Hostname: page-component-74656f9884-2dmjx Total loading time: 0 Render date: 2026-11-07T20:15:20.691Z Has data issue: false hasContentIssue false

Obstacles and opportunities: labour emigration to the ‘British World’ in the nineteenth century

Published online by Cambridge University Press:  14 May 2019

Marjory Harper*
Affiliation:
School of Divinity, History and Philosophy, University of Aberdeen
*
*Corresponding author. Email: m.harper@abdn.ac.uk

Abstract

Labour emigrants in the nineteenth century had ever-increasing access to a global employment market. Many of those who left Great Britain looked beyond Europe, to the British Empire and the United States. They took advantage of improvements in transportation, and followed a wide variety of occupations. Decisions to emigrate were often shaped by their involvement in trade unions and were based on concerns about living standards and working conditions. This study considers a selection of globetrotting British settlers and sojourners who went to Canada, the United States and Australia between 1815 and the 1880s. The article analyses the historiography of labour migration; carries out an empirical study constructed around four pieces of analytical scaffolding; and closes by identifying recurring threads in the multi-hued tapestry of labour emigration, highlighting how concerns and traditions about recruitment, wages and working conditions, which had emerged in the nineteenth century, created legacies that persisted into the period after the First World War.

French abstract

Au XIXe siècle, les travailleurs migrants eurent de plus en plus accès à un marché mondial de l'emploi. Nombre de ceux qui quittaient la Grande-Bretagne regardaient au-delà de l'Europe, vers l'Empire britannique et les États-Unis. Ils profitèrent de l'amélioration des transports et exercèrent une grande variété de métiers. Leur engagement dans le syndicalisme fut souvent à l'origine de leur décision de migrer, car ils se montraient soucieux de leur niveau de vie et conditions de travail. La présente étude porte sur un échantillon de colons et grands voyageurs britanniques qui se sont rendus au Canada, aux États-Unis et en Australie entre 1815 et les années 1880. L'auteur analyse tout d'abord l'historiographie de la migration du travail, construit une étude empirique articulée autour de quatre volets analytiques et s'attache pour finir à identifier les fils récurrents et bigarrés qui tissent toute vie d’émigrant en quête d'emploi. Il est souligné à quel point les préoccupations et les traditions concernant recrutement, salaires et conditions de travail, soucis apparus au XIXe siècle, ont laissé un héritage qui s'est maintenu après la Première Guerre mondiale.

German abstract

Auswandernde Arbeiter hatten im 19. Jahrhundert ständig wachsende Zugangschancen zum globalen Arbeitsmarkt. Viele von denen, die Großbritannien verließen, richteten ihren Blickblick über Europa hinweg zum britischen Empire und in die Vereinigten Staaten. Sie nutzten den Vorteil der besseren Transportverhältnisse und gingen einer breiten Palette von Beschäftigungen nach. Der Entschluss zur Auswanderung war oft von ihrem gewerkschaftlichen Engagement und der Sorge um Lebensstandard und Arbeitsbedingungen geprägt. Diese Fallstudie untersucht eine Auswahl weltreisender britischer Siedler und Besucher, die von 1815 bis in die 1880er Jahre nach Kanada, in die Vereinigten Staaten und nach Australien gingen. Der Beitrag analysiert zunächst die bisherige historische Forschung zur Arbeitsmigration, unternimmt dann eine empirische Untersuchung, die von einem Gerüst aus vier analytischen Pfeilern zusammengehalten wird, und schließt mit einer Erörterung der im komplexen Geflecht der Arbeitsmigration erkennbaren Hauptstränge. Dabei wird deutlich, wie die Bedenken und Traditionen im Hinblick auf Anwerbung, Löhne und Arbeitsbedingungen, die sich im 19. Jahrhundert herausgebildet hatten, ein Vermächtnis schufen, das bis in die Zeit nach dem Ersten Weltkrieg fortbestand.

Information

Type
Special Issue on British Labour and Migration to Europe During the Industrial Revolution
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2019 
Figure 0

Figure 1. Granite workers, Rock of Ages quarry, Barre, Vermont. Courtesy of the Aldrich Public Library, Barre, Vermont.