past and what it holds for the future are also important themes in both books. Much the same can be said about the other nine books reviewed here. Judging from all these studies, Mexican musical scholarship is in good condition today and only keeps growing in quality and quantity. As much as these books are surely of importance to Mexican readers, they will also be of definite interest to a wider, international audience.
