This exceedingly handsome volume on the popular pictorial journal Liangyou is an important addition to the growing field of Chinese periodical studies. The first in a new Brill series titled “Modern Asian Art and Visual Culture,” it is the product of an interdisciplinary research seminar at the University of California, San Diego, that culminated in an international conference. Eight of the ten essays were written by graduate students and two by assistant professors. This makes for exciting—if somewhat uneven—work. The volume is a fine example of the way the periodical press has to be studied: collectively, by a group of scholars who bring expertise from different disciplines to the study of these multi-generic and heteroglossic materials.
The introduction by the three editors provides background on the subject of the volume, the longest-running bilingual popular pictorial magazine Liangyou (The young companion), founded in 1926. It offers some theoretical reflections on the journal as a representative of “cross-platform saturation of affective immediacy and intermediality” (pp. 10–11, 12), notions that are highly suggestive but not further unpacked in the contents of the volume. The volume itself is divided into four thematic clusters that each include two or three essays.
The first cluster, “Designing Modernity,” includes two strong essays. In the first, Paul W. Ricketts discusses the shift in photographic arrangements in Liangyou from a panoramic aesthetic of continuity to a montage aesthetic of fragmentation and relates this change both to developments in European avant-garde art and to the journal's readers' perceptions of urban life. The other essay, by Timothy J. Shea, explores the role of graphic designers in reframing and resignifying art photography in Liangyou.
The next thematic cluster, “Embodying the Modern,” begins with Emily Baum's essay on advertisements for the Dr. Williams' Medicine Company, which makes an important contribution to a growing body of scholarship on medical advertising in the late Qing and Republican periodical press. The second essay, by Maura Elizabeth Cunningham on women and sports in Liangyou, is not as richly documented as most of the other contributions and does not sufficiently take existing work on this topic into account.Footnote 5 The subsequent essay, by Jun Lei, is a well-argued and theoretically grounded discussion of the ways some authors for the journal used science as a means of “subtle coercion” in regulating female sexuality (p. 129).
The third cluster, “Negotiating Genders,” opens with an essay by Amy O'Keefe that maps the shifting meaning of aviation in China from a novelty to a national necessity before and after 1933 by tracing the celebrity status of two male aviators at two slightly different moments in the journal's history. In the next essay, Hongjian Wang presents a welcome analysis of visual representations of masculinity and insightfully probes the relationship between camera angles and gender representations. The third essay, by Ha Yoon Jung, offers what could be a potentially productive comparison of the modern wife in pictorials from Shanghai and Seoul, focusing in particular on visual images and advertisements.
The final thematic section, “Modernizing Tradition,” includes two essays on the representation of painters in Liangyou. The first, by Leslie Ma, examines biases in the representation of women painters, particularly the relatively professionalized women involved in the Chinese Women's Calligraphy and Painting Society. In the second, Tongyun Yin offers a nuanced discussion of the complex positioning of guohua ink-style painters in and beyond the journal: their emphasis on “spiritual consonance” versus “skillful likeness” (p. 230) could be construed as opposed or similar to Western art, and their prominence in the popular pictorial could serve to align them with nation-building agendas or make them into new urban commodities.
The volume concludes with a detailed appendix on “Distributing Liangyou” by Wang Chuchu, which offers some insights into one of the most significant, if elusive, aspects of the study of print materials: their dissemination and readership.
These essays all bring the richness of Liangyou into full relief, and several of the stronger essays also place the journal in its global and domestic print context: whether analyzing shared design language in China and Japan (Ricketts), tracing the linkage of women and animals in other periodicals (Lei), or comparing the representation of painters in Liangyou to their representation and self-presentation in earlier pictorials (Yin).
The volume makes a compelling case for the kaleidoscopic nature of the journal but less so for its “modernity.” The term is overused throughout the collection: a word that appears often four or five times on a page (i.e., pp. 1, 181) is clearly standing in for too much. While some authors make an effort to define modernity (p. 21), the concept is generally invoked rather than robustly theorized and, as a result, has little analytical or explanatory power. As the field of Republican studies continues to evolve, we need to develop more precise language to do justice both to the rich material in journals like Liangyou and to the research conducted on this material, including the excellent work by the promising scholars represented in this volume.
