No CrossRef data available.
Published online by Cambridge University Press: 01 February 2004
How did the first relationships between modern Egypt and Western scholarly knowledge on ancient pharaonic and Greco-Roman Egypt form? Who were the European agents of the rediscovery of ancient and classical Egypt? What was the connection between the accumulation of Western knowledge and the spread of imperialism? What constituted the relations between the cultural and the political? How did the recovered pharaonic past trickle down to the Egyptian consciousness and help to shape a new Egyptian national identity? Until now, answers to these important questions have been incomplete and fragmented. Donald Reid's book is the first systematic attempt to answer them comprehensively. In time, Reid covers the late 18th century through World War I. In space, he navigates among a large variety of actors, initiatives, projects, forces, disciplines, and insitutions involved in both Europe and Egypt in creating and reinforcing this history. Doing so, he is able to paint a rich and broad picture of the developments and patterns of these inter-cultural contacts.
Exhausting archival and other printed and published sources from both Egypt and Europe, Reid focuses on the way in which Western scholarly knowledge and the European rediscovery of ancient Egypt have been appropriated and employed by Egyptians. Indeed, the most important accomplishment of this work is Reid's writing of modern Egyptians into this history; he gives voice to their developing interest over this long century in the pharaonic, classical, and Islamic histories of Egypt. Reid's extraordinary knowledge of both European Egyptomania and the modes of its reception in Egypt enable him to reconstruct for the reader an original and fascinating account of the production and dissemination of Western knowledge, and its local reproduction, assimilation, or rejection in a lucid, accurate, and authoritative way.
The work reconstructs four distinct but inter-related facets of the rediscovery and production of knowledge of Egyptian histories and the beginnings of its transmission from Western to Egyptian control. These four dimensions are connected to the rediscovery and refinement of four cultural heritages that shaped historical Egypt: the pharaonic, the Greco-Roman, the Arab Islamic, and, to a lesser degree, the Coptic Christian legacy. Reid recovers the interactions and mutual feedbacks between Western scholars and imperialists, and Egyptians in the disciplines and institutions of Egyptology, classical studies, Arab Islamic archeology and art, and Coptic studies. Although these four heritages do not exhaust the rich stores of Egyptian civilization over its long history, Reid clearly shows that they were the most relevant—both for Europeans, who used them as a standard of comparison and reassment of their own neo-classical, secular, modern culture, and for modern Egyptians in their search for a new national identity.
The first processes Reid examines, which form a major part of the book, are those of the rediscovery of ancient Egypt. Here, European Egyptologists played the major role, particularly in the disciplines of archaeology, philology, and museumology. Reid interweaves his analysis of the formation of an objective, universal scholarly body of knowledge, and popular European fascination with the grandeur of the pharaonic civilization, with contested imperialist interests and impulses. Integrated into his systematic discussion of the thoughts and actions of Europeans such as Mariette, Lepsius, and Maspero, the first initiators of Egyptology expeditions that made pharonic Egypt accessible to popular audiences, is a no less comprehensive examination of the pioneering local reproducers of this knowledge, such as Rifa

a al-Tahtawi, Yusuf Hekekyan,

Ali Mubarak, Mahmud al-Falaki, and Ahmad Kamal. These latter agents of transmission represent for Reid a commitment to use the new knowledge accumulated through Egyptology studies to promote the interests of the Egyptian state and to aid in the construction of a distinctive national identity. The culmination of these processes of rediscovery was the opening of the Egyptian Museum in 1902. As Reid writes, the building's façade “froze in stone an Orientalist and imperialist epogee.” Very few Egyptians could read the Latin inscriptions on the façade honoring the European founding fathers of Egyptology, and even fewer could understand the fine print of this imperial message. Nevertheless, the museum became fertile ground for the fusion between growing European Egyptological knowledge and local, Egyptian understanding of ancient Egypt, as well as a major agent for instilling pharaonic consciousness in the local culture.
The second process Reid considers is the rediscovery of Egypt's Greco-Roman heritage and its transformation into a cultural asset accessible to modern Egyptians. Here also, the initiative originated in European interests. Through the influence of Cromer and the activities of European notables and professionals working through the newly formed Alexandria municipality, the Greco-Roman museum was established in Alexandria in 1892. Khedive Abbas II's inauguration of the museum demonstrated his own interest in the project, and Reid traces the gradual development over the coming decades of the beginnings of Egyptian interest in this classical heritage and its institutionalization in modern Egyptian culture. Among the contributions to this development were al-Falaki's pioneering excavation and mapping work of Alexandria; Ahmad Lutfi al-Sayyid's translation of Aristotle's works; and, to a greater extent, Taha Husayn's expertise in Greco-Roman history.
Another process Reid identifies and analyzes is the growth of interest in the cultural and artistic Arab Islamic heritage of Egypt. Here, interest did not emerge from a search for putative ancestors of Western civilization but “from fascination with an exotic ‘Oriental other’ against which Christendom and Europe had defined themselves.” What began as a project of European Orientalists (prominent among them Franz and Herz) that was backed by Khedive Tawfiq came to be reigned over by

Ali Bahgat, a founding father of Islamic archaeology in Egypt and the director of the first excavations of al-Fustat. The opening in 1903 of the Museum of Arab (Islamic) Art, together with the Khedivial Library, in its new home in a neo–Islamic style building in Bab al-Khalq, institutionalized the production and circulation of an Arab Islamic body of historical knowledge. The scholar Ahmad Zaki represents a later, more mature stage in the process of local appropriation of recovered Arab Islamic culture and its dissemination among the educated strata.
Finally, Reid turns to the process of the emergence of Coptic studies. Although European scholars were the first contributors to a body of knowledge about the ancient Copts, it was Marcus Simaika who founded the Coptic Museum in 1908. Reid shows how Simaika diligently worked to encourage a modern Coptic renaissance. Under the aura of the “modern sons of the pharaohs,” he and other Copts incessantly worked to transmit renewed Coptic knowledge as national knowledge designed to appeal to all Egyptians.
If there is one point of criticism regarding Reid's work, it is that he does not always make clear to the reader what the specific relations were between the reclamation of these cultural legacies and their contribution to the molding of modern Egyptian national identity. Reid states that one of the aims of his work is to show “how archaeology affected the ongoing construction of Egyptian national identity.” His Egyptian protagonists are defined as “mostly Egyptian nationalists,” while the Europeans are “mostly imperialists.” However, al-Tahtawi, Hekekyan, Mubarak, al-Falaki, Bahgat, and even Kamal and Samaika were not strictly “nationalists.” They served the interests and strategies of the khedivial state, not of Egyptian nationalism. The distinctive pharaonic (and Greco-Roman, Arab Islamic, and Coptic) knowledge they disseminated and conventionalized was often designed to lend further legitimacy to the dynastic state. Therefore, to examine them, important as they were, as producers of a new national identity is to reconstruct only part of the story. Regarding the process of transmission of Egyptological (classical or Arab Islamic) knowledge in Egypt and its specific role in shaping national identity, we should look at nationalism and the genuine nationalists themselves. It would be more fruitful to focus on the thought and activity of figures such as Mustafa Kamil, Muhammad Farid, and Ahmad Lutfi al-Sayyid. Here, it seems, a systematic study of nationalist publications, periodicals, ideologies, propaganda, and voices is in order to understand better the extent and modes by which this emergent nationalist discourse appropriated and assimilated (or rejected) Egyptological, classical, and Islamic knowledge and how these bodies of knowledge were applied to help produce a new national identity. This process does not receive adequate attention in Reid's work, leaving one with the sense of a missing link in the connection between archaeology and the construction of modern Egyptian identity.
This point notwithstanding, Reid provides an impressive scholarly accomplishment that clearly enriches the study of modern Egypt. It is an asset that no one interested in the evolution of modern Egyptian culture should ignore.