Hostname: page-component-74656f9884-rngvg Total loading time: 0 Render date: 2026-11-06T01:03:20.385Z Has data issue: false hasContentIssue false

LUMINOSITY, SPIRIT, AND THE ROLE OF CLAPPER-BELLS IN THE FORMATION OF A CHINESE METALLURGICAL TRADITION

Published online by Cambridge University Press:  05 March 2024

Sarah Allan
Affiliation:
Sarah Allan 艾蘭, Dartmouth College; email: sarah.allan@dartmouth.edu; Ding Han 韓鼎, Henan University; handinghd@126.com.
Ding Han
Affiliation:
Sarah Allan 艾蘭, Dartmouth College; email: sarah.allan@dartmouth.edu; Ding Han 韓鼎, Henan University; handinghd@126.com.
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This article explores the manner in which the Eurasian metallurgical tradition was transformed into an indigenous tradition on the Chinese Central Plains. It argues that the association of luminosity with the divine has a cognitive foundation, which accounts for the use translucent stones and shiny metals, including copper, bronze, silver, and gold as mediums for religious artifacts throughout the world. In China, this association was the primary impetus for the development of an indigenous metallurgy based on a piece-mold and coring technology. Although the technology ultimately concentrated on the production of ritual vessels, it was first developed at Yanshi Erlitou 偃師二里頭 for the production of clapper-bells (ling 鈴), which had similar round hollow bodies.

We further explore the history of clapper-bells, arguing that they were a development of a Central Plains tradition dating back to the Yangshao 仰韶 period (5000–3000 b.c.e.). We argue that their religious significance at Erlitou lay in the previously unheard sound produced when the two luminous substances, jade and bronze, struck against one another. Thus, religious interlocutors at Erlitou used them to contact the ancestral spirits. Later, in the Yinxu 殷墟 period of the Shang Dynasty (ca. 1300–1050 b.c.e.), bronze clapper-bells were worn by dogs buried in tombs. We propose that their role there was a development of the earlier one; that is, they were used to contact the occupant's ancestral spirits as he was guided by the dog in the underworld.

摘要

摘要

本文探討了歐亞冶金傳統轉變為中國本土傳統的方式。文章認為“閃亮”與神聖性的關聯有其認知基礎,世界各地都使用透亮的石頭和有光澤的金屬(包括紅銅、青銅、銀和金)來製作宗教器物。在中國,這種關聯是促進以塊範法和懸芯技術為基礎的中國本土冶金術發展的主要動力。儘管該技術最終集中於生產以容器為代表的青銅禮器,但它最早在偃師二里頭出現時卻用於製作銅鈴。銅鈴與容器相似,都有著圓形的空腔。

我們進一步探討了早期鈴的歷史,認為它們有著中原本土的淵源,最早可以追溯到仰韶時期(西元前 5000–3000 年)的陶鈴。我們認為銅鈴在二里頭文化中的宗教意義源于玉石和青銅這兩種“閃亮”的物質,以及相互撞擊時產生的從未出現過的新聲響。二里頭的巫(宗教人員)用銅鈴溝通祖先的靈魂。後來,商代殷墟時期(約西元前 1300–1050 年),墓葬中的狗常見佩戴銅鈴的情況。我們認為這是銅鈴早期功能的發展與延續,即墓主人于死後世界中在狗的引導下通過銅鈴溝通祖先。

Information

Type
Research Article
Copyright
Copyright © The Author(s), 2024. Published by Cambridge University Press on behalf of The Society for the Study of Early China
Figure 0

Figure 1. Toothed metal and jade huan, Shanxi Xiangfen Taosi, Tomb M11. From Guojia wenwuju 國家文物局, eds. Zhongguo zhongyao kaogu faxian.2001 中國重要考古發現. 2001 (Beijing: Wenwu, 2002), 27.

Figure 1

Figure 2. Jade and copper huan, found on arm bone in tomb, Shaanxi Shenmu Shimao. From Shenmushi Shimao wenhua yanjiuhui 神木市石峁文化研究會, eds. Shimao yuqi 石峁玉器 (Beijing: Wenwu, 2018), 144 (no. 067).

Figure 2

Figure 3. Left: X-ray of turquoise inlaid disk, Henan Yanshi Erlitou, Sector V Tomb KM 4:2. Right: bronze disk of the Qijia culture. Left: after Zhongguo shehui kexueyuan kaogu yanjiusuo Erlitou gongzuodui 中國社會科學院考古研究所二里頭工作隊, “Yanshi Erlitou yizhi xin faxian de tongqi yu yuqi” 偃師二里頭遺址新發現的銅器與玉器, Kaogu 1976.4, 261, fig. 5. Right: Image courtesy of Yi Hua 易華.

Figure 3

Figure 4. Turquoise inlaid bronze yue 钺-axe, Shanghai Museum. Image courtesy of Hu Jialin 胡嘉麟.

Figure 4

Figure 5. Tomb M3296 with copper bell, Shanxi Xiangfen Taosi. After Zhongguo shehui kexueyuan kaogu yanjiusuo Shanxi gongzuodui 中國社會科學院考古研究所山西工作隊 and Linfen diqu wenhuaju 臨汾地區文化局, “Shanxi Xiangfen Taosi yizhi shouci faxian tongqi” 山西襄汾陶寺遺址首次發現銅器, Kaogu 1984.12, pl. 3. 1; Zhongguo shehui kexueyuan kaogu yanjiusuo 中國社會科學院考古研究所 and Shanxisheng Linfenshi wenwuju 山西省臨汾市文物局, eds., Xiangfen Taosi:1978–1985 nian kaogu fajue baogao 襄汾陶寺 1978–1985 年考古發掘報告 (Beijing: Wenwu, 2015), vol. 4, pl. 297.

Figure 5

Figure 6. Pottery clapper-bells of the Yangshao period. 1, 3: Henan Zhengzhou Dahecun 鄭州大河村; 2. Shaanxi Nanzheng Longgangsi 南鄭龍崗寺. After Gao Wei 高煒, “Shiqian tao ling jiqi xiangguan wenti,” 史前陶鈴及其相關問題, in Zhongguo shehui kexueyuan kaogu yanjiusuo 中國社會科學院考古研究所, ed., Ershiyi shiji de zhongguo kaoguxue 二十一世紀的中國考古學 (Beijing: Wenwu, 2002): 224.

Figure 6

Figure 7. Methods of hanging Neolithic pottery clapper-bells. Left, with 4 holes; middle, with 2 holes; right, with 1 hole. After Li Chunyi 李純一, Xian Qin yinyueshi 先秦音樂史, revised edition (Beijing: Renmin yinyue, 2005), 26, Fig. 9.

Figure 7

Figure 8. Clapper-bells. Left: pottery clapper-bell, Xiangfen Taosi; center: copper clapper-bell, Xiangfen Taosi; right: pottery clapper-bell, Zhengzhou Xinmi. After Zhongguo shehui kexueyuan kaogu yanjiusuo and Shanxisheng Linfenshi wenwuju, ed., Xiangfen Taosi:1978–1985 nian kaogu fajue baogao, 304, fig. 3-104-1, 667, fig. 4-146 and Tang Wei 湯威, “Zhengzhou Xinmi chutude Xinzhaiqi taoling” 鄭州新密出土的新砦期陶鈴, Wenwu 2012.1, 82, fig. 2.

Figure 8

Figure 9. Pottery clapper-bell with abbreviated fanged tooth design, excavated at Tianmenshi Shijiahe Sanfangwan 天門市石家河三房灣 in 1956. After Hubeisheng bowuguan 湖北省博物館編, Hubei chutu wenwu jingcui 湖北出土文物精粹 (Beijing: Wenwu), 2006, 36.

Figure 9

Figure 10. Left: reconstruction of the stone mold, core, and sprue gate for a Eurasian Steppe socketed axe. Center: reconstruction of the ceramic mold, core, and sprue gate for the Taosi copper clapper-bell. Right: reconstruction of the stone mold and core for a spearhead found at Xinjiang Fukang Ziniquanzi 新疆阜康滋泥泉子. After Huang Mingchong 黄铭崇 (Hwang Ming-Chorng), “Maixiang zhongqi shidai: zhutong jishu de shuru yu zhongguo qingtong jishu de xingcheng” 邁向重器時代——鑄銅技術的輸入與中國青銅技術的形成, Zhongyang yanjiuyuan lishi yuyan yanjiusuo ji kan jikan 中央研究院歷史語言研究所集刊, 85.4 (2015), 631, fig. 19 (left and center); Liu Xiang 劉翔, “Ouya caoyuan shuqiong tongqi zhuzao jishu qiyuan yu chuanbo” 歐亞草原豎銎銅器鑄造技術起源與傳播 Kaogu 2022.3, 329, fig. 10 (right).

Figure 10

Figure 11. Bronze and pottery clapper-bells, Henan Yanshi Erlitou. Left: Bronze, Sector IX, Tomb M4: 1 (Erlitou Phase 2); Center: Bronze, Sector VI, Tomb M11: 2 (Erlitou Phase 2); Right: Pottery, Sector II, T13 ⑥ (Erlitou Phase 3). After Li Chunyi 李純一, Zhongguo shanggu chutu yueqi zonglun 中國上古出土樂器綜論 (Beijing: Wenwu, 1996), 89, 91 (Chart 24).

Figure 11

Figure 12. Tomb M3, Sector V, Henan Yanshi Erlitou. Left: Bronze clapper-bell with turquoise mosaic of a dragon on an organic backing. Right: Clapper-bell in profile, seen from above, and jade clapper. Image courtesy of Xu Hong 許宏.

Figure 12

Figure 13. Turquoise-inlaid bronze plaques excavated at Henan, Yanshi Erlitou. From Zhongguo shehui kexueyuan kaogu yanjiusuo Erlitou gongzuodui 中國社會科學院考古研究所二里頭工作隊, ed., “1981 nian Henan Yanshi Erlitou muzang fajue jianbao 1981” 1981 年河南偃師二里頭墓葬發掘簡報, Kaogu 1984.1, 38, fig. 5.1; “1987 nian Yanshi Erlitou yizhi muzang fajue jianbao” 1987年偃師二里頭遺址墓葬發掘簡報, Kaogu 1992.4, 296, fig. 2.1; “1984 nianqiu Henan Yanshi Erlitou yizhi faxian de jizuo muzang” 1984年秋河南偃師二里頭遺址發現的幾座墓葬, Kaogu 1986.4, 321, fig. 6.1.

Figure 13

Figure 14. Bronze jue Excavated at Erlitou from Sector VI, Tomb M11 (left) and Sector VI, Tomb M57 (right). After Zhongguo shehui kexueyuan kaogu yanjiusuo Erlitou gongzuodui, “1984 nian qiu Henan Yanshi Erlitou yizhi faxian de jizuo muzang” 1984 年秋河南偃師二里頭遺址發現的幾座墓葬,” Kaogu 1986.4, 320, fig. 5, and Zhongguo shehui kexueyuan kaogu yanjiusuo Erlitou gongzuodui 中國社會科學院考古研究所二里頭工作隊, “1987 nian Yanshi Erlitou yizhi muzang fajue jianbao” 1987年偃師二里頭遺址墓葬發掘簡報, Kaogu 1992.4, 296, fig. 2.

Figure 14

Figure 15. Clapper-bells with upside-down taotie, Yinxu Xiqu 殷墟西區. (1) Tomb M823:1; (2) Tomb M263:15; (3) Tomb M265:1. After Zhongguo shehui kexueyuan kaogu yanjiusuo Anyang gongzuodui 中國社會科學院考古研究所安陽工作隊, “1969–1977 nian Yinxu xiqu muzang fajue baogao” 1969–1977年殷墟西區墓葬發掘報告, Kaogu xuebao 1979.1:93, fig. 68: 14–16.