One of the most important Roman law and Roman history initiatives of recent years has been the creation at Pavia, by Professor Dario Mantovani, of a winter school in Roman law, in the January cold and fog of the Transpadana, devoted in successive years to a different aspect of Roman law. This volume collects, on the same model as other volumes, the papers given by the teachers at the school and shorter contributions by some of its pupils.
The first part deals with text and contexts, and after a functional account of the various views of what the Twelve Tables were by Michael Humbert, Luigi Pellechi explores in combination the view of Humbert that the Twelve Tables were essentially directed at magistrates and that of Mantovani that ‘municipal charters’ had the same object. The chapter is strewn with pseudo-Latin terminology: since at Lucilius 853 M = 912 W the speaker is rogator both of consilia and of leges, it is very doubtful if the word has a technical sense; and it certainly does not at Cicero, ad Att. 407, B, S-B. Since preserved (parts of) ‘municipal charters’ mostly deal with the relationship between the community and the individual, it is not very surprising that they are in large measure addressed to magistrates; and I would not myself have expected legislation on the content of the ius ciuile to share this feature. The chapter by Dieter Nörr on the first treaty with Carthage assumes, rather than argues, that it is authentic; similarly that by David Kremer with the foedus Cassianum. This chapter is really also mostly about content, as is that by G. Lotito on si in ius uocat, though both figure in the first part of the volume. Lotito seems not to know the discussion either in Roman Statutes or by Ted Courtney. Ulrico Agnati, half of whose reconstruction of the Twelve Tables has appeared, argues rightly, but unsurprisingly, that the order of clauses of the Twelve Tables in the Rhetorica ad Herennium and de inuentione probably does not reflect the original order. There follow discussions of manum conserere (Mario Varvaro), si intestato moritur … (Marco Gardini), negotia (Mario Talamanca), usus (Michel Humbert), capital trials (Bernardo Santalucia, who never explains why he thinks that ancient narratives of early trials are even remotely credible), iniuria (Anna De Francesco), and, rather out of place, one of the so-called leges regiae (Adelaide Russo).
But it is the third part of the volume that is the most interesting: Elisa Romano provides a sensitive account of changing attitudes to the Twelve Tables in the Roman world, while the two papers by Oliviero Diliberto (one misplaced in Part I) and the one by Jean-Louis Ferrary allow us to explore radically different approaches to their reconstruction. Diliberto is a convinced believer in reconstructibility, and I hope to return to the problem in a forthcoming Festschrift article to be called ‘From Ionia to the Twelve Tables’. No-one apart from Ferrary could have produced the magisterial account of attempts at reconstruction from Aymar du Rivail to now; but it ends with the depressing conclusion that one should abandon ‘la pretesa di restituire una ripartizione per tavole’ of the material. As someone who has worked in a field where some fifty years ago the standard account of the Roman Republican coinage arranged it in the alphabetical order of the gentes of the moneyers, I am not prepared to give up the possibility of progress. I still attach significance to the fact that Cicero, de or. I.173, and Topica 26–7, in talking about a limited area of the ius ciuile, draw only on what are conventionally described as Tables V–VII. We do not have to buy all of the charming account of young Marcus learning the Twelve Tables along with his ABC to believe that the Twelve Tables had a shape, that Cicero learnt about that shape, that he reproduced it, and that we can (partly) reconstruct it.
