This is a translation of a book published in Brazil in 2003. Its author, Elisa Larkin Nascimento, is a veteran of the Afro-Brazilian civil rights movement, in which she has taken part alongside her husband, the activist, playwright, artist and former senator, Abdias Nascimento. Written for a Brazilian audience, the book seeks to unmask ‘the sorcery of color’, a set of racial ideas and practices that ‘prevails not only in Brazil but in all of so-called Latin America’ (p. 41).
Why ‘so-called’? Because the concept of ‘Latin’ America reflects ‘the violent imposition of a European identity on populations that were composed mostly of indigenous and African people’ (p. 56). This in turn forms part of a larger ‘sorcery of color’, a ‘process of ideological deracialization disguised as scientific analysis … This doctrine contradicts reality by denying the racial content of hierarchies that are, in fact, based on white supremacy’ (p. 18). In this process of ‘deracialization’, ‘African descendants’ are deceived into thinking of themselves not as Africans, which Larkin Nascimento considers them to be, but rather as Latin Americans who trace their historical roots to Rome and Latin Europe rather than to Africa. The sorcerers (never clearly identified) further bewitch African descendants by offering them the illusory benefits of race mixture and ‘virtual whiteness’, the possibility of their being socially accepted as white.
Individuals, groups and institutions can only be ‘deracialized’ if we believe that they have some essential, inalienable racial character. Here Larkin Nascimento tries to walk a narrow and difficult line. Along with the rest of the world, she agrees that races are social and cultural constructions, with no basis in genetics or biology. Yet ‘race persists as a hard and undeniable socially constructed reality’ (p. 17); and that reality is so pervasive and durable that people of African ancestry, ‘wherever they are in the world’ and no matter how far removed in time from their African origins, remain Africans (p. 6). Trying to adopt new identities as Americans (in the hemispheric sense), or Latins, or Hispanics, is not only delusory but positively destructive, since such identities are ‘generally overtaken by acute Afrophobia’ in direct conflict with the Africanness of afrodescendentes (p. 62).
The pitfalls of deracialisation are vividly illustrated in Abdias Nascimento's play Sortilégio, analysed in detail (pp. 208–26) and from which the book takes its title. Written in 1951 and revised in 1976–77, Sortilégio is the cautionary tale of Emmanuel, an archetypal victim of racial ensorcellment. A university-educated lawyer, a Catholic, ‘someone who has followed Western models and standards’, Emmanuel ‘put on a mask that did not have the shape of his face. He assimilated attitudes of “white” society. His adaptation meant denying himself’ (p. 214). Emmanuel emphatically resolves these conflicts by murdering his white wife and, in the play's climactic scene, removing his ‘white’ clothes and lawyer's ring, stripping to a loincloth, and committing suicide by impaling himself ‘on the lance of Ogun’.
Call me crazy, but I don't see this as a programmatic prescription likely to appeal to too many Afro-Brazilians. More persuasive, at least from my point of view, is Larkin Nascimento's informative account of the myriad institutional forms through which Afro-Brazilians mobilised over the course of the 1900s, very few of whom called for a return to their African heritage. The Paulista black press, for example, consistently drove home the messages of education, vocational training, conventional morality, proper dress and manners, and other aspects of middle-class life. Did this constitute striving for ‘virtual whiteness’? Not at all, replies Larkin Nascimento. Rather, it was a critique of the prevailing racial ideologies of the early 1900s and an effort to create ‘a social consciousness of cohesion and self-defense of their community’ (p. 138). Sections on organisations of the post-World War II period, on the National Convention of Brazilian Blacks (1946), the First Congress of Brazilian Blacks (1950), and a full chapter on the Black Experimental Theatre (pp. 164–226), provide useful introductions to those movements.
Also useful is a chapter on the psychology of Brazilian racism, and on efforts among psychologists in recent years to develop ‘an Afro-Brazilian ear’: a greater sensitivity to and awareness of the racial causes and dimensions of the problems of black patients.
A recurrent theme in the book is the need for research in ‘whiteness studies’. Brazil has a long tradition of research and writing on ‘the black problem’, in which Afro-Brazilians are exhibited and displayed to whites as curious and exotic specimens. But what about the ‘white problem’, memorably introduced in sociologist (and co-founder of the Black Experimental Theatre) Alberto Guerreiro Ramos's 1957 essay on ‘Social Pathology among White Brazilians’? ‘Whiteness as an implicit norm is the invisible, silenced ethnic identity that reigns as a “universal” value’ (p. 229). Yet precisely (in part) because of that universality, the meanings and practices of whiteness have rarely, if ever, been questioned, researched and analysed in Brazil. One can only agree with Larkin Nascimento that it is long past time to begin such work, which will need to enlist Afro-Brazilian researchers and writers working alongside white scholars.
Finally, researchers will find in the book a comprehensive bibliography of recent Portuguese-language research on race in Brazil, reflecting Larkin Nascimento's deep involvement in that field and her thorough command of its literature.
